Salmene 59:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og de kommer igjen om kvelden, hyler som hunder og streifer omkring i byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:23 : 23 Han streifer omkring etter brød, hvor er det? Han vet at dagen med mørke er klar til hånden hans.
  • Sal 109:10 : 10 La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner.
  • Jes 8:21 : 21 Og de vil dra omkring, undertrykt og sultne, og når de er sultne, vil de bli sinte og forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.
  • Jes 56:11 : 11 Ja, hundene som er sterke i sjel, er aldri mette. De er hyrder som ikke forstår. De vender alle til sin egen vei, hver av dem søker sin egen vinning, fra den første til den siste.
  • Klag 4:4-5 : 4 Diebarnets tunge klistrer seg til ganen av tørst. Barn ber om brød, men ingen deler ut til dem. 5 De som spiste delikatesser ligger nå øde ute, og de som ble båret på purpur ligger i skitten.
  • Klag 4:9-9 : 9 De som ble drept med sverd er lykkeligere enn de som dør av sult; de visner bort, gjennomboret, fordi de mangler markens grøde. 10 Barmhjertige kvinners hender kokte sine egne barn; de ble mat for dem under mitt folks ødeleggelse.
  • Klag 5:9 : 9 Vi skaffer oss brød med fare for livet på grunn av ørkenens sverdmenn.
  • Mika 3:5 : 5 Så sier Herren om profetene som leder mitt folk vill, som biter med tennene og roper 'Fred!' Hvis de ikke får noe å tygge, helliger de krig mot ham.
  • Matt 24:7-8 : 7 For folk skal reise seg mot folk, rike mot rike, og det skal være hungersnød og epidemier og jordskjelv på forskjellige steder. 8 Men alt dette er bare begynnelsen på fødselsveer.
  • Job 30:1-7 : 1 Nå gjør de yngre enn meg narr av meg, de hvis fedre jeg ikke engang ville ha plassert sammen med hundene til flokken min. 2 Hvilken nytte har jeg av styrken til deres hender, hvis kraft er borte? 3 De er utmagrede av mangel og sult, flykter til den tørre ødemarken hvor intet annet enn ødeleggelse finnes. 4 De plukker mallow blant busker, og røttene av bramser er deres mat. 5 Fra samfunnet drives de bort, roper etter dem som etter en tyv. 6 De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker. 7 Mellom busker hyler de, under tornet trenges de sammen.
  • 5 Mos 28:48 : 48 skal du tjene fiendene som Herren sender mot deg, i hungersnød, tørst, nakenhet og mangler på alle ting. Han skal legge et jernåk på din nakke til han har ødelagt deg.
  • 5 Mos 28:53-58 : 53 Under beleiringen og nøden som dine fiender påfører deg, skal du spise frukten av din egen kropp, kjøttet av dine sønner og døtre som Herren din Gud ga deg. 54 Den mest følsomme og finere mannen blant dere vil være grusom mot sin bror, mot konen han holder om i sin favn, og mot resten av sine barn som han har tilbake. 55 Han vil nekte å dele med noen av dem kjøttet av sine barn som han spiser, siden han ikke har noe annet igjen, på grunn av desperasjonen under beleiringen og nøden som dine fiender påfører deg ved byene dine. 56 Den mest følsomme og delikate kvinnen blant dere, som aldri før ville våge å sette foten på jorden av eleganse og følsomhet, vil være grusom mot mannen hun holder om i sin favn, mot sin sønn og datter. 57 Hun vil også nekte dem etterbyrden som kommer ut mellom hennes føtter, og barna hun føder. For i sin desperasjon på grunn av mangel på alt under beleiringen og nøden som dine fiender påfører deg ved byene dine, vil hun spise dem i hemmelighet. 58 Hvis du ikke nøye holder alle ordene i denne loven som er skrevet i denne boken, for å frykte det herlige og fryktinngytende navnet - Herren din Gud -
  • 2 Kong 6:25-29 : 25 Det ble en stor hungersnød i Samaria mens de beleiret byen, så alvorlig at et eselhode ble solgt for åtti sølvshekler, og en fjerdedel av en kav duegjødsel for fem sølvshekler. 26 Engang mens Israels konge gikk på bymuren, ropte en kvinne til ham: 'Hjelp meg, herre konge!' 27 Han svarte: 'Hvis Herren ikke hjelper deg, hvor skal jeg få hjelp fra? Fra treskeplassen eller vinpressen?' 28 Så spurte kongen henne: 'Hva går det ut på?' Hun svarte: 'Denne kvinnen sa til meg: Gi meg din sønn, så vi kan spise ham i dag, og i morgen spiser vi min sønn.' 29 Så kokte vi min sønn og spiste ham. Neste dag sa jeg til henne: Gi meg din sønn, så vi kan spise ham. Men hun hadde gjemt sønnen sin.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    12 Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

    13 For deres munns synds skyld, ordene fra deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet. Fra de forbannelser og løgner de forkynner, la dem bli sitt egne fall.

