Lukas 16:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men en fattig mann ved navn Lasarus lå ved porten hans, full av sår,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 3:2 : 2 Og en mann som var halvt lam fra mors liv ble båret, som de satte hver dag ved templets port kalt vakker, for å be om almisser fra dem som gikk inn i templet.
  • Jak 1:9 : 9 La den lave bror rose seg i sin opphøyelse,
  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine elskede brødre: Har ikke Gud valgt ut de fattige i denne verden til å være rike i tro og arvinger til riket som han har lovt dem som elsker ham?
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen for å sette dem sammen med fyrster og gi dem en æreskrone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.
  • Job 2:7 : 7 Så gikk Satan ut fra Herrens åsyn og slo Job med vonde byller fra hans fotsåle til hans hode.
  • Sal 34:19 : 19 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte og frelser dem med en nedbrutt ånd.
  • Sal 73:14 : 14 For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset.
  • Jes 1:6 : 6 Fra fotsåle til hode er det ingen sunnhet, bare sår, byller og åpne sår, ikke presset eller forbundet eller myknet med olje.
  • Jer 8:22 : 22 Er det ingen balsam i Gilead? Er det ingen lege der? Hvorfor har da ikke helbredelsen for mitt folks datter kommet?
  • Luk 16:21 : 21 og ønsket bare å bli mettet med smulene som falt fra den rike mannens bord. Også hundene kom og slikket sårene hans.
  • Luk 18:35-43 : 35 Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget. 36 Da han hørte at mye folk gikk forbi, spurte han hva som var på ferde. 37 De fortalte ham da at Jesus fra Nasaret gikk forbi. 38 Da ropte han: "Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!" 39 De som gikk foran, sa til ham at han skulle tie stille, men han ropte bare enda høyere: "Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!" 40 Jesus stanset og ba om at mannen skulle føres til ham. Da han kom nærmere, spurte Jesus: 41 "Hva vil du jeg skal gjøre for deg?" Han svarte: "Herre, la meg få synet tilbake." 42 Og Jesus sa til ham: "Få synet igjen, din tro har frelst deg." 43 Straks kunne han se, og han fulgte Jesus og priste Gud. Og alt folket som så det, lovpriste Gud.
  • Joh 11:1 : 1 Det var en mann som var syk, Lasarus fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 16:21-27
    7 vers
    87%

    21og ønsket bare å bli mettet med smulene som falt fra den rike mannens bord. Også hundene kom og slikket sårene hans.

    22Så skjedde det at den fattige mannen døde, og han ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet.

    23Og i dødsriket, der han ble pint, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang.

    24Da ropte han: 'Far Abraham, ha barmhjertighet med meg og send Lasarus, så han kan dyppe fingertuppen i vann og avkjøle tungen min, for jeg lider stor nød i denne flammen.'

    25Men Abraham sa: 'Mitt barn, husk at du fikk ditt gode i din levetid, og på samme måte fikk Lasarus det onde. Nå trøstes han her, mens du lider.'

    26Dessuten, mellom oss og dere er det et stort gap etablert, så de som vil krysse fra oss til dere ikke kan det, og heller ikke de kan krysse fra dere til oss.'

    27Da sa han: 'Så ber jeg deg, far, at du sender ham til min fars hus

  • Luk 16:19
    86%

    19Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i prakt og luksus.

  • Joh 11:1-2
    2 vers
    73%

    1Det var en mann som var syk, Lasarus fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.

    2Det var Maria som salvet Herren med salve og tørket føttene hans med håret sitt, og det var hennes bror Lasarus som var syk.

  • Apg 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Og en mann som var halvt lam fra mors liv ble båret, som de satte hver dag ved templets port kalt vakker, for å be om almisser fra dem som gikk inn i templet.

    3Da han så Peter og Johannes på vei inn i templet, ba han om en almisse.

  • Luk 16:1
    72%

    1Han sa også til disiplene: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort hans eiendom.

  • Luk 14:2
    72%

    2Og se, foran ham var det en mann som led av vannsamling.

  • Luk 15:14-17
    4 vers
    71%

    14Da han hadde brukt opp alt, kom det en alvorlig hungersnød i landet, og han begynte å lide nød.

    15Han gikk da bort og leide seg til en av borgerne i det landet, og han sendte ham ut på markene for å gjete svin.

    16Han lengtet etter å fylle sin mage med de fruktene svinene åt, men ingen ga ham noe.

    17Da han kom til seg selv, sa han: Hvor mange av min fars leiefolk har rikelig brød, mens jeg går her og sulter i hjel!

  • 2 Sam 12:2-4
    3 vers
    71%

    2Den rike mannen hadde mange sauer og storfe i overflod.

