Jesaja 58:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Rop høyt uten å holde tilbake, løft din stemme som en basun. Forkynn for mitt folk deres overtredelser og for Jakobs hus deres synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Rop høyt, hold ikke tilbake; løft din røst som en trompet, og vis mitt folk deres overtredelse og Jakobs hus deres synder.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Rop av full hals, hold ikke tilbake! Løft din røst som en basun! Kunngjør mitt folk dets lovbrudd og Jakobs hus dets synder.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Rop av full hals, hold ikke tilbake! Løft stemmen din som et horn, og forkynn for mitt folk deres lovbrudd, for Jakobs hus deres synder.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Rop med kraft, ikke hold tilbake! Løft stemmen som en trompet og gjør mitt folk oppmerksom på deres overtredelser og Jakobs hus på deres synder.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Rop høyt, spar ikke, løft din røst som en basun, og forkynn for mitt folk deres overtredelse og Jakobs hus deres synder.

  • Norsk King James

    Rop høyt, spar ikke, løft stemmen din som en trompet, og vis mitt folk deres overtredelser og Jakobs hus deres synder.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Rop fra halsen, hold ikke tilbake, løft stemmen som en trompet og fortell mitt folk om deres overtredelser, og Jakobs hus om deres synder,

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Rop med full hals, hold ikke tilbake! Løft din røst som en basun og forkynn for mitt folk deres overtredelser og for Jakobs hus deres synder.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Rop høyt, spar ikke, løft stemmen som en trompet, og vis mitt folk deres overtredelser, og Jakobs hus deres synder.

  • o3-mini KJV Norsk

    Rop høyt, hold ikke tilbake; løft opp stemmen din som en trompet, og vis mitt folk deres overtredelser, og Jakobs hus deres synder.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Rop høyt, spar ikke, løft stemmen som en trompet, og vis mitt folk deres overtredelser, og Jakobs hus deres synder.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a trumpet; announce to my people their rebellion and to the house of Jacob their sins.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Rop høyt fra strupen, spar ikke! Løft din stemme som en basun. Forkynn mitt folk deres overtredelser og Jakobs hus deres synder.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Raab af Struben, spar ikke, opløft din Røst som en Basun og kundgjør mit Folk deres Overtrædelse, og Jakobs Huus deres Synder,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

  • KJV 1769 norsk

    Rop høyt, spar ikke, løft din stemme som en trompet, og vis mitt folk deres overtredelser og Jakobs hus deres synder.

  • KJV1611 – Modern English

    Cry aloud, do not hold back; lift up your voice like a trumpet, and show my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

  • King James Version 1611 (Original)

    Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Rop høyt, spar ikke, løft røsten som en trompet, og forkynn for mitt folk deres ulydighet, og for Jakobs hus deres synder.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Rop høyt i strupen, hold ikke tilbake, løft din stemme som en trompet, og kunngjør for Mitt folk deres overtredelser, og for Jakobs hus deres synder.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Rop høyt, spar ikke, løft din stemme som en trompet og forkynn for mitt folk deres overtredelser, og for Jakobs hus deres synder.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Rop høyt, ikke vær stille, la stemmen din lyde som et horn, og gjør folkets synder kjent for dem, og Jakobs hus sine overtredelser.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Cry{H7121} aloud,{H1627} spare{H2820} not, lift{H7311} up thy voice{H6963} like a trumpet,{H7782} and declare{H5046} unto my people{H5971} their transgression,{H6588} and to the house{H1004} of Jacob{H3290} their sins.{H2403}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Cry{H7121}{(H8798)} aloud{H1627}, spare{H2820}{(H8799)} not, lift{H7311}{(H8685)} up thy voice{H6963} like a trumpet{H7782}, and shew{H5046}{(H8685)} my people{H5971} their transgression{H6588}, and the house{H1004} of Jacob{H3290} their sins{H2403}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And therfore crie now, as loude as thou canst. Leaue not of, lift vp thy voyce like a tropet, and shewe my people their offences, and ye house of Iacob their synnes.

