Johannes 2:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Der var det seks steinkar som ble brukt til renselsen etter jødisk skikk, hvert med plass til to eller tre anker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 3:25 : 25 Det oppstod en diskusjon mellom Johannes' disipler og noen jøder om renselse.
  • Hebr 9:10 : 10 Det dreier seg om forskrifter vedrørende mat og drikke og forskjellige renselsesritualer, pålagt til tiden for reformasjonen.
  • Ef 5:26 : 26 For å hellige henne, idet han renset henne med vannbadet i Ordet,
  • Hebr 6:2 : 2 læren om dåp, håndspåssettelse, de dødes oppstandelse og evig dom.
  • Mark 7:2-5 : 2 Og de så at noen av hans disipler spiste med vanlige, det vil si, uvaskede hender, og de kritiserte dette. 3 For fariseerne og alle jødene spiser ikke hvis de ikke vasker hendene grundig, i henhold til tradisjonen fra de eldste. 4 Når de kommer fra torget, spiser de ikke uten å vaske seg. Og det er mange andre skikker de har overtatt, som å vaske kopper, kar og bronsekar. 5 Derfor spurte fariseerne og de skriftlærde ham: Hvorfor følger ikke dine disipler tradisjonen fra de eldste, men spiser med uvaskede hender?
  • Hebr 10:22 : 22 La oss derfor tre fram med et oppriktig hjerte i full visshet om troen, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet og våre kropper vasket med rent vann.
  • Hebr 9:19 : 19 For etter å ha erklært hvert bud i loven for hele folket, tok Moses blodet av kalver og bukker, med vann, skarlagen ull og isop, og sprengte selve boken og hele folket,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 2:7-12
    6 vers
    89%

    7Jesus sa til dem: 'Fyll karene med vann.' De fylte dem helt opp.

    8Så sa han: 'Øs nå opp og bær det til kjøkemesteren.' De gjorde det.

    9Da kjøkemesteren smakte på vannet som var blitt til vin, og ikke visste hvor den kom fra – men tjenerne visste det – ropte han på brudgommen.

    10Han sa til ham: 'Enhver setter først den gode vinen, og når folk har drukket godt, den dårligere. Men du har spart den gode vinen til nå.'

    11Dette gjorde Jesus i Kana i Galilea som det første av sine tegn, og åpenbarte sin herlighet. Disiplene hans trodde på ham.

    12Etter dette dro han ned til Kapernaum, sammen med sin mor, sine brødre og sine disipler, og de ble der ikke mange dager.

  • Joh 2:1-5
    5 vers
    77%

    1På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.

    2Jesus og disiplene hans var også invitert til bryllupet.

    3Da vinen tok slutt, sa Jesu mor til ham: 'De har ikke mer vin.'

    4Jesus svarte henne: 'Hva har jeg med det å gjøre, kvinne? Min tid er ennå ikke kommet.'

    5Hans mor sa til tjenerne: 'Gjør hva han sier til dere.'

  • 1 Kong 7:37-38
    2 vers
    70%

    37Slik laget han de ti stativene; alle var støpt på samme vis og hadde samme mål og form.

    38Han laget ti kobberbassenger, hvert rommet førti bat, og hvert basseng var fire alen i diameter. Ett basseng stod på hvert av de ti vognstativene.

  • Joh 3:22
    70%

    22Etter dette dro Jesus og hans disipler til Judeas land, og der oppholdt han seg med dem og døpte.

  • Joh 4:6-9
    4 vers
    70%

    6Der var Jakobs brønn. Jesus, som var trøtt etter reisen, satte seg ved brønnen. Det var omkring den sjette timen.

    7En kvinne fra Samaria kom for å hente vann. Jesus sa til henne: "Gi meg noe å drikke."

    8(For hans disipler hadde gått inn i byen for å kjøpe mat.)

    9Den samaritanske kvinnen sa til ham: "Hvordan kan du, en jøde, be meg, en samaritansk kvinne, om noe å drikke?" For jøder har ikke samkvem med samaritanere.

  • Mark 14:13
    70%

    13Da sendte han to av disiplene sine og sa til dem: «Gå inn i byen, så møter dere en mann som bærer en vannkrukke. Følg ham.»

  • 2 Krøn 4:6
    69%

    6Han laget ti kar til å skylle med, og satte fem på høyre side og fem på venstre side, til å skylle brennofferets arbeid med dem; men havet var for prestene til å vaske seg i.

