Salmenes bok 59:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å straffe alle folkeslagene. Vær ikke barmhjertig mot de forræderske som gjør ondt. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 59:14 : 14 Utrydd dem i din vrede, utrydd dem, så de ikke mer er til. Da skal de forstå at Gud hersker over Jakob til jordens ender. Sela.
  • 1 Sam 19:11 : 11 Saul sendte bud til Davids hus for å vokte ham og for å drepe ham om morgenen. Men Mikal, Davids hustru, advarte ham: "Hvis du ikke redder livet ditt i natt, vil du bli drept i morgen."
  • Sal 22:16 : 16 Min styrke er tørket opp som et potteskår, og min tunge klistrer seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 59:12-15
    4 vers
    93%

    12 Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

    13 For deres munns synds skyld, ordene fra deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet. Fra de forbannelser og løgner de forkynner, la dem bli sitt egne fall.

    14 Utrydd dem i din vrede, utrydd dem, så de ikke mer er til. Da skal de forstå at Gud hersker over Jakob til jordens ender. Sela.

    15 Og de kommer igjen om kvelden, hyler som hunder og streifer omkring i byen.

  • Sal 59:7
    77%

    7 De kommer tilbake ved kvelden, de hyler som hunder og vandrer omkring i byen.

  • Sal 55:9-11
    3 vers
    74%

    9 Jeg ville skynde meg å finne ly fra den sterke vinden og stormen.

    10 Herre, forvirr dem og del deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

    11 Dag og natt går de rundt på murene; det er misgjerning og elendighet inne i byen.

  • Jes 56:9-12
    4 vers
    72%

    9 Alle villdyr på marken, kom for å spise, alle dyr i skogen.

    10 Hans vaktmenn er alle blinde, de vet ingenting. Alle er de stumme hunder, som ikke kan bjeffe; drømmere, liggende, som elsker å sove.

    11 Ja, hundene som er sterke i sjel, er aldri mette. De er hyrder som ikke forstår. De vender alle til sin egen vei, hver av dem søker sin egen vinning, fra den første til den siste.

    12 Kom, la oss hente vin og drikke oss fulle av sterk drikk, og i morgen skal det være som i dag, bare mer overdådig.

  • Jes 17:14
    71%

    14 Ved kveldstid, og se, det er redsel; før morgen er de borte. Dette er delene til dem som plyndrer oss, og lotten for dem som raner oss.

  • Joel 2:9
    71%

    9 De skyter rundt i byen, de løper på muren, de klatrer opp i husene, de kommer inn gjennom vinduene som tyver.

  • Jer 5:6
    70%

    6 Derfor har en løve fra skogen slått dem ned, en ørken-ulv har herjet blant dem, en leopard holder vakt mot byene deres. Enhver som går ut derfra, blir revet i stykker; for deres overtredelser er mange, og deres frafall er blitt store.

  • Sef 3:3
    70%

    3 Hennes fyrster i hennes midte er brølende løver, hennes dommere er ulver om natten som ikke etterlater noe til morgenen.

  • Jes 66:6
    69%

    6 Hør lyden fra byen, en lyd fra tempelet, lyden av Herren som gir gjengjeld til sine fiender.

  • Jes 5:29-30
    2 vers
    69%

    29 Ropene deres er som en løves, de brøler som unge løver. De knurrer, griper bytte og bærer det bort, uten at noen redder.

    30 På den dagen skal de knurre over ham som havets brøl. Ser en opp til landet, er der mørke og nød, og lyset blir formørket av klokker.

  • Sal 59:5
    69%

    5 Uten skyld løper de fram og stiller seg opp. Våkn opp, kom meg i møte og se!

  • Jer 51:38
    68%

    38 De skal brøle sammen som unge løver, knurre som løveunger.

  • Jer 6:4-5
    2 vers
    68%

    4 Gjør dere klare til kamp mot henne! Stå opp, la oss angripe ved middagstid! Ve oss, dagen helner, skumringens skygger forlenges.

