Ordspråkene 15:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

En hissig mann hisser opp strid, men en tålmodig mann stiller en tvist.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 26:21 : 21 Kull til glør og ved til ild, og en stridbar mann til å oppildne strid.
  • Ordsp 29:22 : 22 En sint mann vekker strid, og den som er hissig, begår mange overtredelser.
  • Fork 10:4 : 4 Hvis en herskers sinne stiger opp mot deg, skal du ikke forlate din plass, for mildhet kan oppveie store feil.
  • Matt 5:9 : 9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
  • Apg 6:1-5 : 1 I de dagene, da antallet av disiplene vokste, oppstod det en klage fra de gresktalende jødene mot de hebraise jødene, fordi deres enker ble oversett i den daglige utdelingen. 2 De tolv kalte sammen alle disiplene og sa: "Det er ikke riktig at vi forsømmer Guds ord for å tjene ved bordene. 3 Så utse, brødre, syv menn blant dere som har godt vitnesbyrd, fylt av Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan innsette til denne oppgaven. 4 Men vi vil vie oss til bønn og tjenesten med ordet. 5 Det forslaget behaget hele forsamlingen, og de valgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip, og Prokorus, og Nikanor, og Timon, og Parmenas, og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia.
  • Ordsp 28:25 : 25 Den som er grådig, setter strid, men den som stoler på Herren, vil blomstre.
  • Ordsp 14:29 : 29 Den som er tålmodig, viser stor forståelse, men den som er kort i sinnet, opphøyer dårskap.
  • Ordsp 15:1 : 1 Et mildt svar vender bort harme, men et sårende ord vekker sinne.
  • Ordsp 16:28 : 28 En falsk mann sprer strid, og en hvisker skiller nære venner.
  • Ordsp 25:15 : 15 Med tålmodig utholdenhet blir en leder overtalt, og en mild tunge knuser bein.
  • 1 Mos 13:8-9 : 8 Abram sa til Lot: "La det ikke være strid mellom deg og meg eller mellom dine og mine hyrder, for vi er brødre. 9 Hele landet ligger foran deg. Skil deg, jeg ber deg, fra meg. Hvis du går til venstre, så går jeg til høyre, og hvis du går til høyre, så går jeg til venstre."
  • Dom 8:1-3 : 1 Og mennene fra Efraim sa til ham: «Hva er dette du har gjort mot oss, at du ikke kalte oss da du dro ut for å kjempe mot Midian?» Og de kranglet heftig med ham. 2 Han svarte dem: «Hva har jeg gjort i forhold til dere? Er ikke Efraims etterhøst bedre enn Abiesers vinhøst? 3 Gud har gitt Midians førere, Oreb og Seeb, i deres hender. Hva har jeg kunnet gjøre i forhold til dere?» Da han sa dette, ble deres sinne mot ham dempet.
  • 1 Sam 25:24-44 : 24 Hun kastet seg for hans føtter og sa: 'Min herre, la skylden falle på meg! La din tjenestekvinne få tale til deg, og hør ordene fra din tjenestekvinne. 25 La ikke min herre bry seg om denne onde mannen Nabal, for som navnet hans er, slik er han. Nabal er navnet hans, og dårskap er hos ham. Jeg, din tjenestekvinne, så ikke de unge mennene du sendte, herre. 26 Nå, min herre, så sant Herren lever og så sant du lever, Herren har holdt deg tilbake fra blodskyld og fra å ta saken i egne hender. Måtte det gå dine fiender og de som søker ondt mot deg, som det vil gå Nabal. 27 Og nå, la denne gaven som din tjenestekvinne har med til min herre, bli gitt til de mennene som følger deg. 28 Tilgi din tjenestekvinne hennes overtredelse! Herren skal bygge deg et varig hus, for du kjemper Herrens kamper. La ikke ondskap finnes hos deg så lenge du lever. 