2 Peter 2:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Disse er kilder uten vann, og tåkeskyer drevet av stormvind. For dem er det dype mørket holdt i forvaring for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jud 1:12-13 : 12 Disse er skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, som uredd fører seg selv. De er uten vann, drevet av vinden, fruktløse høsttrær, to ganger døde og rykket opp med roten. 13 Ville bølger på havet, som skummer opp sin egen skam; vandrende stjerner, for hvem mørket i evigheten er holdt i reserve.
  • Jer 14:3 : 3 De rike sendte sine unge til vannet. De kom til vannreservene, men fant ikke vann. De vendte tilbake med tomme krukker. De ble til skamme, ydmyket og dekket hodene sine.
  • Hos 6:4 : 4 Hva skal jeg gjøre med deg, Efraim? Hva skal jeg gjøre med deg, Juda? Deres troskap er som en morgen-sky, som dugg som tidlig forsvinner.
  • Matt 8:12 : 12 Men rikets sønner skal bli kastet ut i mørket utenfor; der skal de gråte og skjære tenner.
  • Matt 22:13 : 13 Da sa kongen til tjenerne: Bind hendene og føttene hans og kast ham ut i mørket der ute. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Matt 25:30 : 30 Og kast den unyttige tjeneren ut i det ytterste mørke. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Ef 4:14 : 14 Da skal vi ikke lenger være små barn, kastet hit og dit og drevet av vinden fra enhver lærdom, ved menneskelig svik, ved list i villfarelsens kunster.
  • 2 Pet 2:4 : 4 For Gud spart ikke engler som syndet, men kastet dem i mørke avgrunner for å bli holdt i fangenskap fram til dommen.
  • Jud 1:6 : 6 Og de engler som ikke bevarte sin stilling, men forlot sitt rette bosted, har han holdt i evige lenker under mørket til dommen på den store dag.
  • Job 6:14-17 : 14 Den som nekter sin venn lojalitet, frykter Den Allmektige. 15 Mine brødre har sviktet meg som en elv, som bekkene i elvene som går forbi. 16 De er mørke av is, og snøen skjuler seg over dem. 17 Når de oppvarmes, forsvinner de; når det er varmt, er de borte fra sitt sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    10 Men disse spotter det de ikke kjenner, og det de naturlig forstår, som dyr uten forstand, i disse ting blir de ødelagt.

    11 Ve dem! For de har gått på Kains vei, kastet seg ut i Bileams villfarelse for lønn, og har omkommet i motstanden til Korah.

    12 Disse er skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, som uredd fører seg selv. De er uten vann, drevet av vinden, fruktløse høsttrær, to ganger døde og rykket opp med roten.

    13 Ville bølger på havet, som skummer opp sin egen skam; vandrende stjerner, for hvem mørket i evigheten er holdt i reserve.

  • 18 For mens de taler store, tomme ord, lokker de i sanselighetens lyster dem som nettopp har flyktet fra de som lever i villfarelse.

  • 11 Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

  • 72%

    12 Disse, som dyr uten forstand, født bare for å bli fanget og ødelagt, spotter det de er uvitende om. I deres ødeleggelse vil de bli ødelagt,

    13 få lønn for sin urett. De finner fornøyelse i selvpåført luksus på høylys dag. De er flekker og skampletter, som fryder seg mens de deltar i deres bedrageriske gleder.

    14 De har øyne fulle av ekteskapsbrudd og umettelig for synd. De lokker ustadige sjeler og har hjerter som er trent i grådighet. De er forbannelsens barn.

    15 De har forlatt den rette veien og har gått vill ved å følge veien til Bileam, Bosors sønn, som elsket lønn for urett.

    16 Men han ble irettesatt for sin egen overtredelse. En dumme esel talte med menneskestemme og hindret profetens galskap.

  • 22 landet av håpløshet, som mørke og dødens skygge, hvor det ikke er noen orden, og hvor lyset er som mørket.

