Ordspråkene 23:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La din far og mor glede seg, og la hun som fødte deg, fryde seg over deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:25 : 25 En tåpelig sønn er sorg for faren og en bitterhet for hun som fødte ham.
  • Luk 1:31-33 : 31 Se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus. 32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone, 33 og han skal være konge over Jakobs hus for evig, og hans rike skal ikke ha noen ende.»
  • Luk 1:40-47 : 40 Hun gikk inn i Sakarjas hus og hilste Elisabet. 41 Da Elisabet hørte Marias hilsen, sprang barnet i hennes liv, og Elisabet ble fylt av Den Hellige Ånd. 42 Hun utbrøt med høy røst og sa: «Velsignet er du blant kvinner, og velsignet er frukten av ditt morsliv. 43 Men hvordan kan dette hende meg, at min Herres mor kommer til meg? 44 For da lyden av din hilsen nådde mine ører, sprang barnet i mitt morsliv av glede. 45 Salig er hun som trodde, for det som er blitt sagt henne fra Herren, skal bli oppfylt.» 46 Da sa Maria: «Min sjel opphøyer Herren, 47 og min ånd fryder seg i Gud, min frelser.
  • Luk 1:58 : 58 Hennes naboer og slektninger hørte at Herren hadde vist henne stor miskunn, og de gledet seg med henne.
  • Luk 11:27-28 : 27 Mens han sa dette, løftet en kvinne i folkemengden sin røst og sa til ham: Salig er det morsliv som bar deg, og de bryst som du diet. 28 Men han sa: Ja, salige er de som hører Guds ord og tar vare på det.
  • 1 Krøn 4:9-9 : 9 Jabes var mer æret enn sine brødre. Hans mor kalte ham Jabes, for hun sa: «Jeg fødte ham med smerte.» 10 Jabes ropte til Israels Gud: «Om du vil velsigne meg og utvide mitt område, og din hånd må være med meg, og du verner meg fra vondt, så jeg ikke plages!» Og Gud ga ham det han ba om.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:24
    86%

    24 Den rettferdiges far skal fryde seg; faren til en forstandig sønn vil juble over ham.

  • Ordsp 23:15-16
    2 vers
    80%

    15 Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, vil også mitt hjerte glede seg.

    16 Mine innerste deler vil juble når dine lepper taler det rette.

  • Ordsp 23:22
    76%

    22 Hør på faren din som ga deg liv, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.

  • Ordsp 15:20
    75%

    20 En vis sønn gleder sin far, men en tåpelig mann forakter sin mor.

  • Ordsp 10:1
    74%

    1 Salmene til Salomo: En klok sønn gleder sin far, men en dåraktig sønn er sin mors sorg.

  • Ordsp 29:17
    74%

    17 Tukt din sønn, så gir han deg hvile og gleder din sjel med godhet.

  • 5 Mos 5:16
    74%

    16 Hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, så dine dager må bli mange, og det kan gå deg godt i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • Ordsp 27:11
    74%

    11 Bli vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan gi svar til den som håner meg.

  • Ordsp 23:26
    74%

    26 Gi meg ditt hjerte, min sønn, og la dine øyne glede seg over mine veier.

  • Sal 45:15-16
    2 vers
    73%

    15 I broderte kjoler blir hun ført til kongen; jomfruene som følger henne, hennes venninner, føres til deg.

    16 De føres med glede og jubel, de går inn i kongens palass.

  • Ordsp 17:25
    73%

    25 En tåpelig sønn er sorg for faren og en bitterhet for hun som fødte ham.

  • 2 Mos 20:12
    73%

    12 Hedre din far og din mor, så dine dager kan bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.

  • Ef 6:2-4
    3 vers
    73%

    2 Ær din far og din mor – dette er det første budet med et løfte.