29 Selv om noen reiser seg for å forfølge deg og ta livet ditt, skal ditt liv være bundet i livets knippe hos Herren din Gud. Men dine fienders liv skal han slenge bort som fra slyngens hulrom. 30 Når Herren har gjort alt det gode han har lovet deg, og har satt deg som fyrste over Israel, 31 da vil dette ikke bli en årsak til anger eller hjertesorg for deg, at du har utøst blod uten grunn og har hjulpet deg selv. Når Herren gjør godt mot deg, herre, så husk din tjenestekvinne.' 32 Da sa David til Abigail: 'Lovet være Herren, Israels Gud, som i dag sendte deg for å møte meg! 33 Velsignet være din forstand, og velsignet være du selv, som har holdt meg fra å komme i blodskyld og fra å hjelpe meg selv i dag. 34 For sannelig, så sant Herren, Israels Gud, lever, han som har holdt meg tilbake fra å skade deg, hvis du ikke hadde hastet hit og kommet imot meg, da ville ikke Nabal hatt noen menn tilbake før morgenlyset.' 35 David tok imot det Abigail hadde brakt med, og han sa til henne: 'Gå i fred til ditt hus. Se, jeg har hørt på din stemme og tatt imot deg med velvilje.' 36 Abigail kom hjem til Nabal, og se, han holdt et festmåltid i sitt hus, som en kongefest. Nabal var glad til sinns og sterkt beruset, så hun fortalte ham ingenting, verken lite eller stort, før morgenen kom. 37 Da morgenen kom og vinen var gått ut av ham, fortalte hans kone ham alt. Da døde hans hjerte i ham, og han ble som en stein. 38 Omkring ti dager senere slo Herren Nabal, og han døde. 39 Da David hørte at Nabal var død, sa han: 'Lovet være Herren, som har ført min sak mot Nabal og spart sin tjener fra ondt! Herren har latt det onde Nabal gjorde, komme tilbake over hodet hans.' Så sendte David bud og talte til Abigail om å ta henne til hustru. 40 Davids tjenere kom til Abigail i Karmel og sa: 'David har sendt oss til deg for å ta deg til hustru.' 41 Hun reiste seg, bøyde seg med ansiktet mot jorden og sa: 'Her er din tjenestekvinne, rede til å vaske føttene på min herres tjenere.' 42 Abigail hastet seg, steg opp på eselet, fulgt av fem av sine tjenestejenter, og gikk etter Davids sendebud, og hun ble hans hustru. 43 David tok også Ahinoam fra Jisre’el, og begge ble hans hustruer. 44 Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av Laish, som var fra Gallim.
  • 2 Sam 19:43-20:1 : 43 Da svarte alle Judas menn Israels menn og sa: "Fordi kongen er nærmere oss. Hvorfor blir dere sinte over dette? Har vi spist noe av kongens eiendom, eller har vi mottatt noen gave?" 44 Israels menn svarte Judas menn: "Vi har ti deler i kongen, og også i David har vi mer rett enn dere. Hvorfor har dere foraktet oss? Var det ikke vi som først snakket om å bringe kongen tilbake?" Men Judas menn svarte enda hardere enn Israels menn. 1 Nå var det en usling der som het Sjeba, sønn av Bikri, en benjamitt. Han blåste i hornet og sa: "Vi har ingen del i David, ingen arv i Isais sønn. Hver mann til sitt telt, Israel!"
  • Ordsp 10:12 : 12 Hat vekker strid, men kjærlighet dekker alle overtredelser.
  • Jak 1:19-20 : 19 Vær derfor alle mennesker raske til å høre, sene til å tale og sene til vrede, mine kjære brødre. 20 For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet.
  • Jak 3:14-16 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egoisme i hjertene, så rop ikke ut og lyv imot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig, demonisk. 16 For der hvor det er misunnelse og egoisme, der er det også uorden og alt mulig ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 29:22-23
    2 vers
    85%