  • 14 Som skyer og vind uten regn er en mann som skryter av en gave han ikke har gitt.

  • 71%

    17 For morgenens lys er for dem som dødens skygge, fordi de er vant med dødens redsler.

    18 Han er rask på vannoverflaten, deres del er forbannet på jorden; han vender ikke mot vinmarkenes vei.

  • 70%

    3 I sin grådighet vil de utnytte dere med oppdiktede ord. Deres dom er ikke likegyldig lenge, og deres ødeleggelse sover ikke.

    4 For Gud spart ikke engler som syndet, men kastet dem i mørke avgrunner for å bli holdt i fangenskap fram til dommen.

  • 12 Han gjorde mørket til sitt dekke, til sine omgivelser, mørke skyer og skyr.

  • 30 På den dagen skal de knurre over ham som havets brøl. Ser en opp til landet, er der mørke og nød, og lyset blir formørket av klokker.

  • 21 Nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden passerer og renser dem.

  • 20 Men de ugudelige er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, men de kaster opp søle og sønn.

  • 15 En dag med vrede er denne dagen, en dag med nød og trengsel, en dag med ødeleggelse og øde, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tykk mørke,

  • 2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • 6 Han lar det regne glødende kull over de onde, ild, svovel og brennende vind er den del de får.

  • 18 De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.

  • 11 Han fløy på en kjerub og svevde, han suste fram på vindens vinger.

  • 5 La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den.

  • 6 Han skal være som en busk i ørkenen, og han ser ikke når lykken kommer, men skal bo steder der ingen bor, i den salte ødemarken.

  • 69%

    16 De er mørke av is, og snøen skjuler seg over dem.

    17 Når de oppvarmes, forsvinner de; når det er varmt, er de borte fra sitt sted.

  • 13 fra de som forlater rettens stier for å vandre på mørkets veier,

  • 19 De ugudeliges vei er som tjukt mørke; de vet ikke hva de snubler over.

  • 22 Og de vil se til jorden, men se, nød, mørke og sorgens natt, fortrengt og drevet bort.

  • 19 Disse er de som skaper splittelse, det naturlige mennesket, uten Ånden.

  • 30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • 13 For mitt folk har gjort to onde ting: De har forlatt meg, kilden til levende vann, og de har hugget seg sisterner, sprukne sisterner som ikke holder vann.

  • 18 For dere har ikke kommet til et fjell som kan berøres, brenner i ild, er omgitt av mørke, skyer og storm,

  • 6 Derfor skal natten komme over dere, uten syner, og mørket uten spådom. Solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli svart over dem.

  • 7 Men de nåværende himler og jorden, ved det samme ordet, er oppbevart for ild, holdt til dagen for dom og de ugudelige menneskers undergang.

  • 25 De famler i mørket uten lys, og han lar dem flakke omkring som en beruset.

  • 4 En bekk bryter fram fra der hvor folk bor, utskygget av foten, henger de og vandrer fra mennesket.

  • 8 Likevel, på samme måte handler også disse drømmerne, som gjør kjøttet urent, avviser autoritet og spotter majesteter.

  • 6 Og de engler som ikke bevarte sin stilling, men forlot sitt rette bosted, har han holdt i evige lenker under mørket til dommen på den store dag.

  • 14 Om dagen møter de mørket, og i middagstiden famler de som om det var natt.

  • 2 Før solen og lyset, månen og stjernene mørkner, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • 14 Skyene er et dekke for ham, så han ser ikke, og han går omkring på himmelhvelvingen.'

  • 16 Men unngå verdslig og tom tale, for det vil føre videre til mer ugudelighet.

  • 16 De ble ført bort før tiden, og en elv skylte bort deres grunnvoller.

  • 17 De har ører, men hører ikke; ja, det er ikke ånd i deres munn.

  • 17 Like forgjeves som et garn er spredt for fuglene, slik vil det koste ingenting for de som vet hva som er rett.