Salmene 76:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De modige i hjertet ble plyndret, de sank i søvn; ingen av de sterke menn fant sine hender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:1 : 1 Da sang Moses og Israels barn denne sangen for Herren og sa: "Jeg vil synge for Herren, for han er høyt opphøyd. Hest og rytter kastet han i havet."
  • 2 Mos 15:21 : 21 Og Mirjam svarte dem: 'Syng for Herren, for han er høyt opphøyd. Hest og rytter kastet han i havet.'
  • Sal 80:16 : 16 Den stammen som din høyre hånd plantet, og sønnen du har gjort sterk for deg.
  • Sal 104:7 : 7 For ditt refsende ord flyktet vannet; ved lyden av din torden forsvant det.
  • Jes 37:36 : 36 Da gikk Herrens engel ut og slo i hjel 185 000 i assyriernes leir. Da folk stod opp om morgenen, var alle der døde kropper.
  • Jer 51:39 : 39 Jeg vil gjøre dem drukne under deres fest. De skal sovne en evig søvn og aldri våkne, sier Herren.
  • Jer 51:57 : 57 Jeg gjør hennes fyrster, hennes vismenn, hennes stattholdere, hennes herskere og hennes soldater drukne. De skal sovne en evig søvn og ikke våkne, sier kongen, Herrens hærskarenes Gud.
  • Esek 39:20 : 20 Ved mitt bord skal dere bli mette av hester og ryttere, helter og alle krigsmenn, sier Herren Gud.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan holde ut hans brennende harme? Hans vrede strømmer ut som ild, og klippene brytes i stykker foran ham.
  • Nah 2:13 : 13 Løven som rev opp for sine unger, kvelte for sine hunløver, og fylte sine huler med bytte og sine boliger med slakt.
  • Nah 3:18 : 18 Dine hyrder sover, konge av Assur; dine adelige hviler, ditt folk er spredt utover fjellene, og det er ingen som samler dem.
  • Sak 12:4 : 4 Den dagen, sier Herren, vil jeg slå alle hester med forvirring og rytterne med galskap. Men over Judas hus vil jeg åpne mine øyne, og alle folkets hester skal jeg slå med blindhet.
  • 1 Sam 26:12 : 12 David tok spydet og vannkrukken ved Sauls hode, og de gikk. Ingen så det, ingen visste noe og ingen våknet, for de sov alle, da en dyp søvn fra Herren var falt over dem.
  • 2 Sam 10:18 : 18 Men arameerne flyktet for Israel, og David drepte syv hundre vognkjempere og førti tusen ryttere blant arameerne; også deres hærfører Sobak slo han, og han døde der.
  • Sal 18:15 : 15 Han sendte ut sine piler og spredte dem, lyn etter lyn, og forvirret dem.
  • 2 Mos 15:4-6 : 4 Faraos vogner og hans hær kastet han i havet. De beste offiserene ble druknet i Rødehavet. 5 Dypene dekket dem; de sank til bunnens dybder som stein. 6 Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
  • 2 Mos 15:10 : 10 Du blåste med din ånde, og havet dekket dem. De sank som bly i det mektige vannet.
  • 2 Mos 14:27-28 : 27 Moses strakte ut hånden over sjøen og ved daggry vendte vannet tilbake til sin plass. Egypterne flyktet fra det, og Herren kastet dem ut i sjøen. 28 Vannet vendte tilbake og dekket vognene og rytterne, hele Faraos hær som hadde gått inn i sjøen etter dem, slik at ikke en eneste av dem ble igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Du stråler av lys, du er mektig fra fjellene av bytte.

  • 17 som fører ut vogner og hester, hærer og styrker; de ligger der sammen, de skal ikke reise seg mer; de er sloknet som en veke.

  • 7 Ved din trussel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    71%

    2 Lyden av pisken, og lyden av klaprende hjul, hestene galopperer, vognene hopper.

    3 Ryttere i full fart, flammer fra sverdet, lyn fra spydet, mengder av drepte, en overflod av lik; de snubler over sine døde.

  • 15 Du trådte havet med dine hester, gjennom de mange vann.

  • 71%

    10 Fra mengden av hans hester skal deres støv dekke deg. Ved lyden av hans ryttere, hjul og vogner skal dine murer skjelve når han kommer gjennom dine porter, som når en by blir stormet.

    11 Med hans hesters hover skal han trampe ned alle dine gater, han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine sterke søyler skal falle til jorden.

  • 21 Jeg slår hest og rytter i stykker med deg. Jeg slår vogn og kusk i stykker med deg.