    22 En sint mann vekker strid, og den som er hissig, begår mange overtredelser.

    23 En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.

  • Ordsp 15:1
    83%

    1 Et mildt svar vender bort harme, men et sårende ord vekker sinne.

  • Ordsp 14:29
    80%

    29 Den som er tålmodig, viser stor forståelse, men den som er kort i sinnet, opphøyer dårskap.

  • Ordsp 14:17
    79%

    17 Den som er rask til vrede, handler uklokt, og den som planlegger ondskap, blir hatet.

  • Ordsp 17:14
    78%

    14 Å slippe løs vann er begynnelsen på strid, før tvisten bryter ut, gå fra den.

  • Ordsp 16:32
    76%

    32 Den som er sen til vrede er bedre enn en kriger, og den som behersker sin ånd er bedre enn den som tar en by.

  • Ordsp 16:28-29
    2 vers
    76%

    28 En falsk mann sprer strid, og en hvisker skiller nære venner.

    29 En voldens mann forfører sin neste, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Ordsp 15:17
    76%

    17 Bedre er et måltid grønt med kjærlighet enn en fet okse med hat.

  • Ordsp 26:21
    76%

    21 Kull til glør og ved til ild, og en stridbar mann til å oppildne strid.

  • Ordsp 20:2-3
    2 vers
    75%

    2 En konge sin vrede er som en ung løves brøl. Den som vekker hans sinne, synder mot sitt eget liv.

    3 Det er en manns ære å holde seg borte fra krangel, men enhver tåpe er rask til å krangle.

  • Ordsp 19:11
    75%

    11 Et menneskes forstand gjør at det er tålmodig, og det er hans ære å overse en krenkelse.

  • Ordsp 28:25
    75%

    25 Den som er grådig, setter strid, men den som stoler på Herren, vil blomstre.

  • Ordsp 21:14
    75%

    14 En gave i hemmelighet demper sinne, og en bestikkelse i fanget demper sterk vrede.

  • Jak 1:19-20
    2 vers
    74%

    19 Vær derfor alle mennesker raske til å høre, sene til å tale og sene til vrede, mine kjære brødre.

    20 For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet.

  • Ordsp 17:19
    74%

    19 Den som elsker synd, elsker strid, og den som åpner sin dør høyt, søker ødeleggelse.

  • Ordsp 16:14
    74%

    14 Kongens vrede er dødens bud, men den vise blidgjør den.

  • Fork 7:9
    74%

    9 Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.

  • Sal 37:8
    74%

    8 Slutt med sinne og la raseriet ligge; bli ikke oppbrakt, det fører bare til onde handlinger.

  • Ordsp 15:19
    74%

    19 Den lates vei er som en tornehekk, men de rettskafnes sti er jevn.

  • Ordsp 22:24
    74%

    24 Ikke venn deg til en hissig person, og gå ikke inn til en sint mann,

  • Ordsp 17:1
    74%

    1 Bedre et tørt stykke brød med fred enn et hus fullt av festmåltider med krangel.

  • Ordsp 30:33
    73%

    33 For pressing av melk gir smør, pressing av nesen gir blod, og pressing av sinne gir krangel.

  • Ordsp 26:17-18
    2 vers
    73%

    17 Den som griper i hundens ører, er som en forbipasserende som blander seg i en strid som ikke er hans.

    18 Som en galning som kaster brennende piler, piler og død.

  • Ordsp 19:19
    72%

    19 En som er heftig av vrede, bærer på straff; hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 10:12
    72%

    12 Hat vekker strid, men kjærlighet dekker alle overtredelser.

  • Ordsp 22:10
    72%

    10 Driv ut spotteren, så forsvinner krangelen, og dom og vanære vil ta slutt.

  • Ordsp 29:8-9
    2 vers
    72%

    8 Spottere vekker vrede i en by, men vise menn vender vreden bort.

    9 Når en vis mann fører sak mot en dår, blir han enten sint eller ler uten noen løsning.

  • Ef 4:26
    72%

    26 Blir dere sinte, så synd ikke, og la ikke solen gå ned over deres vrede.

  • Ordsp 18:19
    72%

    19 En bror som er krenket, er vanskeligere å vinne enn en sterk by, og stridigheter er som bolten på en borg.

  • Ordsp 13:10
    72%

    10 Bare av hovmod kommer strid, men visdom er for dem som tar råd.

  • Ordsp 27:4
    71%

    4 Vrede er grusom, og raseri flyter over, men hvem kan stå seg mot sjalusi?

  • Job 5:2
    71%

    2 For dårskap vil drepe den uforstandige, og sinne lokker den naive til å bli drept av misunnelse.

  • Ordsp 12:16
    71%

    16 Dårens ergrelse blir kjent med det samme, men den kloke dekker over skam.

  • Ordsp 18:6
    71%

    6 Dårens lepper fører ham inn i strid, og hans munn roper etter slag.

  • Ordsp 19:13
    71%

    13 En dåraktig sønn er en ulykke for sin far, og en kvitteskvettende kone er som ei uendelig lekke.

  • Ordsp 3:30
    71%

    30 Trætte ikke med noe menneske uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Ordsp 17:27
    70%

    27 Den som holder sine ord tilbake har kunnskap, og en kaldåndet person er en mann med innsikt.

  • Ordsp 25:8
    70%

    8 Gå ikke raskt ut i strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo setter deg til skamme?

  • Ordsp 6:34
    70%

    34 For sjalusi vekker mannens vrede, han viser ingen medlidenhet når han hevner seg.

  • Ordsp 25:15
    70%

    15 Med tålmodig utholdenhet blir en leder overtalt, og en mild tunge knuser bein.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3 En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.