Ordspråkene 25:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gå ikke raskt ut i strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo setter deg til skamme?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:25 : 25 Skynd deg å være vennlig mot din motstander mens du enda er med ham på veien, for at ikke motstanderen skal overgi deg til dommeren og dommeren til vokteren, og du blir kastet i fengsel.
  • Ordsp 17:14 : 14 Å slippe løs vann er begynnelsen på strid, før tvisten bryter ut, gå fra den.
  • Ordsp 18:6 : 6 Dårens lepper fører ham inn i strid, og hans munn roper etter slag.
  • Ordsp 30:33 : 33 For pressing av melk gir smør, pressing av nesen gir blod, og pressing av sinne gir krangel.
  • Ordsp 14:12 : 12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.
  • Jer 5:31 : 31 Profetene spår løgn, prestene styrer etter sitt eget hode, og mitt folk elsker det slik. Men hva vil dere gjøre når enden kommer?
  • Luk 14:31-32 : 31 Eller hvilken konge vil dra ut for å kjempe mot en annen konge uten først å sette seg ned for å overveie om han med ti tusen er i stand til å møte den som kommer mot ham med tjue tusen? 32 Hvis ikke, mens den andre kongen ennå er langt borte, sender han en delegasjon for å forhandle om fred.
  • 2 Sam 2:14-16 : 14 Abner sa til Joab: «La de unge mennene reise seg og kjempe foran oss!» Joab svarte: «La dem gjøre det!» 15 Så reiste de seg og gikk fram, tolv for Benjamin og Ishbosjet, Sauls sønn, og tolv av Davids menn. 16 Hver mann grep sin motstander i hodet og stakk sverdet i siden på ham, så de falt sammen. Derfor ble stedet i Gibeon kalt Helkat-Hassurim.
  • 2 Sam 2:26 : 26 Abner ropte til Joab: «Skal sverdet fortsette å sluke? Vet du ikke at det ender bittert? Hvor lenge skal det gå før du sier til folket at de skal slutte å forfølge sine brødre?»
  • 2 Kong 14:8-9 : 8 Deretter sendte Amasja budbringere til Joasj, sønn av Joahas, sønn av Jehu, kongen av Israel, og sa: "Kom, la oss se hverandre i øynene!" 9 Men Joasj, Israels konge, sendte tilbake til Amasja, Judas konge: "Tistelen i Libanon sendte til sedertreet i Libanon og sa: Gi din datter til min sønn som kone. Da passerte et vilt dyr av marken i Libanon og trampet tistelen ned. 10 Du har slått Edom, og ditt hjerte er blitt stolt. Nyt din ære og bli i ditt hus! Hvorfor vil du fremprovosere ulykken, så du faller, både du og Juda med deg?" 11 Men Amasja lyttet ikke. Så dro Joasj, Israels konge, opp, og de møttes i strid, han og Amasja, Judas konge, ved Bet-Semes som tilhører Juda. 12 Juda ble beseiret av Israel, og de flyktet hver til sitt telt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:9-10
    2 vers
    84%

    9 Ordne din sak med din nabo, men ikke avslør en annens hemmelighet.

    10 Ellers vil den som hører det, håne deg, og da vil din dårlige rykte ikke bli glemt.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    78%

    6 Ikke gjør deg viktig for kongen og stå ikke på plassene for store mennesker.

    7 For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn at du fornedres for en høvding du har sett.

  • Ordsp 25:17
    77%

    17 La din fot sjelden være i din nabos hus, ellers blir han lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 3:28-30
    3 vers
    76%

    28 Si ikke til din neste: «Gå din vei, kom tilbake, og i morgen skal jeg gi,» når du har det hos deg.

    29 Smi ikke onde planer mot din neste når han bor trygt hos deg.

    30 Trætte ikke med noe menneske uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Ordsp 24:27-29
    3 vers
    75%

    27 Gjør først ditt arbeid utenfor, gjør det klart på marken for deg selv. Etterpå kan du bygge ditt hus.

    28 Bli ikke et vitne uten grunn mot din neste, og forføre ikke med dine lepper.

    29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham. Jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerninger.'

  • Ordsp 6:3
    75%

    3 Gjør da dette, min sønn, og fri deg! Siden du har kommet i din nestes hånd, gå og ydmyk deg og insister hos din neste.

  • Ordsp 22:24-25
    2 vers
    74%

    24 Ikke venn deg til en hissig person, og gå ikke inn til en sint mann,

    25 så du ikke lærer hans veier og setter en snare for ditt liv.

  • Luk 12:58
    73%

    58 Når du er på vei til myndigheten med din motstander, gjør det du kan for å bli forlikt med ham på veien, så han ikke drar deg til dommeren, og dommeren overgir deg til fullmektigen, og fullmektigen kaster deg i fengsel.