  • Geneva Bible (1560)

    Crye aloude, spare not: lift vp thy voyce like a trumpet, and shewe my people their transgression, and to the house of Iaakob, their sinnes.

  • Bishops' Bible (1568)

    Crye nowe as loude as thou canst, leaue not of, lift vp thy voyce like a trumpet, & shew my people their offences, and the house of Iacob their sinnes.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

  • Webster's Bible (1833)

    Cry aloud, don't spare, lift up your voice like a trumpet, and declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Call with the throat, restrain not, As a trumpet lift up thy voice, And declare to My people their transgression, And to the house of Jacob their sins;

  • American Standard Version (1901)

    Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and declare unto my people their transgression, and to the house of Jacob their sins.

  • American Standard Version (1901)

    Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and declare unto my people their transgression, and to the house of Jacob their sins.

  • Bible in Basic English (1941)

    Make a loud cry, do not be quiet, let your voice be sounding like a horn, and make clear to my people their evil doings, and to the family of Jacob their sins.

  • World English Bible (2000)

    "Cry aloud, don't spare, lift up your voice like a trumpet, and declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Lord Desires Genuine Devotion“Shout loudly! Don’t be quiet! Yell as loud as a trumpet! Confront my people with their rebellious deeds; confront Jacob’s family with their sin!

