Lukas 9:44

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

«Hør nøye etter hva jeg sier: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 9:22 : 22 Han sa: «Menneskesønnen må lide mye. Han skal bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept og reise seg opp på den tredje dagen.»
  • Luk 18:31 : 31 Så tok han de tolv til side og sa til dem: "Se, vi drar opp til Jerusalem, og alt det som er skrevet om Menneskesønnen ved profetene, skal fullbyrdes.
  • Luk 24:6-7 : 6 "Han er ikke her, men han er oppstått! Husk hvordan han talte til dere mens han ennå var i Galilea, 7 "og sa at Menneskesønnen måtte bli overgitt i syndige menneskers hender, bli korsfestet og stå opp på den tredje dag."
  • Luk 24:44 : 44 Så sa han til dem: "Dette er mine ord, som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere: Alt som står skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene, må oppfylles."
  • Joh 2:19-22 : 19 Jesus svarte dem: 'Riv ned dette templet, så skal jeg reise det opp igjen på tre dager.' 20 Da sa jødene: 'Dette templet har vært under bygging i førtiseks år, og du vil reise det opp på tre dager?' 21 Men han talte om sitt legemes tempel. 22 Da han så var oppstått fra de døde, husket disiplene hans at han hadde sagt dette, og de trodde Skriften og det ord Jesus hadde sagt.
  • Joh 16:4 : 4 Men dette har jeg sagt dere, slik at når den tid kommer, skal dere huske at jeg sa det til dere. Dette sa jeg ikke til dere fra begynnelsen, fordi jeg var hos dere.
  • Joh 19:11 : 11 Jesus svarte: 'Du har ingen makt over meg, hvis det ikke var gitt deg ovenfra. Derfor har han som overgav meg til deg, større synd.'
  • Apg 2:23 : 23 Ham overgav dere, etter Guds fastsatte plan og forutviten, og lot lovløse mennesker korsfeste og drepe.
  • Apg 3:13-15 : 13 Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overgav og fornektet for Pilatus da han bestemte seg for å løslate ham. 14 Men dere fornektet den hellige og rettferdige og ba om at en morder skulle bli gitt dere. 15 Men livets fyrste drepte dere, som Gud oppreiste fra de døde, hvorom vi er vitner.
  • Apg 4:27-28 : 27 Ja, i sannhet, Herodes og Pontius Pilatus sammen med folkeslagene og Israels folk samlet seg imot din hellige tjener Jesus, som du salvet, 28 for å gjøre alt det som din hånd og ditt råd forut hadde bestemt skulle skje.
  • 1 Tess 3:3-4 : 3 Vi ville at ingen skulle bli forstyrret av disse trengslene, for dere vet selv at vi er bestemt til dette. 4 For da vi var hos dere, forutså vi at vi skulle lide trengsler, slik det også skjedde, og dere vet.
  • Hebr 2:1 : 1 Derfor må vi desto mer gi akt på det vi har hørt, så vi ikke driver bort.
  • Hebr 12:2-5 : 2 La oss se hen til troens opphavsmann og fullender, Jesus, som for den gleden som lå foran ham, utholdt korset, foraktet skammen, og nå har satt seg ved Guds trone. 3 Tenk på ham som holdt ut slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet. 4 Enda har dere ikke holdt stand mot synden til det punkt at det har kostet dere livet. 5 Dere har glemt den formaningen som taler til dere som til sønner: «Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham.»
  • 2 Sam 24:14 : 14 David svarte Gad: 'Jeg er i stor nød. La oss falle i Herrens hånd, for hans barmhjertighet er stor, men la meg ikke falle i menneskers hånd.'
  • Jes 32:9-9 : 9 Stå opp, dere kvinner som er trygge, hør min røst! Døtre som føler dere sikre, lytt til mitt ord! 10 Om et år og noen dager skal dere som føler dere sikre, skjelve. For innhøstingen er forbi, og frukten kommer ikke.
  • Matt 16:21 : 21 Fra den tiden begynte Jesus å fortelle disiplene at han måtte dra til Jerusalem og lide meget av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, og at han måtte bli slått i hjel og oppstå på den tredje dag.
  • Matt 17:22-23 : 22 Mens de oppholdt seg i Galilea, sa Jesus til dem: 'Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender.' 23 De skal drepe ham, og på den tredje dag skal han oppstå. Og de ble dypt bedrøvet.
  • Matt 20:18-19 : 18 'Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden, 19 og de skal overgi ham til hedningene for å spotte, piske og korsfeste ham, men på den tredje dagen skal han stå opp.'
  • Matt 21:38-39 : 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de seg imellom: ‘Han er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven!’ 39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.
  • Matt 26:2 : 2 «Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal overgis for å bli korsfestet.»
  • Mark 8:31 : 31 Han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept, og etter tre dager oppstå.
  • Mark 9:31 : 31 for han underviste disiplene sine og sa til dem: «Menneskesønnen blir overgitt i menneskers hender, og de kommer til å drepe ham. Og etter at han er drept, skal han stå opp tre dager senere.»
  • Luk 1:66 : 66 Alle som hørte om dette, la det på hjertet og sa: «Hva skal det bli av dette barnet?» For Herrens hånd var med ham.
  • Luk 2:19 : 19 Men Maria gjemte alt dette i sitt hjerte og grunnet på det.
  • Luk 2:51 : 51 Så ble han med dem ned til Nasaret og var lydig mot dem. Hans mor gjemte alle disse ordene i sitt hjerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 17:22-23
    2 vers
    81%

