Dommerne 3:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ehud rakte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sin høyre lår og stakk det i Eglons mage.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 25:7-8 : 7 Da så Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten dette, reiste han seg fra menigheten og tok et spyd i hånden. 8 Han fulgte den israelittiske mannen inn i teltet og stakk begge igjennom, både israelitten og kvinnen i hennes underliv. Da stoppet plagen blant Israels sønner.
  • 1 Sam 15:33 : 33 Men Samuel sa: «Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, slik skal din mor bli barnløs blant kvinner.» Og Samuel hogg Agag i stykker for Herrens ansikt i Gilgal.
  • Job 20:25 : 25 Den trekkes ut, og kommer ut av hans rygg, og det glitrende fra hans galle; redsler kommer over ham.
  • Sak 13:3 : 3 Om noen fortsatt profeterer, skal hans far og mor, som har født ham, si til ham: 'Du skal ikke leve, for du har talt løgn i Herrens navn.' Og hans far og mor, som fødte ham, skal stikke ham i hjel når han profeterer.
  • 2 Kor 5:16 : 16 Derfor vurderer vi fra nå av ingen ut fra et menneskelig perspektiv. Selv om vi også kjente Kristus på den måten, kjenner vi ham ikke lenger slik nå.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 3:22-27
    6 vers
    90%

    22 Selv sverdhåndtaket gikk inn etter bladet, og fettet lukket seg om bladet, for han trakk ikke ut sverdet av magen, og innvollene rant ut.

    23 Ehud gikk ut på portalen og lukket dørene til salen bak seg og låste dem.

    24 Da han var gått ut, kom hans tjenerne og så, og se, salens dører var låst, og de sa: 'Han dekker sine føtter i det kjølige kammeret.'

    25 De ventet så lenge at de ble forlegne, men han åpnet ikke dørene til salen. Så tok de nøkkelen og åpnet dem, og der lå deres herre død på gulvet.

    26 Ehud flyktet mens de ventet, og han gikk forbi de utskårne bildene og flyktet til Seira.

    27 Da han kom dit, blåste han i hornet på Efraims fjell, og Israels barn gikk ned med ham fra fjellet, og han ledet dem.

  • Dom 3:14-20
    7 vers
    89%

    14 Israels barn tjente Eglon, Moabs konge, i atten år.

    15 Da ropte Israels barn til Herren, og Herren reiste opp for dem en redningsmann, Ehud, sønn av Gera, en benjaminitt, en venstrehendt mann. Israels barn sendte hyllestgaver ved hans hånd til Eglon, Moabs konge.

    16 Ehud laget en toegget sverd, en alen langt, og festet det under klærne på sin høyre lår.

    17 Så bar han fram tributtet til Eglon, Moabs konge, som var en meget fet mann.

    18 Da han var ferdig med å overrekke tributtet, sendte han bort folket som hadde båret tributtet.

    19 Men han vendte tilbake fra de utskårne bildene ved Gilgal og sa: 'Jeg har et hemmelig ærend til deg, konge.' Og kongen sa: 'Hysj!' Da gikk alle som sto omkring ham ut.

    20 Ehud kom fram til ham mens han satt alene i sin kjølige øvre sal og sa: 'Jeg har et ord fra Gud til deg.' Da reiste han seg fra sin trone.

  • Job 20:25
    68%

    25 Den trekkes ut, og kommer ut av hans rygg, og det glitrende fra hans galle; redsler kommer over ham.

  • Dom 4:1
    67%

    1 Israelittene fortsatte å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, nå som Ehud var død.

  • 2 Sam 1:9-10
    2 vers
    67%

    9 Så sa han til meg: ‘Stå over meg og drep meg, for jeg er i dødsangst selv om jeg fortsatt lever.’

    10 Så jeg gikk og drepte ham, for jeg visste at han ikke kunne overleve etter å ha falt. Deretter tok jeg kronen som var på hodet og armringen som var på armen, og jeg brakte dem her til min herre.

  • 2 Sam 20:10
    67%

    10 Men Amasa passet seg ikke for sverdet i Joabs hånd, og Joab stakk ham i siden slik at innvollene rant ut på bakken. Han døde uten at Joab trengte å slå igjen. Så fortsatte Joab og hans bror Abisjai å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

  • Esek 21:3
    67%

    3 Du skal si til sørens skog: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg tenner en ild i deg, og den skal fortære hvert grønt tre og hvert tørt tre i deg. En flammende ild skal ikke slukkes, og alle ansikter fra sør til nord skal bli brent av den.

  • 2 Sam 23:21
    67%

    21 Og han slo den egyptiske mannen som så staselig ut. En stav hadde egypteren i hånden, men Benaja gikk mot ham med en stav, rev spydet fra egypterens hånd og slo ham i hjel med hans eget spyd.

  • 1 Sam 31:4
    66%

    4 Saul sa til våpenbæreren sin: 'Dra sverdet ditt og støt det gjennom meg, så ikke disse uomskårne kommer og mishandler meg.' Men våpenbæreren ville ikke, for han var veldig redd. Da tok Saul sverdet og kastet seg på det.