    14 Utrydd dem i din vrede, utrydd dem, så de ikke mer er til. Da skal de forstå at Gud hersker over Jakob til jordens ender. Sela.

  • 79%

    6 Og du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å straffe alle folkeslagene. Vær ikke barmhjertig mot de forræderske som gjør ondt. Sela.

    7 De kommer tilbake ved kvelden, de hyler som hunder og vandrer omkring i byen.

  • 21 Og de vil dra omkring, undertrykt og sultne, og når de er sultne, vil de bli sinte og forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.

  • 10 La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner.

  • 5 Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

  • 72%

    39 Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,

    40 når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente?

    41 Hvem sørger for mat til ravnen når dens unger roper til Gud og flakker hit og dit uten mat?

  • 3 De er utmagrede av mangel og sult, flykter til den tørre ødemarken hvor intet annet enn ødeleggelse finnes.

  • 23 Han streifer omkring etter brød, hvor er det? Han vet at dagen med mørke er klar til hånden hans.

  • 12 De skal flakke omkring fra hav til hav, fra nord til øst; de skal løpe hit og dit for å søke Herrens ord, men de finner det ikke.

  • 11 Ja, hundene som er sterke i sjel, er aldri mette. De er hyrder som ikke forstår. De vender alle til sin egen vei, hver av dem søker sin egen vinning, fra den første til den siste.

  • 5 Fra samfunnet drives de bort, roper etter dem som etter en tyv.

  • 21 De unge løvene brøler etter bytte, de søker maten som Gud gir dem.

  • 71%

    4 De vandret i ørkenen, i ødemarker; en by å bo i fant de ikke.

    5 De var sultne og også tørste; deres sjel ble svak inni dem.

  • 71%

    24 La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.

    25 Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem.

  • 71%

    29 Ropene deres er som en løves, de brøler som unge løver. De knurrer, griper bytte og bærer det bort, uten at noen redder.

    30 På den dagen skal de knurre over ham som havets brøl. Ser en opp til landet, er der mørke og nød, og lyset blir formørket av klokker.

  • 22 I min mat gav de meg gift, og når jeg var tørst, gav de meg eddik å drikke.

  • 10 Herre, forvirr dem og del deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

  • 17 Da vil lam beite der som på sin egen mark, og fremmede vil ete blant de fete ruinene.

  • 12 Som en løve som attrår å rive i stykker, som en ungløve som sitter i hemmelige steder.

  • 14 Ved kveldstid, og se, det er redsel; før morgen er de borte. Dette er delene til dem som plyndrer oss, og lotten for dem som raner oss.

  • 13 Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.

  • 31 Hvis ikke folkene i mitt telt sa: 'Hvem har ikke blitt mettet av hans mat?'

  • 17 Slik skal de mangle brød og vann, og den ene skal bli forferdet over den andre, og de skal visne bort på grunn av deres synd.

  • 9 Alle villdyr på marken, kom for å spise, alle dyr i skogen.

  • 70%

    10 De går omkring nakne uten klær, og sultne bærer de kornbånd.

    11 De presser olje mellom murene, trampe i vinpressene, men lider tørst.

  • 30 Men før de hadde stillet sin hunger, mens maten ennå var i deres munn,

  • 25 De famler i mørket uten lys, og han lar dem flakke omkring som en beruset.

  • 20 Manasse mot Efraim, og Efraim mot Manasse; sammen står de mot Juda. Med alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt rakt ut.

  • 6 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • 4 De har alle vendt seg bort, de er alle sammen fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • 10 Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting.

  • 5 Den hungrige vil spise hans høst, selv fra mellom tornene, og de tørste sluker deres rikdom.

  • 14 Du skal spise, men ikke bli mett, og din tomhet skal være i ditt indre. Du skal fjerne, men ikke redde, og det du redder, skal jeg gi til sverdet.

  • 14 De roper ikke til meg med hjertet, men jamrer seg på sine senger. De samler seg for korn og ny vin, men de vender seg bort fra meg.

  • 18 Hvor dyrene stønner! Kreaturflokkene er forvirret, fordi det ikke er beite for dem, og saueflokkene lider også.

  • 17 Skal han derfor uavlatelig tømme sitt garn, og uten skånsel fortsette å drepe nasjoner?

  • 10 Men de som søker min sjel til å ødelegge den, skal gå ned til jordens dyp.

  • 19 De skal ikke bli skamfulle i onde tider, i tider med sult skal de bli tilfredsstilt.

  • 27 De vender blikket mot deg, så du kan gi dem mat i rett tid.

  • 4 Forstår de ingenting, alle ondsinnede, som eter mitt folk som om de eter brød og ikke kaller på Herren?

  • 16 For de kan ikke sove uten at de har gjort ondt, deres søvn forsvinner før de har fått noen til å snuble.