    22 Mens de oppholdt seg i Galilea, sa Jesus til dem: 'Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender.'

    23 De skal drepe ham, og på den tredje dag skal han oppstå. Og de ble dypt bedrøvet.

  • Mark 9:31-32
    2 vers
    80%

    31 for han underviste disiplene sine og sa til dem: «Menneskesønnen blir overgitt i menneskers hender, og de kommer til å drepe ham. Og etter at han er drept, skal han stå opp tre dager senere.»

    32 Men de forsto ikke hva han sa og var redde for å spørre ham.

  • Luk 24:7-8
    2 vers
    79%

    7 "og sa at Menneskesønnen måtte bli overgitt i syndige menneskers hender, bli korsfestet og stå opp på den tredje dag."

    8 Så husket de hans ord.

  • Luk 9:45
    77%

    45 Men de forstod ikke denne uttalelsen. Den var skjult for dem, slik at de ikke skulle fatte den, og de fryktet å spørre ham om det.

  • Mark 10:32-34
    3 vers
    77%

    32 Mens de var på vei opp til Jerusalem, gikk Jesus foran dem. De var forundret, og de som fulgte, var redde. Da tok han igjen de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham:

    33 «Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til overprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.

    34 De skal håne ham, spytte på ham, piske ham og drepe ham, men etter tre dager skal han oppstå.»

  • Luk 9:21-22
    2 vers
    76%

    21 Da påla han dem strengt at de ikke måtte si dette til noen.

    22 Han sa: «Menneskesønnen må lide mye. Han skal bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept og reise seg opp på den tredje dagen.»

  • Matt 20:17-19
    3 vers
    75%

    17 Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side for seg selv og sa til dem:

    18 'Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden,

    19 og de skal overgi ham til hedningene for å spotte, piske og korsfeste ham, men på den tredje dagen skal han stå opp.'

  • Mark 8:30-31
    2 vers
    74%

    30 Og han advarte dem om å ikke si det til noen om ham.

    31 Han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept, og etter tre dager oppstå.

  • Luk 18:31-34
    4 vers
    74%

    31 Så tok han de tolv til side og sa til dem: "Se, vi drar opp til Jerusalem, og alt det som er skrevet om Menneskesønnen ved profetene, skal fullbyrdes.

    32 Han skal overgis til hedningene, bli hånet, mishandlet og spyttet på.

    33 De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dag skal han stå opp igjen."

    34 Men de forsto ingenting av dette. Dette ordet var skjult for dem, og de skjønte ikke det som ble sagt.

  • Luk 9:43
    73%

    43 Alle ble slått av undring over Guds storhet. Mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til sine disipler:

  • Mark 9:9
    73%

    9 Mens de gikk ned fra fjellet, forbød Jesus dem å fortelle noen hva de hadde sett før Menneskesønnen var stått opp fra de døde.

