Ordspråkene 27:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 4:13-16 : 13 Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi gå til denne byen, arbeide der et år og tjene penger. 14 Dere vet jo ikke hva som skal skje i morgen! Hva er livet deres? Dere er en vanndamp som viser seg en liten stund, og så blir borte. 15 I stedet skulle dere si: Hvis Herren vil, da skal vi leve og gjøre dette eller hint. 16 Men nå skryter dere av deres arroganse. All slik skryting er ond.
  • Luk 12:19-20 : 19 Og jeg vil si til sjelen min: Sjelen min, du har mye godt lagt opp for mange år. Slapp av, spis, drikk og vær glad.’ 20 Men Gud sa til ham: ‘Dåre, denne natten blir sjelen din krevd av deg. Hvem skal så ha det du har samlet?’
  • Sal 95:7 : 7 For han er vår Gud, og vi er hans folk, flokken han leder; i dag, om dere hører hans røst,
  • Jes 56:12 : 12 Kom, la oss hente vin og drikke oss fulle av sterk drikk, og i morgen skal det være som i dag, bare mer overdådig.
  • 2 Kor 6:2 : 2 (For han sier: «På den gunstige tiden hørte jeg deg, og på frelsens dag hjalp jeg deg.» Se, nå er den gunstige tiden; se, nå er frelsens dag.)
  • 1 Sam 28:19 : 19 Herren vil også gi Israel og deg i filistrenes hånd. I morgen skal du og sønnene dine være hos meg. Herren skal også gi Israels hær i filistrenes hånd."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:2
    82%

    2 La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en utlen- ding, ikke dine egne lepper.

  • Jak 4:13-16
    4 vers
    78%

    13 Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi gå til denne byen, arbeide der et år og tjene penger.

    14 Dere vet jo ikke hva som skal skje i morgen! Hva er livet deres? Dere er en vanndamp som viser seg en liten stund, og så blir borte.

    15 I stedet skulle dere si: Hvis Herren vil, da skal vi leve og gjøre dette eller hint.

    16 Men nå skryter dere av deres arroganse. All slik skryting er ond.

  • Matt 6:34
    75%

    34 Vær ikke bekymret for morgendagen, for morgendagen skal bekymre seg for seg selv. Hver dag har nok med sin egen plage.

  • Fork 8:7
    73%

    7 Ingen vet hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham hva som vil skje?

  • Fork 7:10
    72%

    10 Si ikke: «Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?» For det er ikke av visdom du spør slik.

  • Ordsp 25:8
    72%

    8 Gå ikke raskt ut i strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo setter deg til skamme?

  • Ordsp 3:28
    72%

    28 Si ikke til din neste: «Gå din vei, kom tilbake, og i morgen skal jeg gi,» når du har det hos deg.

  • Jer 9:23
    71%

    23 Men la den som vil rose seg rose seg av at han har forstand og kjenner meg, for jeg er Herren, som utøver godhet, rett og rettferdighet på jorden. For i dette gleder jeg meg, sier Herren.

  • Ordsp 25:6
    71%

    6 Ikke gjør deg viktig for kongen og stå ikke på plassene for store mennesker.

  • Ordsp 20:14
    71%

    14 "Dårlig, dårlig," sier kjøperen, men når han går bort, roser han seg.

  • Ordsp 23:4
    70%

    4 Slit deg ikke ut for å bli rik; stopp å stole på din egen innsikt.

  • Fork 10:14
    70%

    14 Den dumme snakker mange ord, men ingen vet hva som skal komme, og ingen kan fortelle ham hva som kommer etter.

  • Job 5:27
    70%

    27 Se, dette har vi gransket, slik er det. Hør det og kjenn det for deg selv.

  • Fork 7:16-17
    2 vers
    70%

    16 Vær ikke altfor rettferdig og vis heller ikke for mye visdom, hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

    17 Vær ikke overmåte ond og ikke vær en narr; hvorfor skulle du dø før tiden?

  • 2 Kor 10:17
    70%

    17 Men den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

  • Fork 11:6
    70%

    6 Så ditt såkorn om morgenen, og unnlat ikke å hvile din hånd om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, det ene eller det andre, eller om begge vil være like gode.