  • 2 Sam 3:27
    66%

    27 Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side i porten for å tale med ham i det stille. Der stakk Joab ham i magen, så han døde, på grunn av sin bror Asahels blod.

  • Dom 5:26
    66%

    26 Hun rakte ut hånden mot teltpluggen, og sin høyre hånd mot arbeidshammeren. Hun slo Sisera, smadret hans hode, knuste og gjennomboret hans tinning.

  • Dom 9:54
    66%

    54 Han ropte raskt til sin våpenbærer og sa: 'Trekk sverdet og drep meg, så de ikke kan si om meg: En kvinne drepte ham.' Hans tjener stakk ham, og han døde.

  • Jos 10:37
    66%

    37 De inntok den, slo den med sverdets egg, dens konge, alle byene der og alle innbyggerne. Ingen ble spart, slik de hadde gjort med Eglon; byen og alle dens innbyggere ble viet til ødeleggelse.

  • 2 Sam 2:23
    66%

    23 Men han nektet å gå unna, så Abner stakk ham med baksiden av spydet i magen. Spydet gikk ut gjennom ryggen hans, og han falt der og døde. Alle som kom til stedet der Asael hadde falt og dødd, stanset opp.

  • 2 Sam 18:14
    66%

    14 Joab sa: "Jeg kan ikke kaste bort tid på deg." Så tok han tre spyd i hånden og stakk dem gjennom Absaloms hjerte mens han fortsatt levde, hengende i eiken.

  • 2 Krøn 21:18
    66%

    18 Etter dette slo Herren ham med en sykdom i tarmene som var uhelbredelig.

  • Dom 1:6-7
    2 vers
    65%

    6 Adoni-Besek flyktet, men de forfulgte ham, grep ham og hogg av tomlene og stortærne hans.

    7 Adoni-Besek sa: «Sytti konger med avhogde tomler og stortær samlet smuler under mitt bord. Som jeg har gjort, har Gud gjengjeldt meg.» De førte ham til Jerusalem, hvor han døde.

  • 2 Kong 9:24
    65%

    24 Men Jehu tok buen, spente den og skjøt Joram mellom skuldrene. Pilen gikk gjennom hjertet, og han sank sammen i vognen.

  • 2 Mos 4:7
    65%

    7 Så sa han: «Stikk hånden tilbake i brystfolden.» Moses stakk hånden tilbake, og da han trakk den ut igjen, var den som resten av kroppen.

  • 1 Krøn 10:4
    65%

    4 Da sa Saul til våpenbæreren sin: "Trekk sverdet ditt og gjennombor meg, for at ikke disse uomskårne skal komme og mishandle meg." Men våpenbæreren hans ville ikke, for han var veldig redd. Da tok Saul sverdet og kastet seg på det.

  • 2 Sam 1:15
    65%

    15 David kalte til en av sine unge menn og sa: 'Gå frem og slå ham ned.' Og han slo ham, slik at han døde.

  • 1 Sam 24:11
    65%

    11 Se, i dag har dine egne øyne sett at Herren ga deg i min hånd i hulen. Noen sa at jeg skulle drepe deg, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke legge hånd på min herre, for han er Herrens salvede.'

  • Esek 21:14
    65%

    14 Menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren: Et sverd, et sverd er blitt skjerpet og også polert!

  • Esek 21:11
    65%

    11 Menneskesønn, sukk som om dine hofter er brutt, og sukk i bitterhet framfor deres øyne.

  • Dom 4:21
    65%

    21 Så tok Jael, Hebers kone, en teltplugg og en hammer i hånden, gikk stille inn til ham og slo pluggen gjennom tinningen hans, så den gikk ned i bakken mens han sov tungt av utmattelse. Og han døde.

  • Esek 32:21
    65%

    21 De mektigste krigerne i dødsriket skal tale til henne og hennes hjelpere fra dypet: De har gått ned, de ligger der, de uomskårne, drept av sverdet.

  • 2 Sam 2:21
    65%

    21 Abner sa til ham: «Vik til høyre eller venstre! Grip en av de unge mennene og ta hans utrustning!» Men Asael ville ikke slutte å følge etter ham.

  • 1 Kong 2:31
    65%

    31 Kongen sa til ham: 'Gjør som han har sagt! Slå ham i hjel og begrav ham. Fjern det uskyldige blodet som Joab har utgytt, fra meg og min fars hus.'

  • 2 Sam 23:10
    64%

    10 Han reiste seg og slo filistrene til hånden hans var så trett at den ble sittende fast i sverdet. Herren ga dem en stor seier den dagen, og folket kom tilbake etter ham bare for å plyndre.

  • 1 Krøn 8:6
    64%

    6 Dette er Ehuds sønner, som var overhoder for deres fedres hus i Geba, som ble bortført til Manahath.

  • Dom 19:29
    64%

    29 Da han kom hjem, tok han en kniv og skar opp medhustruen sin i tolv deler, i henhold til hennes bein, og sendte delene rundt til hele Israels område.

  • 4 Mos 25:8
    64%

    8 Han fulgte den israelittiske mannen inn i teltet og stakk begge igjennom, både israelitten og kvinnen i hennes underliv. Da stoppet plagen blant Israels sønner.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.