Ordspråkene 25:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Som skyer og vind uten regn er en mann som skryter av en gave han ikke har gitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:6 : 6 Mange mennesker roper ut sin egen godhet, men en trofast mann, hvem finner?
  • Luk 14:11 : 11 For hver den som opphøyer seg selv, skal fornedres, men den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.
  • Luk 18:10-14 : 10 «To menn gikk opp til templet for å be. Den ene var en fariseer, og den andre en toller. 11 Fariseeren sto for seg selv og ba slik: 'Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som de andre menneskene – røvere, urettferdige, ekteskapsbrytere – eller som denne tolleren. 12 Jeg faster to ganger i uken og gir tiende av alt jeg tjener.' 13 Men tolleren sto langt borte og ville ikke engang løfte øynene mot himmelen, men slo seg for brystet og sa: 'Gud, vær meg synder nådig.' 14 Jeg sier dere: Denne mannen gikk rettferdiggjort hjem til sitt hus, ikke den andre. For hver den som opphøyer seg selv, skal foraktes; men den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet."
  • 2 Kor 11:13-18 : 13 For slike mennesker er falske apostler, bedragerske arbeidere, som forkler seg som Kristi apostler. 14 Og det er ikke overraskende, for selv Satan forkler seg som en lysets engel. 15 Det er derfor ingen stor sak om også hans tjenere forkler seg som rettferdighetens tjenere. Deres ende skal være i samsvar med deres gjerninger. 16 Igjen sier jeg, la ingen tenke at jeg er dum; men om det ikke er slik, ta imot meg som dum, slik at jeg kan skryte litt. 17 Hva jeg sier nå, sier jeg ikke etter Herrens vilje, men som i dårskap, i denne selvtilliten som kommer av å skryte. 18 Siden mange skryter på menneskelig vis, vil jeg også skryte.
  • 2 Kor 11:31 : 31 Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som er velsignet i evighet, vet at jeg ikke lyver.
  • 2 Pet 2:15-19 : 15 De har forlatt den rette veien og har gått vill ved å følge veien til Bileam, Bosors sønn, som elsket lønn for urett. 16 Men han ble irettesatt for sin egen overtredelse. En dumme esel talte med menneskestemme og hindret profetens galskap. 17 Disse er kilder uten vann, og tåkeskyer drevet av stormvind. For dem er det dype mørket holdt i forvaring for evig. 18 For mens de taler store, tomme ord, lokker de i sanselighetens lyster dem som nettopp har flyktet fra de som lever i villfarelse. 19 De lover dem frihet, men de selv er slaver under ødeleggelsen. For det som overvinner noen, av det blir han også tralt.
  • Jud 1:12-13 : 12 Disse er skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, som uredd fører seg selv. De er uten vann, drevet av vinden, fruktløse høsttrær, to ganger døde og rykket opp med roten. 13 Ville bølger på havet, som skummer opp sin egen skam; vandrende stjerner, for hvem mørket i evigheten er holdt i reserve.
  • Jud 1:16 : 16 Disse er misfornøyde grublere, som lever etter deres egne uærlige lyster. Deres munn taler hovmodige ord, og de smigrer folk for å få fordeler.
  • 1 Kong 22:11 : 11 Sidkia, sønn av Kena’ana, hadde laget seg jernhorn og sa: «Så sier Herren: Med disse skal du stange arameerne til de er fullstendig utryddet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:23
    72%

    23 Nordavinden driver bort regn, og et vredt ansikt driver bort en baktalende tunge.

  • Ordsp 25:13
    72%

    13 Som kulden fra snø om høsthøsten er en trofast budbærer for dem som sender ham, for han gir ny livskraft til sine herrer.

  • Ordsp 20:14
    71%

    14 "Dårlig, dårlig," sier kjøperen, men når han går bort, roser han seg.

