Forkynneren 10:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis en herskers sinne stiger opp mot deg, skal du ikke forlate din plass, for mildhet kan oppveie store feil.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:15 : 15 Med tålmodig utholdenhet blir en leder overtalt, og en mild tunge knuser bein.
  • Fork 8:3 : 3 Ikke forlat hans nærvær i hast, og stå ikke ved en ond sak, for han gjør alt han vil.
  • 1 Sam 25:24-44 : 24 Hun kastet seg for hans føtter og sa: 'Min herre, la skylden falle på meg! La din tjenestekvinne få tale til deg, og hør ordene fra din tjenestekvinne. 25 La ikke min herre bry seg om denne onde mannen Nabal, for som navnet hans er, slik er han. Nabal er navnet hans, og dårskap er hos ham. Jeg, din tjenestekvinne, så ikke de unge mennene du sendte, herre. 26 Nå, min herre, så sant Herren lever og så sant du lever, Herren har holdt deg tilbake fra blodskyld og fra å ta saken i egne hender. Måtte det gå dine fiender og de som søker ondt mot deg, som det vil gå Nabal. 27 Og nå, la denne gaven som din tjenestekvinne har med til min herre, bli gitt til de mennene som følger deg. 28 Tilgi din tjenestekvinne hennes overtredelse! Herren skal bygge deg et varig hus, for du kjemper Herrens kamper. La ikke ondskap finnes hos deg så lenge du lever. 29 Selv om noen reiser seg for å forfølge deg og ta livet ditt, skal ditt liv være bundet i livets knippe hos Herren din Gud. Men dine fienders liv skal han slenge bort som fra slyngens hulrom. 30 Når Herren har gjort alt det gode han har lovet deg, og har satt deg som fyrste over Israel, 31 da vil dette ikke bli en årsak til anger eller hjertesorg for deg, at du har utøst blod uten grunn og har hjulpet deg selv. Når Herren gjør godt mot deg, herre, så husk din tjenestekvinne.' 32 Da sa David til Abigail: 'Lovet være Herren, Israels Gud, som i dag sendte deg for å møte meg! 33 Velsignet være din forstand, og velsignet være du selv, som har holdt meg fra å komme i blodskyld og fra å hjelpe meg selv i dag. 34 For sannelig, så sant Herren, Israels Gud, lever, han som har holdt meg tilbake fra å skade deg, hvis du ikke hadde hastet hit og kommet imot meg, da ville ikke Nabal hatt noen menn tilbake før morgenlyset.' 35 David tok imot det Abigail hadde brakt med, og han sa til henne: 'Gå i fred til ditt hus. Se, jeg har hørt på din stemme og tatt imot deg med velvilje.' 36 Abigail kom hjem til Nabal, og se, han holdt et festmåltid i sitt hus, som en kongefest. Nabal var glad til sinns og sterkt beruset, så hun fortalte ham ingenting, verken lite eller stort, før morgenen kom. 37 Da morgenen kom og vinen var gått ut av ham, fortalte hans kone ham alt. Da døde hans hjerte i ham, og han ble som en stein. 38 Omkring ti dager senere slo Herren Nabal, og han døde. 39 Da David hørte at Nabal var død, sa han: 'Lovet være Herren, som har ført min sak mot Nabal og spart sin tjener fra ondt! Herren har latt det onde Nabal gjorde, komme tilbake over hodet hans.' Så sendte David bud og talte til Abigail om å ta henne til hustru. 40 Davids tjenere kom til Abigail i Karmel og sa: 'David har sendt oss til deg for å ta deg til hustru.' 41 Hun reiste seg, bøyde seg med ansiktet mot jorden og sa: 'Her er din tjenestekvinne, rede til å vaske føttene på min herres tjenere.' 42 Abigail hastet seg, steg opp på eselet, fulgt av fem av sine tjenestejenter, og gikk etter Davids sendebud, og hun ble hans hustru. 43 David tok også Ahinoam fra Jisre’el, og begge ble hans hustruer. 44 Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av Laish, som var fra Gallim.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:5-6
    2 vers
    79%

    5 Det er en ond ting jeg har sett under solen, som en skjevhet som kommer fra en leder.

    6 Dårskap blir satt i høye posisjoner, mens rike mennesker sitter i ydmykhet.

  • Ordsp 14:29
    75%

    29 Den som er tålmodig, viser stor forståelse, men den som er kort i sinnet, opphøyer dårskap.

  • Ordsp 15:1
    73%

    1 Et mildt svar vender bort harme, men et sårende ord vekker sinne.

  • Ordsp 19:10-11
    2 vers
    73%

    10 Det er ikke passende for en dåre å leve i luksus, enn si for en tjener å herske over fyrster.

    11 Et menneskes forstand gjør at det er tålmodig, og det er hans ære å overse en krenkelse.

  • Fork 7:9
    73%

    9 Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.