    3Den fattige mannen hadde ingenting, unntatt en liten lamunge som han hadde kjøpt. Han pleide den, og den vokste opp sammen med ham og hans barn. Den spiste av hans brødstykke, drakk av hans kopp og lå i fanget hans. Det ble som en datter for ham.

    4En reisende kom til den rike mannen, men han ville ikke ta av sine egne sauer eller storfe for å lage mat til den reisendes måltid. I stedet tok han lamungen fra den fattige mannen og tilberedte den for gjesten.

  • Luk 18:35
    70%

    35Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

  • Luk 14:21
    70%

    21Tjeneren kom tilbake og fortalte dette til sin herre. Da ble husbonden sint og sa til sin tjener: 'Gå raskt ut på byens gater og smug og ta med hit de fattige, vanføre, lamme og blinde.'

  • Luk 10:30-31
    2 vers
    70%

    30Jesus svarte og sa: "En mann fra Jerusalem dro ned til Jeriko og falt blant røvere. De slo ham, tok alt han hadde og forlot ham halvdød.

    31Tilfeldigvis kom en prest samme veien, og da han så ham, gikk han forbi på motsatt side.

  • Matt 26:6
    69%

    6Mens Jesus var i Betania, i huset til Simon den spedalske,

  • Luk 12:16
    69%

    16Så fortalte han dem en lignelse: «En rik manns jord bar godt.»

  • Joh 12:2
    69%

    2Der gjorde de i stand et måltid for ham, og Marta tjente, mens Lasarus var en av dem som satt til bords med ham.

  • Luk 14:13
    69%

    13Men når du holder et gjestebud, inviter de fattige, de vanføre, de lamme og de blinde.

  • Apg 14:8
    68%

    8I Lystra satt en mann som var lam i føttene, ufør fra morens liv, og hadde aldri kunnet gå.

  • Joh 11:43
    68%

    43Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: «Lasarus, kom ut!»

  • Luk 14:15-16
    2 vers
    68%

    15En av dem som satt til bords med ham, sa til ham: "Velsignet er den som spiser brød i Guds rike.

    16Men han sa til ham: "Det var en mann som holdt en stor middag og inviterte mange.

  • Matt 15:30
    68%

    30Store folkemengder kom til ham, og de hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre. De la dem ned for hans føtter, og han helbredet dem.

  • Luk 17:12
    68%

    12Da han gikk inn i en landsby, møtte ti spedalske menn ham. De stod langt unna

  • Luk 16:5
    67%

    5Så kalte han til seg hver enkelt av sin herres skyldnere. Han spurte den første: 'Hvor mye skylder du min herre?'

  • Luk 5:12
    67%

    12En annen gang, mens Jesus var i en by, kom en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, kastet han seg ned på bakken og ba: "Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren."

  • Mark 6:56
    67%

    56Og hvor han enn gikk inn, i landsbyer, byer eller gårder, la de de syke på torgene og ba ham om å få røre ved kanten av kappen hans. Og alle som rørte ved ham, ble helbredet.

  • Luk 5:18
    67%

    18Noen menn kom bærende på en lam mann på en båre. De forsøkte å få ham inn og legge ham foran Jesus.

  • Mark 10:46
    67%

    46Så kom de til Jeriko. Da Jesus dro ut fra byen sammen med disiplene sine og en stor folkemengde, satt Bartimeus, sønn av Timeus, en blind mann, ved veien og tigget.

  • Luk 6:20
    67%

    20Han løftet blikket mot disiplene sine og sa: «Salige er dere fattige, for Guds rike er deres.

  • Luk 21:1-2
    2 vers
    67%

    1Mens Jesus løftet blikket, så han de rike legge gavene sine i tempelkisten.

    2Han så også en fattig enke legge to småmynter der.

  • Luk 10:36
    67%

    36Hvem av disse tre tror du viste seg som en neste for han som falt blant røvere?

  • Joh 5:3
    67%

    3Der lå det en mengde syke, blinde, lamme og vanføre som ventet på at vannet skulle bevege seg.

  • Luk 10:33
    66%

    33Men en samaritan som var på reise, kom til stedet der han var, og da han så ham, fikk han medfølelse.

  • Joh 12:9
    66%

    9En stor folkemengde blant jødene fikk vite at han var der, og de kom, ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde oppreist fra de døde.

  • Mark 1:40
    66%

    40En spedalsk kom til ham, falt på kne og ba: «Hvis du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • Luk 18:23
    66%

    23Men da han hørte dette, ble han svært bedrøvet, for han var meget rik.

  • Apg 9:33
    66%

    33Der fant han en mann som het Aeneas, som hadde ligget sengeliggende i åtte år fordi han var lam.