3 Mosebok 27:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis det er en kvinne, skal din verdsetting være tretti sekel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 11:12-13 : 12 Da sa jeg til dem: 'Om dere synes det er riktig, så gi meg min lønn, men hvis ikke, la det være.' Så veide de opp tretti sølvpenger som min lønn. 13 Og Herren sa til meg: 'Kast det til pottemakeren', denne fantastiske summen som jeg ble verdsatt til av dem. Så jeg tok de tretti sølvpengene og kastet dem inn i Herrens hus, til pottemakeren.
  • Matt 26:15 : 15 og sa: «Hva vil dere gi meg, så skal jeg overgi ham til dere?» De ga ham tretti sølvpenger.
  • Matt 27:9-9 : 9 Slik ble det som var talt gjennom profeten Jeremia oppfylt: 'De tok de tretti sølvpengene, verdien av ham som ble verdsatt, som Israels barn hadde fastsatt, 10 og de brukte dem til Potterens mark, slik Herren påbød meg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 27:5-9
    5 vers
    93%

    5 Hvis det er et barn fra fem til tjue år, skal verdsettingen være tjue sekel for en gutt og ti sekel for en jente.

    6 For et barn fra en måned til fem år skal verdsettingen være fem sekel sølv for en gutt og tre sekel sølv for en jente.

    7 Hvis det er en person seksti år eller eldre, skal verdsettingen være femten sekel for en mann og ti sekel for en kvinne.

    8 Hvis personen er for fattig til å betale verdsettingen, skal han fremstilles for presten, og presten skal fastsette en verdi på ham i henhold til hva han er i stand til å betale.

    9 Hvis det er et dyr som kan brukes som offergave til Herren, skal alt som noen gir av det til Herren, være hellig.

  • 3 Mos 27:2-3
    2 vers
    90%

    2 Si til israelittene: Når en person gir et spesielt løfte om å sette en verdi på personer for Herren,

    3 skal din verdsetting være slik: En mann mellom tjue og seksti år skal verdsettes til femti sekel sølv etter helligdommens vekt.

  • 3 Mos 27:25-27
    3 vers
    78%

    25 Alle verdsettinger skal gjøres i helligdommens sekel, hvor tjue gera er en sekel.

    26 Bare førstefødte dyr, som er født først for Herren blant dyrene, skal ingen innvie, for de tilhører allerede Herren, enten det er en okse eller en sau.

    27 Hvis det gjelder et urent dyr, kan det kjøpes tilbake etter din verdsetting, legg til en femtedel av verdien. Hvis det ikke blir kjøpt tilbake, skal det bli solgt etter din verdsetting.

  • 4 Mos 18:16
    76%

    16 Og de som skal løskjøpes, skal løskjøpes fra en måneds alder etter din verdsetting, for fem sjekel sølv etter helligdommens vekt, som er tjue gera.

  • 4 Mos 3:47-48
    2 vers
    75%

    47 skal du ta fem sekel for hver enkelt, etter helligdommens vekt. Et sekel er tjue gera.

    48 Sølvprisen skal du gi Aron og hans sønner som løsepenger for de overskytende.

  • 3 Mos 27:12-19
    8 vers
    74%

    12 og presten skal sette en verdi på det, enten det er godt eller dårlig. Presten skal vurdere det, og slik skal prisen være.

    13 Hvis han ønsker å frigjøre det, skal han legge til en femtedel til verdsettingen.

    14 Hvis en mann innvier sitt hus som hellig for Herren, skal presten sette en verdi på det, enten godt eller dårlig; slik presten setter verdien, slik skal det stå fast.

    15 Hvis han som har innviet sitt hus vil kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av sølvets verdi for å få det tilbake.

    16 Hvis en mann innvier en del av sin arveeiendom som hellig for Herren, skal verdien bli satt i forhold til utsæden som trengs; et mål byggsæd skal verdsettes til femti sekel sølv.

    17 Hvis han innvier sitt jorde fra jubelåret, skal det stå fast til den verdien du har satt.

    18 Men hvis han innvier jorde sitt etter jubelåret, skal presten regne ut verdien ut fra antall år frem til neste jubelår, og det skal trekkes fra verdsettingen.

    19 Hvis han som har innviet jordet ønsker å kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av sølvets verdi for å få det tilbake, og det skal være hans.

  • 3 Mos 27:23
    72%

    23 skal presten beregne verdien på det frem til jubelåret, og han skal gi beløpet som har blitt beregnet samme dag. Det skal være hellig for Herren.

  • 2 Mos 21:30-32
    3 vers
    71%

    30 Men hvis en bøterstatning blir pålagt ham, skal han gi så mye som blir pålagt ham for hans sjel som løsepenger.

    31 Enten den stanger en sønn eller stanger en datter, skal samme lov gjelde.

    32 Hvis oksen stanger en mannlig eller kvinnelig slave, skal eieren gi tretti sølvpenger til slavens herre, og oksen skal steines.