  • Luk 22:22
    73%

    22 For Menneskesønnen går den veien som er bestemt, men ve det mennesket som forråder ham!»

  • Mark 13:9
    73%

    9 Men pass dere! For de skal overgi dere til rådsmøter, og dere skal bli pisket i synagogene. På grunn av meg skal dere stilles for landshøvdinger og konger, til vitnesbyrd for dem.

  • Matt 26:45
    72%

    45 Deretter kom han tilbake til disiplene og sa til dem: «Dere sover og hviler fremdeles? Nå er timen kommet da Menneskesønnen skal overgis i synderes hender.

  • Mark 14:21
    72%

    21 For Menneskesønnen går bort, slik det er skrevet om ham, men ve det mennesket som forråder Menneskesønnen! Det hadde vært bedre for det mennesket om det aldri var født.»

  • Mark 14:46
    71%

    46 Så la de hånd på ham og grep ham.

  • Joh 8:20
    71%

    20 Dette sa han ved tempelkisten mens han underviste i tempelet. Ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • Luk 17:22
    71%

    22 Så sa han til disiplene: "Det vil komme dager da dere skal lengte etter å se en av Menneskesønnens dager, men dere skal ikke få se den.

  • Mark 14:41-42
    2 vers
    71%

    41 Han kom for tredje gang og sa til dem: «Dere sover ennå og hviler? Nå er det nok! Tiden er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i synderes hender.»

    42 «Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg, nærmer seg.»

  • Matt 17:9
    71%

    9 Mens de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem: 'Fortell ingen om synet før Menneskesønnen er oppstått fra de døde.'

  • Luk 22:69
    71%

    69 Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved den allmektige Guds høyre hånd.»

  • Matt 26:2
    70%

    2 «Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal overgis for å bli korsfestet.»

  • Mark 9:1
    70%

    1 Og han sa til dem: «Sannelig, jeg sier dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de ser Guds rike komme med makt.»

  • Joh 12:23
    70%

    23 Jesus svarte dem: «Timen er kommet da Menneskesønnen skal bli herliggjort.

  • Matt 13:9
    70%

    9 Den som har ører å høre med, han høre!

  • Matt 26:24
    70%

    24 Menneskesønnen går bort slik som det er skrevet om ham. Men ve det mennesket som forråder Menneskesønnen! Det hadde vært bedre for ham om han aldri var blitt født.»

  • Luk 9:26-27
    2 vers
    70%

    26 Den som skammer seg over meg og mine ord, ham skal Menneskesønnen skamme seg over når han kommer i sin og Faderens herlighet og de hellige englers herlighet.

    27 Sannelig, jeg sier dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de har sett Guds rike.

  • Mark 4:12
    70%

    12 slik at de ser, og likevel ikke ser, og hører, og likevel ikke forstår, for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

  • Mark 4:23
    69%

    23 Hvis noen har ører å høre med, la ham høre!

  • Joh 12:33
    69%

    33 Dette sa han for å gi til kjenne hvilken død han skulle lide.

  • Luk 9:36
    69%

    36 Og da røsten lød, var Jesus alene. Disiplene holdt dette for seg selv og fortalte ikke til noen i de dagene hva de hadde sett.

  • Mark 9:7
    69%

    7 En sky kom og skygget over dem, og en røst lød fra skyen: «Dette er min Sønn, den elskede. Lytt til ham!»

  • Matt 26:64
    69%

    64 Jesus svarte ham: «Du har sagt det. Men jeg sier dere: Fra nå av skal dere se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.»

  • Mark 10:45
    69%

    45 For heller ikke Menneskesønnen har kommet for å la seg tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv som en løsepenge for mange.»

  • Matt 26:54
    69%

    54 Men hvordan skulle da Skriftene oppfylles, som sier at det må skje slik?

  • Luk 17:24
    69%

    24 For som lynet blinker fra den ene enden av himmelen til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.