  • Ordsp 24:17-18
    2 vers
    73%

    17 Gled deg ikke når din fiende faller, og da han snubler, la ikke ditt hjerte gjøre jublende.

    18 For ellers vil Herren se det og mislike det, og vende sin vrede vekk fra ham.

  • Ordsp 27:1-2
    2 vers
    73%

    1 Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

    2 La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en utlen- ding, ikke dine egne lepper.

  • Ordsp 18:17
    72%

    17 Den som er først i sin sak, virker rettferdig inntil hans motpart kommer og gransker ham.

  • Matt 5:25
    72%

    25 Skynd deg å være vennlig mot din motstander mens du enda er med ham på veien, for at ikke motstanderen skal overgi deg til dommeren og dommeren til vokteren, og du blir kastet i fengsel.

  • Ordsp 20:3
    72%

    3 Det er en manns ære å holde seg borte fra krangel, men enhver tåpe er rask til å krangle.

  • Ordsp 26:4-5
    2 vers
    72%

    4 Svar ikke dåren etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

    5 Svar dåren etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Fork 7:9-10
    2 vers
    72%

    9 Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.

    10 Si ikke: «Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?» For det er ikke av visdom du spør slik.

  • Ordsp 5:9
    72%

    9 Så du ikke gir din ære til andre, og dine år til den grusomme.

  • Ordsp 18:13
    72%

    13 Den som svarer før han hører, er til ham selv som dårskap og skam.

  • Ordsp 14:7
    72%

    7 Gå bort fra en tåpelig mann, for du finner ikke kunnskap på hans lepper.

  • Fork 10:4
    72%

    4 Hvis en herskers sinne stiger opp mot deg, skal du ikke forlate din plass, for mildhet kan oppveie store feil.

  • Ordsp 11:12
    71%

    12 Den som forakter sin neste, mangler forstand, men en innsigtsfull mann er stille.

  • Ordsp 17:14
    71%

    14 Å slippe løs vann er begynnelsen på strid, før tvisten bryter ut, gå fra den.

  • Fork 5:1-2
    2 vers
    71%

    1 Vær ikke for rask med munnen, og la ikke hjertet ditt skynde seg med å ytre noe ord overfor Gud, for Gud er i himmelen og du på jorden. Derfor skal ordene dine være få.

    2 For drømmen kommer av mange plikter, og dårens stemme av mange ord.

  • Ordsp 23:4
    71%

    4 Slit deg ikke ut for å bli rik; stopp å stole på din egen innsikt.

  • Sal 37:8
    71%

    8 Slutt med sinne og la raseriet ligge; bli ikke oppbrakt, det fører bare til onde handlinger.

  • Ordsp 27:10
    71%

    10 Din venn og din fars venn, forlat dem ikke. Gå ikke inn i din brors hus på din ulykkes dag; en nær nabo er bedre enn en fjern bror.

  • Ordsp 29:9
    71%

    9 Når en vis mann fører sak mot en dår, blir han enten sint eller ler uten noen løsning.

  • Ordsp 12:16
    71%

    16 Dårens ergrelse blir kjent med det samme, men den kloke dekker over skam.

  • Hos 4:4
    71%

    4 Men ingen skal anklage eller klandre noen andre, for ditt folk er lik dem som stiller presten for retten.

  • Job 22:21
    71%

    21 Bli kjent med ham og vær i fred, så vil det komme deg til gode.

  • Ordsp 23:9
    71%

    9 Snakk ikke til en tåpe, for han forakter den innsikten du gir.

  • Ordsp 14:29
    71%

    29 Den som er tålmodig, viser stor forståelse, men den som er kort i sinnet, opphøyer dårskap.

  • Ordsp 19:2
    70%

    2 Uten kunnskap er sjelen heller ikke godt stilt, og den som har det travelt med føttene, synder.

  • Ordsp 15:18
    70%

    18 En hissig mann hisser opp strid, men en tålmodig mann stiller en tvist.

  • Fork 8:3
    70%

    3 Ikke forlat hans nærvær i hast, og stå ikke ved en ond sak, for han gjør alt han vil.

  • Ordsp 11:2
    70%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men hos de ydmyke er det visdom.

  • Ordsp 22:10
    70%

    10 Driv ut spotteren, så forsvinner krangelen, og dom og vanære vil ta slutt.

  • Ordsp 30:32
    70%

    32 Hvis du har vært dum og opphøyet deg selv, eller hvis du har tenkt ondt, legg hånden på munnen.

  • Ordsp 26:17
    70%

    17 Den som griper i hundens ører, er som en forbipasserende som blander seg i en strid som ikke er hans.