Henviste vers

  • Mika 3:8-9 : 8 Men jeg er fylt med Herrens kraft, rettferdighet og styrke for å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd. 9 Hør dette, ledere av Jakobs hus og herskere i Israels hus, dere som forakter rett og vrir det rette til det galne. 10 Dere som bygger Sion med blod og Jerusalem med urett. 11 Lederne dømmer for bestikkelse, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger, men de stoler på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ingen ulykke skal komme over oss.' 12 Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruiner, og tempelhøyden bli til en skog.
  • Apg 20:26-27 : 26 Derfor vitner jeg for dere i dag at jeg er ren for alle menneskers blod. 27 For jeg har jo ikke holdt noe tilbake, men har forkynt dere hele Guds råd.
  • Tit 2:15 : 15 Tal dette, formane og irettesett med full autoritet. La ingen se ned på deg.
  • Esek 3:17-21 : 17 "Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vaktmann for Israels hus; når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg. 18 Når jeg sier til den ugudelige: 'Du skal visselig dø,' og du ikke advarer ham eller taler for å advare den ugudelige fra hans onde vei for å redde hans liv, da skal den ugudelige dø i sin misgjerning, men jeg vil kreve hans blod av din hånd. 19 Men hvis du advarer den ugudelige, og han ikke vender om fra sin ugudelighet eller fra sin onde vei, da skal han dø i sin misgjerning, men du har frelst din egen sjel. 20 Når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, og jeg legger en snublestein foran ham, skal han dø. Fordi du ikke har advart ham, vil han dø i sin synd, og hans rettferdige gjerninger som han har gjort, skal ikke bli husket; men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 21 Men hvis du advarer den rettferdige, så han ikke synder, og han ikke synder, da skal han visselig leve, for han ble advart, og du har frelst din egen sjel.
  • Esek 20:4 : 4 Vil du dømme dem, menneskesønn, vil du dømme? La dem kjenne sine fedres avskyelige gjerninger.
  • Esek 22:2 : 2 Du menneskesønn, vil du dømme, vil du dømme blodbyen, og la henne få vite alle sine avskyeligheter?
  • Matt 3:7-9 : 7 Men da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme for å bli døpt, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem lærte dere å flykte fra den kommende vrede?» 8 Bær derfor frukt som svarer til omvendelsen. 9 Og tro ikke at dere kan si til dere selv: ‘Vi har Abraham til far.’ Jeg sier dere: Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene.
  • Apg 7:51-52 : 51 Stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører! Dere står alltid imot Den hellige ånd, slik deres fedre gjorde, slik gjør også dere. 52 Hvem av profetene forfulgte ikke deres fedre? De drepte dem som på forhånd forkynte Jesu komme, den Rettferdige, som dere nå har forrådt og myrdet.
  • Åp 14:9-9 : 9 En tredje engel fulgte dem, og sa med høy røst: Om noen tilber dyret og dets bilde og tar dets merke på pannen eller hånden, 10 skal han selv måtte drikke av Guds vredes vin, som er skjenket i hans vredes beger uten blanding. Han skal pines med ild og svovel for øynene på de hellige engler og for Lammet.
  • Hos 8:1 : 1 Blås i trompeten! Som en ørn over Herrens hus, fordi de har brutt min pakt og handlet illojalt mot min lov.
  • Åp 1:10 : 10 Jeg var i Ånden på Herrens dag, og jeg hørte bak meg en mektig stemme, som av en basun,
  • Åp 4:1 : 1 Etter dette så jeg, og se, en dør var åpnet i himmelen. Den første røsten, som jeg hadde hørt, var som en basun som talte med meg og sa: Stig opp hit, og jeg vil vise deg hva som må skje etter dette.
  • Sal 40:9-9 : 9 Jeg har lyst til å gjøre din vilje, min Gud; din lov er i mitt hjerte.» 10 Jeg har forkynt rettferdighet i den store forsamling. Se, mine lepper holder jeg ikke lukket, Herre, det vet du.
  • Jes 27:13 : 13 Og på den dagen skal en stor shofar blåses, og de som gikk tapt i Assyrias land og de forviste i Egyptens land, skal komme og tilbe Herren på det hellige fjellet i Jerusalem.
  • Jes 40:6 : 6 En stemme sier: Rop ut! Og jeg svarer: Hva skal jeg rope? Alt kjøtt er som gress, og all dets prakt som blomstene på marken.
  • Jes 40:9-9 : 9 Gå opp på et høyt fjell, du som bringer gode nyheter til Sion. Løft din stemme med styrke, du som bringer gode nyheter til Jerusalem. Løft den, frykt ikke! Si til Judas byer: «Se, deres Gud!» 10 Se, Herren Gud kommer med kraft, og hans arm hersker for ham. Se, hans lønn er med ham, og hans gjengjeldelse er foran ham.
  • Jes 56:10 : 10 Hans vaktmenn er alle blinde, de vet ingenting. Alle er de stumme hunder, som ikke kan bjeffe; drømmere, liggende, som elsker å sove.
  • Jer 1:7-9 : 7 Men Herren sa til meg: «Ikke si: 'Jeg er ung', for overalt hvor jeg sender deg, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale.» 8 «Frykt ikke for dem, for jeg er med deg for å redde deg,» sier Herren. 9 Da rakte Herren ut sin hånd og rørte ved min munn. Og Herren sa til meg: «Se, jeg har lagt mine ord i din munn.» 10 Se, jeg har denne dag satt deg over folkeslagene og over rikene, for å rykke opp og rive ned, ødelegge og styrte, bygge og plante.
  • Jer 1:17-19 : 17 Gjør deg klar og stå opp! Si til dem alt jeg befaler deg. Frykt ikke for dem, ellers vil jeg la deg frykte dem. 18 Se, jeg har denne dag gjort deg som en befestet by, som en jernstang og bronsemurer mot hele landet; mot Judas konger, mot lederne deres, mot prestene deres og mot folkets folk. 19 De skal kjempe mot deg, men ikke vinne, for jeg er med deg for å frelse deg,» sier Herren.
  • Jer 7:8-9 : 8 Men se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner. 9 Dere stjeler, myrder og begår ekteskapsbrudd, sverger falskt, brenner røkelse for Baal og følger andre guder som dere ikke kjenner. 10 Så kommer dere og stiller dere fram for meg i dette huset som er kalt med mitt navn, og sier: Vi er frelst! - for så å gjøre alle disse avskyelige handlingene. 11 Er dette huset som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, jeg har selv sett det, sier Herren.
  • Jer 15:19-20 : 19 Derfor sier Herren: Hvis du vender om, vil jeg ta deg tilbake; du skal stå for mitt åsyn. Hvis du skiller det verdifulle fra det verdiløse, skal du være som min munn. De skal vende seg til deg, men du skal ikke vende deg til dem. 20 Jeg vil gjøre deg til en befestet kobbermur mot dette folket; de vil kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren.
  • Esek 2:3-8 : 3 Han sa til meg: "Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til de opprørske folkene som har gjort opprør mot meg. De og deres fedre har syndet mot meg til denne dag." 4 Sønnene er frekke og hardhjertede. Jeg sender deg til dem, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud." 5 Enten de hører eller ikke, for de er et opprørsk hus, så skal de vite at en profet har vært blant dem." 6 Men du, menneskesønn, vær ikke redd for dem eller for deres ord. Selv om torner og tistler omgir deg, og du bor blant skorpioner, vær ikke redd for deres ord eller forferdet over deres ansikter, for de er et opprørsk hus." 7 Du skal tale mine ord til dem, enten de hører eller ikke, for de er oppsetsige." 8 Men du, menneskesønn, hør hva jeg taler til deg. Vær ikke oppsetsig som det opprørske huset. Åpne din munn og spis det jeg gir deg."
  • Esek 3:5-9 : 5 For du er ikke sendt til et folk med en vanskelig tale eller tung tunge, men til Israels hus. 6 Ikke til mange folk med en vanskelig tale og tung tunge som du ikke kan forstå. Hadde jeg sendt deg til dem, ville de hørt på deg. 7 Men Israels hus vil ikke høre deg, for de vil ikke høre meg. Hele Israels hus har en hard panne og en stiv nakke. 8 Men se, jeg har gjort pannen din sterk som deres panne og din panne hard som flint. 9 Som diamant, sterkere enn flint, har jeg gjort din panne; vær ikke redd dem eller frykt dem, for de er et oppsetsig folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 5:20
    76%