    3 For at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.

    4 Og dere, fedre, ikke gjør barna deres sinte, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • Ordsp 17:6
    73%

    6 Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

  • Jer 20:15
    72%

    15 Forbannet være den mann som ga min far det glade budskap, «Du har fått en sønn!» og gjorde ham frydefull.

  • Ordsp 1:8
    72%

    8 Min sønn, hør på din fars instruksjon og forsak ikke din mors rettledning.

  • Luk 1:14
    71%

    14 Han skal bli til glede og fryd for deg, og mange skal glede seg over hans fødsel.

  • Ordsp 6:20
    71%

    20 Min sønn, hold fast på din fars bud og forlat ikke din mors lære.

  • 5 Mos 30:9
    71%

    9 Herren din Gud vil gi deg overflod i alt det du foretar deg, i frukten av din livmor, i frukten av ditt fe og i frukten av ditt land, til det gode. For Herren vil igjen glede seg over deg til det gode, slik han gledet seg over dine fedre.

  • Ordsp 4:3
    71%

    3 For jeg var en sønn hos min far, svak og eneste for min mor.

  • Sal 127:3
    71%

    3 Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.

  • Sal 128:2-3
    2 vers
    71%

    2 Når du spiser av dine henders arbeid, er du salig og det er godt for deg.

    3 Din hustru er som en fruktbar vintre inne på dine stuekammer. Dine barn er som oliventrær rundt ditt bord.

  • Sal 113:9
    71%

    9 Han lar den barnløse kvinne bo i huset som en glad barnemor. Halleluja!

  • Ordsp 17:21
    70%

    21 Den som avler en dåre får sorg, og far til en dåre vil ikke glede seg.

  • Ordsp 5:18
    70%

    18 La ditt kildevell være velsignet, gled deg ved ungdommens hustru.

  • Ordsp 19:26
    70%

    26 Den som plyndrer far og driver bort mor, er en sønn som påfører skam og skamflekker.

  • Ordsp 31:28
    70%

    28 Hennes sønner står opp og priser henne lykkelig; hennes mann roser henne også.

  • Gal 4:27
    70%

    27 For det står skrevet: «Gled deg, du ufruktbare, du som ikke føder! Bryt ut og rop, du som ikke har fødselssmerter, for de forlatte har mange flere barn enn hun som har mann.»

  • Sal 127:5
    70%

    5 Lykkelig er den mann som fyller sitt kogger med dem. De skal ikke bli til skamme når de taler med fiender i byporten.

  • 5 Mos 30:5
    70%

    5 Herren din Gud vil bringe deg til det landet som dine fedre tok i eie, og du skal ta det i eie. Han vil gjøre godt mot deg og gjøre deg mer tallrik enn dine fedre.

  • 5 Mos 28:4
    70%

    4 Velsignet skal din livsfrukt være, frukten av din jord og frukten av ditt fe, avkommet av dine kyr og småfe.

  • Job 31:18
    70%

    18 for fra ungdommen av oppdro han meg som en far ville ha gjort, og fra min mors liv har jeg ledet henne,

  • Sal 32:11
    70%

    11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige! Rop av glede, alle oppriktige av hjertet!

  • Ordsp 22:6
    70%

    6 Lær den unge den rette vei, så vil han ikke avvike fra den når han blir gammel.

  • Sal 21:6
    70%

    6 Stor er hans herlighet gjennom din frelse; du legger prakt og glans på ham.

  • Jes 66:10
    69%

    10 Gled dere sammen med Jerusalem og fryd dere over henne, alle dere som elsker henne! Fryd dere storlig med henne, alle dere som sørger over henne,

  • 2 Mos 23:26
    69%

    26 Ingen kvinne i ditt land skal miste sine barn eller være barnløs, og jeg vil oppfylle antallet av dine dager.

  • Esek 19:10
    69%

    10 Din mor var som en vinranke i din hage, plantet ved vann, fruktbar og full av grener på grunn av mye vann.

  • Luk 6:23
    69%

    23 Gled dere på den dagen og hopp av fryd, for stor er lønnen deres i himmelen. På samme måte behandlet fedrene profetene.

  • 5 Mos 27:16
    69%

    16 Forbannet være den som forakter sin far eller mor! Og hele folket skal si: Amen.

  • Kol 3:20
    69%

    20 Dere barn, vær lydige mot deres foreldre i alle ting, for dette er til glede for Herren.

  • Ordsp 31:2
    68%

    2 Hva skal jeg si, min sønn, min livsfrukt, min løfters barn?