Ordspråkene 27:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Vrede er grusom, og raseri flyter over, men hvem kan stå seg mot sjalusi?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:34 : 34 For sjalusi vekker mannens vrede, han viser ingen medlidenhet når han hevner seg.
  • Ordsp 14:30 : 30 Et rolig hjerte gir liv til kroppen, men misunnelse er som råttenskap i knoklene.
  • Apg 7:9 : 9 Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham til Egypt, men Gud var med ham.
  • Jak 3:14-16 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egoisme i hjertene, så rop ikke ut og lyv imot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig, demonisk. 16 For der hvor det er misunnelse og egoisme, der er det også uorden og alt mulig ondt.
  • Job 5:2 : 2 For dårskap vil drepe den uforstandige, og sinne lokker den naive til å bli drept av misunnelse.
  • Jak 4:5-6 : 5 Eller tror dere at Skriften forgjeves sier: «Med misunnelse lengter Ånden som bor i oss?» 6 Men han gir større nåde. Derfor sier Skriften: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • 1 Joh 3:12 : 12 Ikke som Kain, som var av den onde, og som drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, mens hans brors var rettferdige.
  • 1 Mos 26:14 : 14 Han hadde store buskap av småfe, storfe og mange tjenere, og filisterne misunte ham.
  • 1 Mos 37:11 : 11 Hans brødre ble misunnelige på ham, men hans far holdt saken i minne.
  • Apg 17:5 : 5 Men jødene som ikke trodde, ble fylt med misunnelse. De fikk med seg noen onde menn fra torget, dannet en folkemengde og satte byen i opprør. Deretter angrep de Jasons hus for å bringe dem fram til folket.
  • Rom 1:29 : 29 De er fylt med all urettferdighet, umoral, ondskap, griskhet, ond intensjon; fulle av misunnelse, mord, strid, svik og ondskap. De er sladderaktige,
  • Høys 8:6 : 6 Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm, for kjærligheten er sterk som døden, lidenskapen er krevende som dødsriket; dens glød er som ildens glød, en Herrens flamme.
  • Matt 27:18 : 18 For han visste at det var av misunnelse de hadde overgitt ham.
  • Apg 5:17 : 17 Da sto ypperstepresten og alle som var med ham, opp, de som tilhørte saddukeernes lovverk, og de ble fylt av sjalusi.
  • Jak 1:19-21 : 19 Vær derfor alle mennesker raske til å høre, sene til å tale og sene til vrede, mine kjære brødre. 20 For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet. 21 Legg derfor bort all urenhet og ondskaps overflod, og ta imot med saktmodighet det inplantede ord, som er i stand til å frelse deres sjeler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:2
    80%

    2 For dårskap vil drepe den uforstandige, og sinne lokker den naive til å bli drept av misunnelse.

  • Ordsp 6:34
    77%

    34 For sjalusi vekker mannens vrede, han viser ingen medlidenhet når han hevner seg.

  • Ordsp 27:3
    77%

    3 Steinens tyngde og sandens vekt – men dårens vrede er tyngre enn begge.

  • Ordsp 14:29-30
    2 vers
    76%

    29 Den som er tålmodig, viser stor forståelse, men den som er kort i sinnet, opphøyer dårskap.

    30 Et rolig hjerte gir liv til kroppen, men misunnelse er som råttenskap i knoklene.

  • Ordsp 29:22
    75%

    22 En sint mann vekker strid, og den som er hissig, begår mange overtredelser.

  • Ordsp 14:17
    74%

    17 Den som er rask til vrede, handler uklokt, og den som planlegger ondskap, blir hatet.

  • Jak 4:5
    73%

    5 Eller tror dere at Skriften forgjeves sier: «Med misunnelse lengter Ånden som bor i oss?»

  • Fork 7:9
    73%

    9 Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.

  • Sal 73:3
    72%

    3 For jeg var misunnelig på de skrytende, da jeg så hvordan de onde hadde fred.

  • Ordsp 15:18
    71%

    18 En hissig mann hisser opp strid, men en tålmodig mann stiller en tvist.

  • Ordsp 3:31
    71%

    31 Vær ikke misunnelig på en voldelig mann, og velg ikke noen av hans veier,

  • Jak 3:14
    71%

    14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egoisme i hjertene, så rop ikke ut og lyv imot sannheten.