    20 Forkynn dette i Jakobs hus, og gjør det kjent i Juda, og si:

  • Hos 8:1-2
    2 vers
    74%

    1 Blås i trompeten! Som en ørn over Herrens hus, fordi de har brutt min pakt og handlet illojalt mot min lov.

    2 Til meg roper de: 'Min Gud, vi kjenner deg, Israel.'

  • Joel 2:1
    74%

    1 Blås i hornet på Sion, og rop ut alarm på mitt hellige fjell! La alle innbyggere i landet skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær.

  • Jer 4:5
    73%

    5 Fortell det i Juda og forkynn det i Jerusalem; blås i basun i landet, rop høyt og si: 'Samle dere, og la oss gå til de befestede byene.'

  • Mika 3:8-9
    2 vers
    72%

    8 Men jeg er fylt med Herrens kraft, rettferdighet og styrke for å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.

    9 Hør dette, ledere av Jakobs hus og herskere i Israels hus, dere som forakter rett og vrir det rette til det galne.

  • Jer 2:4
    72%

    4 Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slektene av Israels hus!

  • Jes 40:1
    72%

    1 Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud.

  • Jes 58:2-3
    2 vers
    72%

    2 Dag etter dag søker de meg og ønsker å kjenne mine veier, som et folk som gjør rettferd og ikke forlater sin Guds lov. De spør meg om rettferdige dommer, de ønsker å nærme seg Gud.

    3 Hvorfor faster vi og ser du det ikke? Hvorfor plager vi vår sjel og merker du det ikke? Men på fastedagen søker dere egen nytte og undertrykker alle deres arbeidere.