    5 Stå opp, la oss angripe om natten og ødelegge hennes palasser!

  • Jer 10:22
    68%

    22 Det lyder en nyhetslyd; se, den kommer, og det er et mektig jordskjelv fra landet i nord for å gjøre Judas byer til ødemark, til et tilholdssted for sjakaler.

  • Sal 73:9-10
    2 vers
    68%

    9 De setter munnen sin i himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.

    10 Derfor vender folket seg til dem, og de svelger store skvetter.

  • Jer 6:23
    67%

    23 De holder buer og spyd, er grusomme og viser ingen nåde; deres lyd er som havet som bruser, og de rir på hester. Ryddet som en mann til krig er de mot deg, Sions datter.

  • Sal 17:11-12
    2 vers
    67%

    11 De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.

    12 Som en løve som attrår å rive i stykker, som en ungløve som sitter i hemmelige steder.

  • Sal 22:13
    67%

    13 Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.

  • Sal 56:6
    67%

    6 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • Ordsp 26:11
    67%

    11 Som en hund vender tilbake til sin spy, slik gjentar dåren sin dårskap.

  • Sef 1:6
    67%

    6 de som vender seg bort fra Herren, de som ikke søker Herren eller spør etter ham.

  • Esek 9:1
    67%

    1 Han ropte høyt i mine ører og sa: 'Kom nær, dere som er ansvarlige for byen, og la hver mann ha sitt ødeleggende våpen i hånden.'

  • Ordsp 7:9
    66%

    9 I skumringen, om kvelden, i nattens mørke og mørke.

  • Nah 3:2
    66%

    2 Lyden av pisken, og lyden av klaprende hjul, hestene galopperer, vognene hopper.

  • Sef 2:15
    66%

    15 Dette er den gledesfylte byen som sitter trygt og sier i sitt hjerte: Jeg er det, og uten like. Å, hvordan er den blitt til en ødemark, hvilested for dyr! Enhver som går forbi henne skal plystre og vifte med hånden.

  • Jer 8:16
    66%

    16 Fra Dan høres hestens snorting, ved lyden av hans mektige hesters vrinsking skjelver hele landet. De kommer og sluker landet med alt som er i det, byen og de som bor der.

  • Jes 59:8
    66%

    8 Fredens vei kjenner de ikke, og det finnes ingen rett i deres stier. De gjør sine veier krokete. Ingen som går på dem, kjenner fred.

  • Ordsp 4:16
    66%

    16 For de kan ikke sove uten at de har gjort ondt, deres søvn forsvinner før de har fått noen til å snuble.

  • Jer 5:8
    66%

    8 Som velnærte hester i brunst logret de, hver mann etter sin nestes kone.

  • Hab 1:8-9
    2 vers
    66%

    8 Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om kvelden. Deres ryttere kommer farende fra fjernt, de svever som en ørn som haster for å ete.

    9 De kommer alle for å utøve vold; deres ansikter er satt mot øst, og de samler fanger som sand.

  • Esek 19:7
    66%

    7 Han ødela deres enker og raserte byene deres, og landet med alt dets fylde ble øde ved lyden av hans brøl.

  • Job 30:5
    66%

    5 Fra samfunnet drives de bort, roper etter dem som etter en tyv.

  • Job 24:5
    66%

    5 Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

  • Jos 6:14
    66%

    14 Den andre dagen gikk de rundt byen én gang og vendte tilbake til leiren. Dette gjorde de i seks dager.

  • Hos 11:10
    66%

    10 De skal følge Herren, han skal brøle som en løve. Når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vesten.

  • Sal 104:22
    66%

    22 Solen står opp, da trekker de seg tilbake og legger seg i sine huler.

  • Jes 62:6
    65%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; hele dagen og hele natten skal de aldri tie. Dere som nevner Herren, ta ikke skade.