  • 2 Pet 2:17
    71%

    17 Disse er kilder uten vann, og tåkeskyer drevet av stormvind. For dem er det dype mørket holdt i forvaring for evig.

  • Ordsp 26:1
    71%

    1 Som snø om sommeren og som regn i høsten, slik er ære som ikke passer for dåren.

  • Ordsp 17:7-8
    2 vers
    70%

    7 Falske ord passer ikke for en dåre, enda mindre løgntale for en ærefull mann.

    8 En bestikkelse er som en kostbar perle i giverens øyne; hvor han enn vender seg, har han framgang.

  • Ordsp 27:1-2
    2 vers
    70%

    1 Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

    2 La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en utlen- ding, ikke dine egne lepper.

  • Ordsp 29:5
    70%

    5 En mann som smigrer sin nabo, legger et nett for hans føtter.

  • Ordsp 25:15
    70%

    15 Med tålmodig utholdenhet blir en leder overtalt, og en mild tunge knuser bein.

  • Ordsp 16:15
    70%

    15 I kongens ansikts lys er det liv, hans velvilje er som en velsignende vårregn.

  • Job 15:31
    69%

    31 La ham ikke stole på tomhet, han blir ført på villspor, for tomhet vil være hans belønning.

  • Ordsp 12:17
    69%

    17 Den som forfekter sannhet, kunngjør rettferdighet, men et falskt vitne sprer svik.

  • Sal 36:2
    69%

    2 Overtredelsens tale til den ugudelige er i mitt hjerte; det er ingen Guds frykt for hans øyne.

  • Ordsp 26:19
    69%

    19 Slik er mannen som bedrar sin neste, og sier: 'Er jeg ikke bare ustyrlig?'

  • Ordsp 21:14
    69%

    14 En gave i hemmelighet demper sinne, og en bestikkelse i fanget demper sterk vrede.

  • Ordsp 17:23
    68%

    23 Den onde tar imot en bestikkelse i skjul for å forvrenge rettens gang.

  • Fork 11:4
    68%

    4 Den som ser på vinden, vil ikke så, og den som betrakter skyene, vil ikke høste.

  • Ordsp 28:3
    68%

    3 En fattig mann som undertrykker de fattige, er som regn som skyller bort og etterlater seg ingen føde.

  • Ordsp 19:6
    68%

    6 Mange søker den gavmilde manns gunst, og alle vil være venn med den som gir gaver.

  • Jak 3:14
    68%

    14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egoisme i hjertene, så rop ikke ut og lyv imot sannheten.

  • Ordsp 14:5
    68%

    5 Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne puster ut løgner.

  • Ordsp 18:16
    68%

    16 En manns gave åpner veier for ham og fører ham fram foran de store.

  • Ordsp 11:29
    68%

    29 Den som forstyrrer sitt eget hus, arver vind, og dåren blir tjenestemann for de viselige.

  • Jak 4:16
    68%

    16 Men nå skryter dere av deres arroganse. All slik skryting er ond.

  • Ordsp 25:18-20
    3 vers
    68%

    18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er en mann som vitner falskt mot sin neste.

    19 Som en dårlig tann eller en vaklende fot er tillit til en troløs mann på trengselens dag.

    20 Som å ta av et klesplagg på en kald dag eller eddik på soda er den som synger sanger for et tungt hjerte.

  • Ordsp 25:26
    68%

    26 Som en grumset kilde og en forurenset brønn er en rettferdig mann som gir etter for en ugudelig.

  • Ordsp 27:14-16
    3 vers
    67%

    14 Den som velsigner sin venn med høy stemme tidlig om morgenen, det blir regnet som en forbannelse.

    15 En konstant takdrypp på en regnværsdag og en kranglete kvinne er like.

    16 Å holde henne tilbake er som å holde vinden, eller å gripe olje med hånden.

  • Ordsp 10:18
    67%

    18 Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer sladder, er en tåpe.

  • Ordsp 26:8
    67%

    8 Som å knytte en stein i slyngen, slik gir man ære til en dåre.

  • Ordsp 14:17
    67%

    17 Den som er rask til vrede, handler uklokt, og den som planlegger ondskap, blir hatet.

  • Ordsp 19:1
    67%

    1 Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet, enn en som er vrang med sine lepper og er en dåre.

  • Ordsp 21:6
    67%

    6 Å samle skatter ved en løgnaktig tunge er et flyktig pust for dem som søker døden.

  • Gal 6:3
    67%

    3 For hvis noen mener å være noe uten å være noe, bedrar han seg selv.

  • Hos 13:15
    67%

    15 Selv om han blomstrer blant sine brødre, skal en østlig vind komme, Herrens vind fra ørkenen. Hans kilder skal tørke ut, hans brønner skal bli uttørket. Den skal røve all deres dyrebare skatter.

  • Ordsp 14:29
    67%

    29 Den som er tålmodig, viser stor forståelse, men den som er kort i sinnet, opphøyer dårskap.

  • Job 6:26
    67%

    26 Tenker dere å irettesette ord? Ordene fra en fortvilet blåses bort som vind.

  • Ordsp 28:25
    67%

    25 Den som er grådig, setter strid, men den som stoler på Herren, vil blomstre.

  • Ordsp 17:4-5
    2 vers
    67%

    4 En ond person lytter til bedragersk tale, en løgner hører på ødeleggende tunge.

    5 Den som spotter de fattige håner deres skaper. De som gleder seg over andres ulykker vil ikke bli unnskyldt.

  • Jer 7:8
    67%

    8 Men se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner.

  • Mika 2:11
    67%

    11 Hvis en mann som går etter vind og løgn taler om vin og sterk drikk, så blir han en profet for dette folket.

  • Ordsp 14:25
    66%

    25 Et sannferdig vitne redder liv, men den som puster ut løgner, er bedragersk.

  • Job 5:10
    66%

    10 Som gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • Sal 52:7
    66%

    7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.