  • 9 Rik opp, hester! Storm frem, vogner! La heltene marsjere ut, Kusj og Put som håndterer skjoldet, og Lydierne som spenner bue.

  • 16 I stedet sa dere: 'Nei, på hester vil vi flykte' – derfor skal dere flykte! – 'og på raske hester vil vi ride bort' – derfor skal deres forfølgere være raske.

  • 7 Dine beste daler var fylt med vogner, og hestefolkene stilte seg opp mot portene.

  • 22 Da trampet hestehovene, hengstene galopperte som galopper av mektige.

  • 28 Pilene deres er kvessede, og alle buene deres oppspent; hesteskona deres er som flint, og vognhjulene som en virvelvind.

  • 7 Skrubløs for Herren, du jord, for Jakobs Gud.

  • 30 Fra ditt tempel over Jerusalem skal kongene komme med gaver til deg.

  • 19 Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

  • 6 Herren sa til Josva: "Vær ikke redd for dem, for i morgen på denne tiden skal jeg overgi dem alle, drept foran Israel. Du skal knekke hestene deres og brenne vognene deres med ild."

  • 7 For ditt refsende ord flyktet vannet; ved lyden av din torden forsvant det.

  • 3 Av lyden av hestene som tramper, av vognens bulder og hjulenes larm, vil ikke fedrene vende seg mot sine barn på grunn av hendene som er maktesløse.

  • 7 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han svarer ham fra sin hellige himmel med frelsens kraft av sin høyre hånd.

  • 3 Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Herren skal rekke ut sin hånd, og hjelperen skal snuble, og den som får hjelp skal falle, og alle sammen skal de gå til grunne.

  • 8 Var Herren harm på elvene? Var det mot elvene din vrede, eller mot havet din harme, da du red på dine hester, på dine vogners frelse?

  • 31 Hesten er gjort klar for stridens dag, men seieren tilhører Herren.

  • 4 Bind hestene, så opp, ryttere! Stå klare i hjelmer, polér spydene, kle dere i rustninger!

  • 17 Bedragersk er hesten til frelse; sin store styrke redder den ikke.

  • 2 I den første vognen var det røde hester, og i den andre vognen var det svarte hester.

  • 4 Skjoldene til hans helter er farget røde, krigerne er kledd i skarlagen. Vognene flammer som ild i dagen for hans forberedelse, og sypressen er rystet.

  • 1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp og som setter sin lit til hester; de stoler på vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke, men de ser ikke mot Israels Hellige, og de søker ikke Herren.

  • 10 Jeg skal ødelegge byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.

  • 5 Har ikke de onde forstått, de som fortærer mitt folk som brød og ikke påkaller Gud?

  • 16 Den stammen som din høyre hånd plantet, og sønnen du har gjort sterk for deg.

  • 5 Med lyd som av stridsvogner hopper de over fjelltoppene, som lyden av ildens flamme som brenner opp strå, som et mektig folk rustet til krig.

  • 1 Til korlederen. Med strengeinstrumenter på den åttende. En salme av David.

  • 22 Jeg vil omstyrte kongenes troner og ødelegge nasjonenes makt. Jeg vil omstyrte vognene og deres kjørere; hestene og deres ryttere skal falle, hver mann med sverdet til sin bror.

  • 23 Egypterne fulgte dem, med alle Faraos hester, vogner og ryttere, og kom etter dem midt ut i sjøen.

  • 7 Med din store herlighet knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender ut din brennende vrede, den fortærer dem som halm.

  • 68%

    25 Han fjernet hjulene på vognene deres så de kjørte tungt, og egypterne sa: «La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.»

    26 Herren sa til Moses: «Strekk ut hånden over sjøen så vannet vender tilbake over egypterne, over deres vogner og ryttere.»

  • 26 Da våknet jeg opp og så; min søvn hadde vært søt for meg.

  • 15 I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller på mennesker, mens de slumrer på leiet.

  • 15 Hvorfor er dine mektige slett i bakken? De står ikke, for Herren har drevet dem bort.

  • 14 Som feet som stiger ned i dalen, ble Herrens Ånd deres hvile. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et praktfullt navn.

  • 15 Han sendte ut sine piler og spredte dem, lyn etter lyn, og forvirret dem.

  • 17 Hvorfor ser dere misunnelig, dere mange-toppede fjell? Det er fjellet Gud har ønsket som sin bolig; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • 20 Som en drøm når en våkner, Herre, når du vekker dem, vil du forakte deres skyggebilde.