  • Jes 18:3
    72%

    3 Alle innbyggere i verden og som bor på jorden, når banneret blir løftet på fjellene, se det, og når hornet blir blåst, hør det.

  • Amos 5:1
    72%

    1 Hør dette ordet som jeg løfter opp som en klagesang over dere, Israels hus:

  • Amos 3:9
    71%

    9 Kunngjør over palassene i Ashdod og over palassene i Egyptens land; og si: Samle dere på Samarias fjell, og se de mange forvirringer inne i henne og de undertrykte i hennes midte.

  • Klag 1:18
    71%

    18 Herren er rettferdig, for jeg har gjort opprør mot hans bud. Hør, alle folk, og se min smerte. Mine jomfruer og mine unge menn er gått i fangenskap.

  • Mika 2:7
    71%

    7 Dette er hva de sier, Jakobs hus: Er Herrens ånd blitt utålmodig? Er dette hans gjerninger? Mon ikke mine ord gjør godt mot den som vandrer rett?

  • Jes 40:9
    71%

    9 Gå opp på et høyt fjell, du som bringer gode nyheter til Sion. Løft din stemme med styrke, du som bringer gode nyheter til Jerusalem. Løft den, frykt ikke! Si til Judas byer: «Se, deres Gud!»

  • Mika 1:5
    71%

    5 Alt dette er på grunn av Jakobs overtredelse, på grunn av syndene til Israels hus. Hvem er årsaken til Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hvem er årsaken til Judas høyder? Er det ikke Jerusalem?

  • Esek 8:18
    71%

    18 Derfor vil også jeg handle i vrede. Jeg vil ikke spare eller ha medynk. Selv om de roper høyt til meg med sin stemme, vil jeg ikke høre dem.

  • Jes 5:7
    71%

    7 For vingården til Herren, hærskarenes Gud, er Israels hus, og Judas menn er hans behagelige planting. Han ventet rettferd, men se, det ble utgytelse; rettferdighet, men se, det ble skrik.

  • Joel 1:14
    71%

    14 Hellig en faste, kall sammen en hellig samling. Samle de eldste og alle innbyggerne i landet til Herrens, deres Guds hus, og rop til Herren.

  • Jer 6:10
    71%

    10 Hvem skal jeg tale og advare, så de hører? Se, deres ører er uomskåret, og de kan ikke lytte. Se, Herrens ord har blitt til dem en skam, de vil ikke ha det.

  • Amos 3:13
    71%

    13 Hør og vitne mot Jakobs hus, sier Herren Gud, himmelens hærskare.

  • Sak 1:4
    71%

    4 Vær ikke som deres fedre, som profetene fra tidligere tider ropte til og sa: 'Så sier Herren over hærskarene: Vend om fra deres onde veier og onde handlinger.' Men de hørte ikke og ga ikke akt på meg, sier Herren.

  • Jer 6:17-18
    2 vers
    71%

    17 Jeg satte ut vakter over dere og sa: 'Lytt til lyden av hornet!' Men de sa: 'Vi vil ikke lytte.'

    18 Derfor, hør, dere folk, og vit, du menighet, hva som skjer blant dem.

  • Jes 57:14
    71%

    14 Det skal bli sagt: 'Bygg opp, bygg opp, rydd veien, ta bort hindringen fra mitt folks vei!'

  • Jes 48:1
    71%

    1 Hør dette, Jakobs hus, dere som kalles ved Israels navn og som stammer fra Judas kilde, dere som sverger ved Herrens navn og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og rettferdighet.

  • Jer 4:15
    71%

    15 For en røst rapporterer fra Dan, og proklamerer katastrofe fra Efraims fjell.

  • Jes 62:10
    70%

    10 Gå, gå gjennom portene, rydd vei for folket! Bygg opp, bygg opp landeveien, fjern steinene, reis et banner for folkene.