  • Sal 90:11
    71%

    11 Hvem kjenner styrken i din vrede? Din harme er stor som den frykt du er verdig.

  • Ordsp 21:14
    71%

    14 En gave i hemmelighet demper sinne, og en bestikkelse i fanget demper sterk vrede.

  • Ordsp 24:18-19
    2 vers
    71%

    18 For ellers vil Herren se det og mislike det, og vende sin vrede vekk fra ham.

    19 La ikke din vrede blusse opp mot de som gjør urett, og bli ikke misunnelig på de onde.

  • Ordsp 24:1
    71%

    1 Misunn ikke de onde og ønsk ikke å være med dem.

  • Ordsp 15:1
    70%

    1 Et mildt svar vender bort harme, men et sårende ord vekker sinne.

  • Sal 37:8
    70%

    8 Slutt med sinne og la raseriet ligge; bli ikke oppbrakt, det fører bare til onde handlinger.

  • Jak 3:16
    70%

    16 For der hvor det er misunnelse og egoisme, der er det også uorden og alt mulig ondt.

  • Job 36:18
    70%

    18 La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

  • Ef 4:26
    70%

    26 Blir dere sinte, så synd ikke, og la ikke solen gå ned over deres vrede.

  • Ordsp 27:5
    70%

    5 Åpen kritikk er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Sal 76:7
    70%

    7 Ved din trussel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn.

  • Ordsp 22:24
    70%

    24 Ikke venn deg til en hissig person, og gå ikke inn til en sint mann,

  • Ordsp 16:14
    70%

    14 Kongens vrede er dødens bud, men den vise blidgjør den.

  • Nah 1:2
    70%

    2 Gud er sjalu og hevngjerrig, Herren er hevngjerrig og full av vrede. Herren tar hevn over sine motstandere og holder sinne mot sine fiender.

  • Ordsp 20:2
    70%

    2 En konge sin vrede er som en ung løves brøl. Den som vekker hans sinne, synder mot sitt eget liv.

  • Sal 37:1
    69%

    1 Av David. Ikke la deg hisse opp over onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de som gjør urett.

  • Jak 1:20
    69%

    20 For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet.

  • Nah 1:6
    69%

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan holde ut hans brennende harme? Hans vrede strømmer ut som ild, og klippene brytes i stykker foran ham.

  • Ordsp 23:17
    69%

    17 La ikke hjertet ditt være misunnelig på syndere, men la det heller frykte Herren hele dagen.

  • Gal 5:26
    69%

    26 La oss ikke bli hovmodige, så vi utfordrer hverandre, misunner hverandre.

  • Fork 7:7
    69%

    7 For undertrykkelse kan drive en vismann til vanvidd, og en gave kan ødelegge hjertet.

  • Ordsp 11:23
    69%

    23 De rettferdiges ønske fører til det gode, men de ondes forventning er vrede.

  • Åp 6:17
    69%

    17 For den store dagen for hans vrede er kommet, og hvem kan da stå?

  • Job 40:11
    69%

    11 Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke.

  • Sal 79:5
    69%

    5 Hvor lenge, Herre, vil du være vred for alltid? Skal din brennende harme fortsette som ild?

  • Fork 4:4
    69%

    4 Og jeg så all arbeidsmøye og all dyktighet i arbeidet; det er av misunnelse mellom mennesker. Også dette er forgjeves, lik en jag etter vind.

  • Ordsp 14:35
    68%

    35 En vis tjener finner kongens gunst, men hans vrede rammer den som handler skammelig.

  • Ordsp 21:24
    68%

    24 Den stolte spottes for sin hovmod, og han handler i overmodig vrede.

  • Ordsp 17:19
    68%

    19 Den som elsker synd, elsker strid, og den som åpner sin dør høyt, søker ødeleggelse.

  • Ordsp 26:26
    68%

    26 Hat kan skjule seg i bedrag, men hans ugjerning vil bli avslørt i forsamlingen.

  • Ordsp 16:32
    68%

    32 Den som er sen til vrede er bedre enn en kriger, og den som behersker sin ånd er bedre enn den som tar en by.

  • Ordsp 28:16
    68%

    16 En hersker som mangler forstand og er rik på undertrykkelse, hater vinning, men den som forakter urettmessig vinning, vil få et langt liv.

  • Sal 90:7
    68%

    7 For vi fortæres av din vrede og forferdes ved din harme.

  • Ordsp 19:12
    68%

    12 En konges vrede er som løvebrøl, men hans velvilje er som dugg på gress.

  • Ordsp 26:18
    68%

    18 Som en galning som kaster brennende piler, piler og død.

  • Sal 37:32
    68%

    32 Den ugudelige vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.