Salmenes bok 139:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jona 1:3 : 3 Men Jona sto opp for å flykte til Tarsis bort fra Herrens nærhet. Han dro ned til Jaffa og fant et skip som skulle til Tarsis. Han betalte for reisen og gikk om bord for å dra med dem til Tarsis bort fra Herrens nærhet.
  • Jer 23:23-24 : 23 Er jeg en Gud nær ved, sier Herren, og ikke en Gud langt borte? 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller ikke jeg himmelen og jorden, sier Herren?
  • Jona 1:10 : 10 Da ble mennene grepet av stor frykt og sa til ham: «Hva er det du har gjort!» De visste at han var på flukt fra Herrens nærhet, for han hadde fortalt dem det.
  • Apg 5:9 : 9 Da sa Peter til henne: "Hvorfor har dere blitt enige om å friste Herrens ånd? Se, føttene til dem som begravde mannen din står ved døren, og de skal bære deg ut."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:8-15
    8 vers
    85%

    8 Stiger jeg opp til himmelen, så er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.

    9 Tar jeg morgenrødens vinger og slår meg ned ved havets ytterste grense,

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

    11 Sier jeg: Mørket vil dekke meg, så er natten lys rundt omkring meg.

    12 Selv mørket vil ikke være mørkt for deg, natten vil lyse som dagen. Mørket er som lyset.

    13 For du har skapt mine nyrer, du har vevd meg i min mors liv.

    14 Jeg priser deg fordi jeg er skapt på underfullt vis, underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så godt.

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

  • Sal 139:1-6
    6 vers
    83%

    1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.

    2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.

    3 Du gransker min vei og mitt leie, og du er fortrolig med alle mine veier.

    4 For enda ikke et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt og helt.

    5 Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.

    6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.

  • Sal 139:23-24
    2 vers
    75%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og se mine tanker.

    24 Og se om jeg er på en smertefull vei, og led meg på en evig vei.

  • Sal 51:11
    75%

    11 Skjul ditt ansikt for mine synder, og slett ut alle mine misgjerninger.

  • Sal 139:17-18
    2 vers
    74%

    17 Hvor dyrebare dine tanker er, Gud, hvor veldig er summen av dem!

    18 Vil jeg telle dem, er de flere enn sandkornene; våkner jeg, så er jeg fortsatt hos deg.

  • Job 7:19
    73%

    19 Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, eller la meg være til jeg svelger mitt spytt?

  • Sal 130:3
    73%

    3 Hvis du, Herre, gjemmer på synder, hvem kan da bestå?

  • Sal 143:9
    73%

    9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg har jeg tatt min tilflukt.

  • Sal 142:3
    72%

    3 Jeg utøser min klage foran ham, foran ham forteller jeg om min nød.

  • Sal 119:10
    72%

    10 Av hele mitt hjerte søker jeg deg, la meg ikke gå på avveier fra dine bud.

  • Jer 23:24
    72%

    24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller ikke jeg himmelen og jorden, sier Herren?

  • Sal 11:1
    72%

    1 Til korlederen. Av David: Til Herren tar jeg min tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt som en fugl til fjellene!

  • Fork 7:24
    72%

    24 Det som finnes, er langt borte og dypt, meget dypt; hvem kan finne det?

  • Job 11:7-8
    2 vers
    72%

    7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

    8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Job 26:4
    72%

    4 Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd har gått ut fra deg?

  • Sal 73:25
    72%

    25 Hvem har jeg i himmelen? Og med deg har jeg ikke lyst til noe på jorden.

  • Job 23:8
    72%

    8 Men jeg går mot øst, og han er ikke der; mot vest og jeg kan ikke finne ham.

  • Job 13:21
    71%

    21 Ta din hånd bort fra meg, og la ikke din redsel skremme meg.

  • Job 38:19
    71%

    19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

  • Job 15:13
    71%

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 4:15
    71%

    15 En ånd svevde over mitt ansikt; hårene på min kropp reiste seg.

  • Sal 55:6-8
    3 vers
    71%

    6 Frykt og skjelving inntar meg, og gru dekker meg.

    7 Jeg sier: Å, om jeg hadde vinger som en due! Da ville jeg fly bort og finne hvile.

    8 Se, jeg ville flykte langt bort og bli i ørkenen. Sela.

  • Sal 15:1
    71%

    1 En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Job 10:6-7
    2 vers
    71%

    6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

    7 Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • Jona 2:4
    71%

    4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omkranset meg; alle dine brenninger og dine bølger rullet over meg.

  • Sal 143:4
    71%

    4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Sal 23:4
    71%

    4 Selv om jeg vandrer i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.

  • Sal 143:7
    71%

    7 Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner hen. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers blir jeg som de som går ned i graven.

  • Job 9:11
    70%

    11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han drar forbi, og jeg merker det ikke.

  • Jes 37:28
    70%

    28 Men jeg vet når du sitter, når du går inn, og når du går ut, og hvordan du raser mot meg.

  • Job 7:12
    70%

    12 Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter en vokter over meg?

  • Sal 27:8
    70%

    8 Mitt hjerte sier om deg: 'Søk mitt ansikt!' Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.