  • 2 Mos 30:13-15
    3 vers
    71%

    13 Dette skal de gi av dem som går over til de telles, en halv halve vektenheten etter helligdommens åpning: halv halve å gi til YHWH.

    14 Hver mann fra tyve år og opp til å gi en ytelse til YHWH.

    15 Den rike skal ikke gi mer, den fattige skal ikke gi mindre enn en halv halve vektenheten, når de gir offeret til YHWH for å gjøre soning for deres liv.

  • 2 Mos 38:24-26
    3 vers
    71%

    24 Alt gullet som ble brukt til arbeidet, ved å utnytte helligdommen, utgjorde niogtyve talenter og syv hundre og tretti sekel etter helligdommens vekt.

    25 Sølvet fra tellingen av menigheten var hundre talenter og én tusen syv hundre og femti sekel etter helligdommens vekt.

    26 En halv sekel for hver mann, eller en bekah for hver mann, dette er halvparten av en sekel etter helligdommens vekt, fra alle som ble talt opp, tjue år eller mer, for seks hundre og tre tusen fem hundre og femti menn.

  • Esek 45:12
    70%

    12 En sjekel skal være tjue gera. Tyve sjekler, tjuefem sjekler og femten sjekler skal være deres mina.

  • 4 Mos 3:50
    70%

    50 Sølvet tatt fra Israels førstefødte var totalt 1.365 sekel etter helligdommens vekt.

  • 5 Mos 22:29
    70%

    29 da skal mannen som lå med henne, gi femti sølvstykker til jomfruens far, og hun skal være hans kone, fordi han ydmyket henne; han har ikke lov til å skille seg fra henne hele livet.

  • 5 Mos 22:19-20
    2 vers
    69%

    19 Og de skal bøtelegge ham med hundre sølvstykker og gi det til jomfruens far, fordi han har brakt dårlig rykte over en jomfru i Israel. Hun skal fortsatt være hans kone; han har ikke lov til å skille seg fra henne så lenge han lever.

    20 Men hvis det viser seg å være sant at jomfruen ikke hadde noen bevis på sin jomfrudom,

  • 2 Mos 22:17
    69%

    17 En trollkvinne skal du ikke la leve.

  • 3 Mos 4:32
    69%

    32 Hvis han bærer fram et lam som sitt syndoffer, skal det være et hunnlam uten feil som han bærer fram.

  • 5 Mos 21:14
    68%

    14 Men dersom du ikke lenger er tilfreds med henne, skal du gi henne fri. Du må ikke selge henne for penger, ikke mishandle henne, da du har ydmyket henne.

  • 3 Mos 12:4-5
    2 vers
    68%

    4 Hun skal holde seg hjemme i tretti-tre dager for sin renselse. Hun skal ikke berøre noe hellig eller gå til helligdommen før hennes renselsesdager er fullført.

    5 Hvis hun føder en datter, skal hun være uren i to uker likesom ved sin menstruasjon, og hun skal bli hjemme for sin renselse i seksti-seks dager.

  • 4 Mos 4:30
    68%

    30 Fra trettiårsalderen og oppover, til de fyller femti år, skal alle som kommer til tjeneste for arbeidet i møteteltet telles opp.

  • 4 Mos 30:3
    68%

    3 Når en mann gir et løfte til Herren eller sverger en ed for å binde seg til en forpliktelse, skal han ikke bryte sitt ord. Han skal gjøre alt som har gått ut av hans munn.

  • 4 Mos 31:44
    67%

    44 og av storfeet 36 000,

  • 4 Mos 31:28
    67%

    28 Fra krigerne skal du skille ut en tributt for Herren: én sjel av hver fem hundre, av både mennesker, storfe, esler og småfe.

  • 3 Mos 12:7
    67%

    7 Han skal ofre det for Herrens åsyn og gjøre soning for henne, så hun blir renset fra sin blødningskilde. Dette er loven for den som føder en sønn eller datter.

  • 2 Mos 21:9
    67%

    9 Hvis han har bestemte henne for sin sønn, skal han behandle henne etter de rettighetene som gjelder døtrene.

  • 4 Mos 4:23
    67%

    23 Fra trettiårsalderen og oppover, til de fyller femti år, skal alle som kommer til tjeneste for arbeidet i telthelligdommen telles opp.

  • 1 Mos 24:22
    66%

    22 Da kamelene hadde drukket ferdig, tok mannen fram en gullring på en halv sekel og to armringer av gull som veide ti sekler.

  • 4 Mos 4:39
    66%

    39 Fra tretti år og oppover til femti år, alle som kom for å gjøre tjeneste i arbeidet med telthelligdommen, ble telt.