  • Jes 1:4
    70%

    4 Ve deg, syndige folk, et folk tungt med misgjerning, ondskapens avkom, sønner som handler ondt! De har forlatt Herren, de har foraktet Israels Hellige, og vendt seg bort.

  • Jer 11:6
    70%

    6 Og Herren sa til meg: Proklamer alle disse ordene i Judas byer og Jerusalems gater, si: Hør denne paktens ord og gjør dem.

  • Jes 58:9
    70%

    9 Da skal du kalle, og Herren skal svare. Du skal rope, og han skal si: 'Her er jeg.' Hvis du tar bort åket fra din midte, fingerpekingen og det onde talet,

  • Jer 16:10
    70%

    10 Og når du forteller dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: 'Hvorfor har Herren talt all denne store ulykken over oss, hva er vår misgjerning, hva er vår synd som vi har syndet mot Herren vår Gud?'

  • Jer 11:14
    70%

    14 Du skal ikke be for dette folket, bære verken bønn eller forbønn for dem, for jeg vil ikke høre når de roper til meg i sin ulykke.

  • Jer 11:11
    70%

    11 Derfor, så sier Herren: Se, jeg bringer en ulykke over dem som de ikke vil kunne unnslippe; og selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.

  • Jer 14:17
    70%

    17 Og du skal si til dem dette ordet: Må mine øyne renne med tårer natt og dag og ikke stanse, for jomfruen, mitt folk, er knust med et stort sår.

  • Joel 2:17
    70%

    17 Mellom forhallen og alteret skal prestene, Herrens tjenere, gråte og si: ‘Spare Ditt folk, Herre, og gjør ikke Din arv til skam, så nasjonene skal herske over dem. Hvorfor skulle de si blant folkene: Hvor er deres Gud?’

  • Mika 1:8
    70%

    8 Derfor vil jeg klage og jamre; jeg vil gå barføtt og naken. Jeg vil lage sorg som sjakalene og gråt som strutsene.

  • Jer 4:8
    70%

    8 Derfor, kled dere i sekkestrie, klag og jamre, for Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Joel 2:15
    70%

    15 Blås i hornet på Sion, hellige en faste, kall inn til en høytidsforsamling.

  • Jes 1:2
    70%

    2 Hør, himler, og lytt, jord, for Herren har talt: Barn har jeg oppdratt og løftet opp, men de har gjort opprør mot meg.

  • Jer 3:21
    70%

    21 På de bare høyder høres en stemme: gråt og bønn fra Israels barn, for de har forvrengt sin vei, de har glemt Herren sin Gud.

  • Jer 4:21
    70%

    21 Hvor lenge skal jeg se signalflagget, høre lyd av hornet?

  • Jer 31:7
    70%

    7 For så sier Herren: Rop med glede for Jakob, rop ut av fryd for folketes overhode. Forkynn, pris og si: 'Frels, Herre, ditt folk, den rest av Israel!'

  • Jes 58:6-7
    2 vers
    70%

    6 Er ikke dette fasten jeg ønsker: å løse ondskapens lenker, å bryte åket, å sette de undertrykte fri og å bryte hvert åk i stykker?

    7 Er det ikke å dele ditt brød med de sultne og ta de hjemløse stakkarer inn i huset? Når du ser den nakne, skal du kle ham, og du skal ikke skjule deg for dine egne slektninger.

  • Jer 25:30
    69%

    30 Og du skal profetere alle disse ordene til dem og si til dem: 'Herren skal brøle fra det høye, fra sin hellige bolig skal han løfte sin stemme; han skal brøle sterkt over sin beitemark. En frydesang som de som tråkker druer i vinpressen, skal han rope ut mot alle jordens innbyggere.'

  • Mika 6:3
    69%

    3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg, og hvordan har jeg trettet deg? Svar meg!

  • Joel 2:12
    69%

    12 ”Men nå, sier Herren, vend om til meg av hele deres hjerte, med faste, med gråt og klage.