  • Ordsp 16:32
    72%

    32 Den som er sen til vrede er bedre enn en kriger, og den som behersker sin ånd er bedre enn den som tar en by.

  • Ordsp 16:14
    72%

    14 Kongens vrede er dødens bud, men den vise blidgjør den.

  • Ordsp 20:2-3
    2 vers
    72%

    2 En konge sin vrede er som en ung løves brøl. Den som vekker hans sinne, synder mot sitt eget liv.

    3 Det er en manns ære å holde seg borte fra krangel, men enhver tåpe er rask til å krangle.

  • Ordsp 25:6-8
    3 vers
    72%

    6 Ikke gjør deg viktig for kongen og stå ikke på plassene for store mennesker.

    7 For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn at du fornedres for en høvding du har sett.

    8 Gå ikke raskt ut i strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo setter deg til skamme?

  • Fork 8:2-5
    4 vers
    71%

    2 Jeg befaler: Hold kongens bud, på grunn av løftet du har gitt til Gud.

    3 Ikke forlat hans nærvær i hast, og stå ikke ved en ond sak, for han gjør alt han vil.

    4 Der hvor ordet til kongen er, der er det makt. Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

    5 Den som holder et bud, vet ikke om noe ondt, og en klok manns hjerte kjenner tiden og dommen.

  • Ordsp 25:15
    71%

    15 Med tålmodig utholdenhet blir en leder overtalt, og en mild tunge knuser bein.

  • Ordsp 29:9
    71%

    9 Når en vis mann fører sak mot en dår, blir han enten sint eller ler uten noen løsning.

  • Ordsp 29:11-12
    2 vers
    70%

    11 En dåre lar hele sin vrede slippe ut, men en vis mann holder den tilbake.

    12 En hersker som lytter til løgner, får alle sine tjenere til å bli onde.

  • Sal 37:8
    70%

    8 Slutt med sinne og la raseriet ligge; bli ikke oppbrakt, det fører bare til onde handlinger.

  • Ordsp 26:4
    70%

    4 Svar ikke dåren etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

  • Ordsp 17:27
    69%

    27 Den som holder sine ord tilbake har kunnskap, og en kaldåndet person er en mann med innsikt.

  • Ordsp 14:16-17
    2 vers
    69%

    16 Den vise frykter og vender seg fra ondt, men dårer blir overselvsikre og opptre arrogant.

    17 Den som er rask til vrede, handler uklokt, og den som planlegger ondskap, blir hatet.

  • Ordsp 29:22
    69%

    22 En sint mann vekker strid, og den som er hissig, begår mange overtredelser.

  • Fork 9:17
    69%

    17 De vises ord som blir hørt i stillhet, er bedre enn ropet til herskeren blant dårer.

  • Job 36:18
    69%

    18 La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

  • Ordsp 22:10
    69%

    10 Driv ut spotteren, så forsvinner krangelen, og dom og vanære vil ta slutt.

  • Ordsp 28:2
    69%

    2 Når et land synder, blir det mange ledere, men med en innsiktsfull og forstandig leder vil landet bestå.

  • Ordsp 24:10
    69%

    10 Mister du motet i vanskelighetens dag, er din styrke liten.

  • Fork 10:3
    69%

    3 Når dåren går langs veien, mangler hans hjerte forstand, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Ordsp 3:30
    69%

    30 Trætte ikke med noe menneske uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Ordsp 30:32
    69%

    32 Hvis du har vært dum og opphøyet deg selv, eller hvis du har tenkt ondt, legg hånden på munnen.

  • Ordsp 28:16
    68%

    16 En hersker som mangler forstand og er rik på undertrykkelse, hater vinning, men den som forakter urettmessig vinning, vil få et langt liv.

  • Ordsp 15:18
    68%

    18 En hissig mann hisser opp strid, men en tålmodig mann stiller en tvist.

  • Ordsp 24:18
    68%

    18 For ellers vil Herren se det og mislike det, og vende sin vrede vekk fra ham.

  • Hos 4:4
    68%

    4 Men ingen skal anklage eller klandre noen andre, for ditt folk er lik dem som stiller presten for retten.

  • Fork 5:8
    68%

    8 Og det er en fordel av landet til alt sammen; en konge tjener markene.

  • Ordsp 29:1
    68%

    1 En mann som ofte blir irettesatt, men som gjør nakken stiv, vil plutselig bli knust uten legedom.

  • Ordsp 25:28
    68%

    28 Som en by som ligger øde og uten murer er en mann som ikke kan styre sin egen ånd.

  • Job 13:5
    68%

    5 Om dere bare ville tie, så ville det være til deres visdom.

  • Ordsp 19:19
    68%

    19 En som er heftig av vrede, bærer på straff; hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • 1 Sam 20:7
    68%

    7 'Hvis han sier: «Det er godt,» så betyr det fred for din tjener. Men hvis han blir sint, så vit at han har ondt i sinne.'

  • 3 Mos 4:22
    68%

    22 Når en leder synder ubevisst og gjør noe av det Herren hans Gud har forbudt å gjøre, og slik blir skyldig,

  • Ordsp 17:14
    68%

    14 Å slippe løs vann er begynnelsen på strid, før tvisten bryter ut, gå fra den.

  • Ordsp 29:19
    67%

    19 En tjener blir ikke rettesett med ord alene, for han forstår, men gir ingen respons.

  • Ordsp 21:14
    67%

    14 En gave i hemmelighet demper sinne, og en bestikkelse i fanget demper sterk vrede.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.