Salmenes bok 63:10
Men de som søker min sjel til å ødelegge den, skal gå ned til jordens dyp.
Men de som søker min sjel til å ødelegge den, skal gå ned til jordens dyp.
De skal falle for sverdet; de skal bli til føde for rever.
Men de som søker å ødelegge mitt liv, skal gå ned i jordens dyp.
Men de som står meg etter livet og søker min undergang, de skal gå ned i jordens dyp.
Men de som søker å ødelegge min sjel, de skal gå ned i dypet av jorden.
De skal falle for sverd; de skal bli til mat for rever.
De skal falle for sverdet; de skal bli bytte for rever.
Men de som søker å ta mitt liv for å ødelegge det, de skal dra ned til jordens dyp.
Men de som søker min sjel for å ødelegge den, skal gå ned i jordens dyp.
De skal falle for sverdet: de skal bli mat for rev.
De vil falle under sverdet, og de skal bli bytte for rever.
De skal falle for sverdet: de skal bli mat for rev.
But those who seek to destroy my life will go down to the depths of the earth.
Men de som søker å ødelegge mitt liv, skal dra ned til jordens dyp.
Men de, som søge efter mit Liv at ødelægge det, de skulle komme i Jordens nederste (Stæder).
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
De skal falle for sverdet; de skal bli til mat for rever.
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
De skal bli overgitt til sverdets makt. De skal bli til sjakalmat.
De skal overgis til sverdets kraft, de skal bli til andel for rever.
De skal bli overgitt til sverdet, de skal bli til rov for revene.
De skal falle for sverd; de skal bli mat for rever.
They shall be given over{H5064} to the power of the sword:{H3027} They shall be a portion{H4521} for foxes.{H7776}
They shall fall{H5064}{H8686)} by the sword{H3027}{H2719}: they shall be a portion{H4521} for foxes{H7776}.
They seke after my soule, but in vayne, for they shal go vnder the earth.
They shall cast him downe with the edge of the sword, and they shall be a portion for foxes.
Euery one of them shalbe killed with the edge of a sworde: and they shalbe a portion for Foxes.
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are.
They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.
They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.
They will be cut off by the sword; they will be food for foxes.
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
Each one will be handed over to the sword; their corpses will be eaten by jackals.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Min sjel følger deg tett etter, din høyre hånd holder meg oppe.
7 De gransker uretten, de søker i dypet av menneskehjertet.
8 Men Gud skyter dem plutselig med sine piler; de blir såret.
10 For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse; der er deres strupe en åpen grav; de smigrer med tungen.
15 Enhver som blir funnet, vil bli gjennomboret; enhver som blir tatt, vil falle for sverdet.
40 De skal føre en folkemengde mot deg, steine deg og hogge deg i stykker med sverdene sine.
20 Midt blant sverdsedødene skal de falle. Sverdet er til henne og hele hennes mangfold vil bli trukket med.
18 For Sions berg ligger øde, rever vandrer på det.
10 La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.
20 Jeg vil gi dem i hendene på deres fiender og i hendene på dem som søker deres liv, og deres lik skal bli til føde for himmelens fugler og jordens dyr.
24 De vil bli utmattet av sult, fortært av brennende hete og bitre plager. Jeg vil sende ville dyrs tenner imot dem og ormenes gift som kryper i støvet.
6 Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!
4 På Israels fjell skal du falle, du og alle dine hærer og folkeslagene som er med deg. Til rovfugler av alle slag og til dyrene på marken gir jeg deg til føde.
7 Dere skal jage deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere.
2 De ga dine tjeneres døde kropper som føde for himmelens fugler, kjøttet av dine trofaste som mat til jordens ville dyr.
27 Si til dem: Så sier Herren Gud: 'Så sant jeg lever: De som er i ruinene, skal falle for sverdet, de som er i det åpne land, vil jeg gi til villdyrene, og de som er i festningene og hulene, skal dø av pest.'
6 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til det onde.
12 Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.
4 Han vil sende fra himmelen og frelse meg, han som håner dem som jager meg. Sela. Gud vil sende sin miskunnhet og sin trofasthet.
2 Når ugjerningsmenn nærmer seg for å fortære mitt kjøtt, mine fiender og motstandere, snubler de og faller.
13 Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.
38 Jeg forfølger mine fiender og tar dem igjen, jeg stanser ikke før de er utslettet.
9 Alle villdyr på marken, kom for å spise, alle dyr i skogen.
4 De som skjerper sine tunger som et sverd, de spenner sine buer for bitre ord
6 Derfor har en løve fra skogen slått dem ned, en ørken-ulv har herjet blant dem, en leopard holder vakt mot byene deres. Enhver som går ut derfra, blir revet i stykker; for deres overtredelser er mange, og deres frafall er blitt store.
11 De skal gis over til sverdets makt, de skal bli til sjakalers del.
29 Ropene deres er som en løves, de brøler som unge løver. De knurrer, griper bytte og bærer det bort, uten at noen redder.
10 Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.
10 For om de er sammenflettet som tornebusker og drukne som svirebrødre, skal de fortæres bort som tørre halmstrå.
22 I min mat gav de meg gift, og når jeg var tørst, gav de meg eddik å drikke.
7 Gud, knus tennene deres i munnen; knus kjevene på de unge løvene, Herre.
4 Som rever i ruinene er dine profeter, Israel.
8 Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.
33 Folkets lik skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr, og det skal ikke være noen til å skremme dem bort.
26 De som spiser hans kongelige mat, skal felle ham. Hans hær skal spres, og mange skal falle drept.
15 Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.
6 De vil bli liggende sammen for rovfuglene i fjellet og alle landets dyr. Rovfuglen skal være over dem om sommeren, og alle landets dyr om vinteren.
6 De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker.
3 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.
10 For mine fiender snakker om meg, og de som vokter min sjel legger planer sammen.
10 Med sverd skal alle syndere blant mitt folk dø, de som sier: 'Ondskap kommer ikke nær oss, ikke rammer det oss.'
37 De skal snuble over hverandre som om de flyktet for et sverd, selv om ingen forfølger dem. Dere skal ikke kunne stå mot deres fiender.
38 Dere skal gå til grunne blant nasjonene, og fiendenes land skal sluke dere.
15 Og de kommer igjen om kvelden, hyler som hunder og streifer omkring i byen.
15 Men deres sverd skal ramme dem selv i hjertet, og deres buer skal bli brutt i stykker.
11 De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.
12 Som en løve som attrår å rive i stykker, som en ungløve som sitter i hemmelige steder.
13 Reis deg, Herre, møt ham ansikt til ansikt, bøy ham ned; frels min sjel fra den onde med ditt sverd.
22 La utrop høres fra deres hus når du bringer en røver over dem plutselig, for de har gravd en fallgruve for å fange meg og satt snarer for mine føtter.