Salmene 37:19
De skal ikke bli skamfulle i onde tider, i tider med sult skal de bli tilfredsstilt.
De skal ikke bli skamfulle i onde tider, i tider med sult skal de bli tilfredsstilt.
De blir ikke til skamme i onde tider; i hungersnødens dager skal de ha nok.
De blir ikke til skamme i ulykkens tid, og i hungersdager mettes de.
De blir ikke til skamme i ulykkens tid, i hungerens dager blir de mette.
De skal ikke bli flau i vanskelige tider, og i tørketider skal de ha rikelig.
De skal ikke skamme seg i onde tider; og i hungers dager skal de ha nok.
De skal ikke bli flau i den onde tid: og i hungertider skal de bli tilfredsstilt.
De skal ikke bli til skamme i onde tider, og de skal mettes i hungersnødens dager.
De skal ikke bli til skamme i onde tider, i hungerns dager skal de bli mett.
De skal ikke bli til skamme i onde tider; i hungerens dager skal de bli mettet.
De vil ikke bli skamfulle i ondskapens tid, og under hungertiden skal de bli mette.
De skal ikke bli til skamme i onde tider; i hungerens dager skal de bli mettet.
They will not be ashamed in the time of disaster, and in days of famine they will be satisfied.
De skal ikke bli til skamme i onde tider, i hungerens dager skal de bli mettet.
De skulle ikke beskjæmmes i den onde Tid, og de skulle mættes i Hungers Dage.
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
De skal ikke bli til skamme i onde tider, og i hungersnødens dager skal de bli mette.
They shall not be ashamed in the evil time, and in the days of famine they shall be satisfied.
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
De skal ikke skuffes i onde tider, i hungersnødens dager skal de mettes.
De skammer seg ikke i onde tider, i hungersnød blir de mett.
De skal ikke bli til skamme i onde tider, og i hungersnødens dager skal de ha nok.
De vil ikke bli til skamme i onde tider, i dager med sult skal de ha nok.
They shall not be put to shame{H954} in the time{H6256} of evil;{H7451} And in the days{H3117} of famine{H7459} they shall be satisfied.{H7646}
They shall not be ashamed{H954}{(H8799)} in the evil{H7451} time{H6256}: and in the days{H3117} of famine{H7459} they shall be satisfied{H7646}{H8799)}.
They shal not be cofounded in ye perlous tyme, & in ye dayes of derth they shall haue ynough.
They shall not be confounded in the perilous time, & in the daies of famine they shall haue ynough.
They shall not be confounded in the perilous tyme: and in the dayes of dearth they shall haue inough.
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.
They are not ashamed in a time of evil, And in days of famine they are satisfied.
They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.
They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.
They will not be shamed in the evil time, and in the days when all are in need of food they will have enough.
They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.
They will not be ashamed when hard times come; when famine comes they will have enough to eat.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Herren kjenner de uskyldiges dager, deres arv skal vare til evig tid.
26 Dere skal spise og bli mette og prise Herren deres Guds navn for de under som Han har gjort mot dere, og mitt folk skal aldri mer skamme seg.
17 Fyll deres ansikter med skam, så de må søke ditt navn, Herre.
17 Vær ikke som en terror for meg, min tilflukt på den onde dag.
18 La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke jeg bli til skamme. La dem bli forferdet, men la ikke jeg bli forferdet. Før over dem en dag med ulykke, og knus dem med dobbel ødeleggelse.
3 Ingen som venter på deg skal bli til skamme, men de som svikter uten grunn skal bli til skamme.
18 De onde skal vende tilbake til dødsriket, alle nasjonene som glemmer Gud.
19 For å redde deres liv fra døden og holde dem i live i hungerens tid.
22 vil de som hater deg bli kledd i skam, og de ondes bolig vil forsvinne.
14 Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp.
29 Jeg vil opprette for dem en plantasje for deres ry, så de ikke lenger bærer sultens vanære blant folkene.
11 Herren sa: Sannelig, jeg vil frigjøre deg for ditt eget beste; sannelig, i tid av motgang og nød vil jeg la fienden møte deg.
17 Israel er frelst ved Herren med en evig frelse. Dere skal ikke bli til skamme eller ydmyket til evig tid.
25 La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, det vi ønsket; la dem ikke si: «Vi har slukt ham.»
26 Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.
26 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter overfor dem som frykter ham.
9 For de onde vil bli utryddet, men de som venter på Herren, skal arve landet.
10 Om en liten stund er den gudløse ikke mer; ser du etter hans sted, er han borte.
11 Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over rik fred.
20 Men de ugudelige skal gå til grunne, Herrens fiender skal forsvinne som markens prakt, de svinner bort i røyk.
1 Til korlederen. En salme av David.
31 Den rikdommen som var, skal ikke lenger merkes på grunn av den hungersnøden som følger, for den skal bli veldig tung.
3 Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han avviser de ugudeliges ønsker.
2 For de blir raskt kuttet ned som gress og visner som grønne planter.
3 Stol på Herren og gjør det gode; bo i landet og ta vare på trofasthet.
11 Men Herren er med meg som en mektig helt, derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne, og de skal bli meget skamfulle og ikke ha fremgang, en evig vanære som ikke skal glemmes.
20 I hungersnød vil han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
5 Til deg stolte våre fedre; de stolte, og du reddet dem.
10 Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting.
25 Jeg har vært ung og er blitt gammel, men aldri har jeg sett en rettferdig forlates, eller hans barn tigge om brød.
39 Rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres tilflukt i nødens tid.
29 De rettferdige skal arve landet og bo i det til evig tid.
13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal lide sult. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme.
21 Og de vil dra omkring, undertrykt og sultne, og når de er sultne, vil de bli sinte og forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.
6 Dere håner de fattiges råd, men Herren er deres tilflukt.
11 Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke; de vil se, og bli skamfulle av nidkjærheten for ditt folk, ja, din fienders ild vil fortære dem.
26 De skal bære sin skam og alle sine troløse handlinger mot meg, når de bor trygt i sitt land, uten noen som skremmer.
19 De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.
21 Ingen urett vil ramme den rettferdige, men de onde vil flomme over av ondskap.
12 De har fornektet Herren og sagt: 'Det er ikke han. Ikke noe ondt skal komme over oss. Vi skal verken se sverd eller hungersnød.'
30 Jeg skal gjøre trærnes frukt og markens avling rik, slik at dere aldri mer skal lide sultens vanære blant nasjonene.
7 I stedet for deres skam skal dere få dobbelt del, og i stedet for ydmykelse skal de juble over sin del. Derfor skal de få dobbelt del i sitt land, og evig glede skal være deres.
19 La ikke din vrede blusse opp mot de som gjør urett, og bli ikke misunnelig på de onde.
15 Og de kommer igjen om kvelden, hyler som hunder og streifer omkring i byen.
39 Men de ble få og bøyde seg ned av trykk, ulykke og sorg.
22 Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.
5 Jeg søkte Herren, og han svarte meg; han fridde meg fra alt jeg fryktet.
22 For de som er velsignet av ham, skal arve landet, mens de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.
6 Han skal være som en busk i ørkenen, og han ser ikke når lykken kommer, men skal bo steder der ingen bor, i den salte ødemarken.
9 De som ble drept med sverd er lykkeligere enn de som dør av sult; de visner bort, gjennomboret, fordi de mangler markens grøde.