  • 1 Kong 7:26-27
    2 vers
    69%

    26Havets tykkelse var som en håndbredde, og kanten var som kanten på en kopp, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.

    27Han laget ti bronsevogner; hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.

  • Joh 4:46
    68%

    46Han kom igjen til Kana i Galilea, hvor han hadde gjort vann til vin. Der var det en kongelig tjenestemann som hadde en sønn som lå syk i Kapernaum.

  • Luk 22:9-10
    2 vers
    68%

    9De spurte ham: «Hvor vil du at vi skal gjøre det i stand?»

    10Han svarte: «Når dere kommer inn i byen, vil en mann som bærer en vannkrukke, møte dere. Følg ham til det huset han går inn i.

  • Joh 13:5
    68%

    5Deretter helte han vann i et vaskefat og begynte å vaske disiplenes føtter og tørket dem med linkledet som han hadde bundet om seg.

  • Joh 6:1
    68%

    1Et etter dette gikk Jesus over til den andre siden av Galiléia, ved Tiberias-sjøen.

  • Est 1:7
    67%

    7Drikke ble servert i gullbeger, hver forskjellig fra den andre, og skattkammerets vin i rikelige mengder, etter kongens overflod.

  • Mark 7:4
    67%

    4Når de kommer fra torget, spiser de ikke uten å vaske seg. Og det er mange andre skikker de har overtatt, som å vaske kopper, kar og bronsekar.

  • Joh 7:37-38
    2 vers
    67%

    37På den siste og store dagen av høytiden sto Jesus frem og ropte: 'Om noen tørster, la ham komme til meg og drikke.'

    38'Den som tror på meg, som Skriften har sagt, "Fra hans indre skal det flyte strømmer av levende vann."'

  • Joh 6:13
    67%

    13De samlet dem derfor, og fylte tolv kurver med de bitene som var til overs etter at de hadde spist av de fem brødene.

  • Joh 4:11-13
    3 vers
    67%

    11Kvinnen sa til ham: "Herre, du har ikke noe å dra vann opp med, og brønnen er dyp. Hvor får du da dette levende vannet fra?

    12Du er vel ikke større enn vår far Jakob, som ga oss denne brønnen og selv drakk av den, sammen med sine sønner og husdyr?"

    13Jesus svarte: "Alle som drikker av dette vannet, blir tørste igjen.

  • Joh 6:6
    67%

    6Dette sa han for å prøve ham, for han visste selv hva han skulle gjøre.

  • 1 Kong 7:43-44
    2 vers
    66%

    43De ti stativene og de ti bassengene på stativene.

    44Det ene havet og de tolv oksene under det.

  • Joh 3:25
    66%

    25Det oppstod en diskusjon mellom Johannes' disipler og noen jøder om renselse.

  • Joh 4:54
    66%

    54Dette var det andre tegnet Jesus gjorde etter at han kom fra Judea til Galilea.

  • Joh 4:15
    66%

    15Kvinnen sa til ham: "Herre, gi meg dette vannet, så jeg ikke blir tørst og slipper å komme hit for å hente vann."

  • Joh 6:22
    66%

    22Neste dag sto folket som sto på den andre siden av sjøen og så at det ikke var noen båt der, unntatt den ene som disiplene hadde gått ombord i, og at Jesus ikke hadde gått ombord i båten med disiplene, men at disiplene var gått alene,

  • 2 Mos 40:30
    66%

    30Han satte vaskekaret mellom møteteltet og alteret, og helte vann i det til vasking.

  • Joh 4:2
    66%

    2(selv om Jesus ikke selv døpte, men disiplene hans gjorde det),

  • Hag 2:16
    66%

    16si at noen kom til en haug med tjue mål, og det var bare ti; når noen kom til vinpressen for å hente femti kar, var det bare tjue.

  • Joh 7:2
    66%

    2Jødenes løvhyttefest var nær.

  • Joh 5:2
    66%

    2I Jerusalem er det ved Sauetorget en dam kalt Betesda på hebraisk, som har fem søyleganger.

  • Joh 4:28
    65%

    28Kvinnen lot vannkrukken stå og gikk inn i byen. Hun sa til folket:

  • Joh 4:43
    65%

    43Etter to dager dro han derfra til Galilea.