  • Sal 52:1
    70%

    1 Til korlederen. En læresalme av David.

  • Jes 47:11
    70%

    11 Men ondskap skal komme over deg; du skal ikke vite hvorfra den oppstår. Ulykke skal ramme deg; du skal ikke være i stand til å avverge den, og plutselig skal ødeleggelse komme over deg som du ikke er forberedt på.

  • Job 8:9
    69%

    9 For vi, vi er fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.

  • Ordsp 25:14
    69%

    14 Som skyer og vind uten regn er en mann som skryter av en gave han ikke har gitt.

  • Sal 39:6
    69%

    6 Se, mine dager har du gjort lik noen håndsbredder, og min livslengde er som ingenting for deg. Bare tomhet er enhver mann som står fast, Sela.

  • Sal 75:5
    69%

    5 Jeg har sagt til de hovmodige: Ikke vær hovmodige, og til de ugudelige: Løft ikke ditt horn.

  • Ordsp 23:17
    69%

    17 La ikke hjertet ditt være misunnelig på syndere, men la det heller frykte Herren hele dagen.

  • Matt 25:13
    69%

    13 Våk derfor, for dere kjenner verken dagen eller timen.

  • Ordsp 5:9
    69%

    9 Så du ikke gir din ære til andre, og dine år til den grusomme.

  • Ordsp 3:7
    69%

    7 Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og vend deg bort fra det onde.

  • Fork 6:12
    69%

    12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i alle de få dagene av hans forgjeves liv som han tilbringer som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter ham under solen?

  • 1 Sam 2:3
    68%

    3 Hold opp med stolte ord, la ingen arroganse komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og gjerninger blir veid av ham.

  • Mark 13:33
    68%

    33 Våk derfor! For dere vet ikke når tiden kommer.

  • Ordsp 24:10
    68%

    10 Mister du motet i vanskelighetens dag, er din styrke liten.

  • Ordsp 22:19
    68%

    19 For at din tillit skal være til Herren, har jeg undervist deg i dag, ja, deg.

  • Job 15:31
    68%

    31 La ham ikke stole på tomhet, han blir ført på villspor, for tomhet vil være hans belønning.

  • Ordsp 26:4
    68%

    4 Svar ikke dåren etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

  • Ordsp 25:27
    68%

    27 Å spise for mye honning er ikke bra, heller ikke å granske deres egen ære.

  • Sal 37:7
    68%

    7 Vær stille for Herren og vent på ham i ro; bli ikke sint på den som har fremgang, på den som gjør onde planer.

  • Ordsp 27:12
    68%

    12 Den kloke ser ulykken og skjuler seg, men de enfoldige går videre og rammes.

  • Ordsp 28:22
    68%

    22 Den som er hastig etter rikdom, er en misunnelig mann, og han vet ikke at fattigdom skal komme over ham.

  • Luk 12:20
    68%

    20 Men Gud sa til ham: ‘Dåre, denne natten blir sjelen din krevd av deg. Hvem skal så ha det du har samlet?’

  • Sal 144:4
    68%

    4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • Ordsp 16:18
    68%

    18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før fall, hovmodighet.

  • Sal 146:3
    68%

    3 Sett ikke lit til fyrster, til mennesker som ikke kan frelse.

  • Ordsp 3:5
    68%

    5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke på din egen forstand.

  • Ordsp 24:22
    68%

    22 Plutselig står deres ulykke for døren, og hvem vet hvor plutselig ødeleggelsen kommer fra begge?

  • Ordsp 26:12
    68%

    12 Ser du en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for dåren enn for ham.

  • Job 36:18
    68%

    18 La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

  • Fork 5:2
    68%

    2 For drømmen kommer av mange plikter, og dårens stemme av mange ord.