Salmene 78:52

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men sitt folk lot han dra som en fåreflokk; han førte dem som en hjord gjennom ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:20 : 20 Din vei var gjennom havet, dine stier gjennom de mektige vannmasser, men dine spor ble ikke kjent.
  • Neh 9:12 : 12 Du ledet dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte for å lyse dem på veien de skulle gå.
  • Sal 95:7 : 7 For han er vår Gud, og vi er hans folk, flokken han leder; i dag, om dere hører hans røst,
  • Sal 100:3 : 3 Vit at Herren er Gud. Han har skapt oss, og vi er hans, hans folk og den flokken han vokter.
  • Sal 105:37 : 37 Han førte dem ut med sølv og gull, og ingen i hans stammer snublet.
  • Jes 40:11 : 11 Som en hyrde vil han føre sin flokk i beite, med sin arm vil han samle lammene, bære dem i sin favn og lede de mødrene varsomt.
  • Jes 63:11-14 : 11 Da mintes han de gamle dager, Moses og hans folk: Hvor er han som førte dem opp fra havet med sin hyrde? Hvor er han som satte sin hellige Ånd i deres midte? 12 Altså førte han dem ved Moses' høyre hånd med herlighetens arm, delte vannet foran dem for å gjøre seg selv et evig navn. 13 Han førte dem gjennom dypene som en hest gjennom ørkenen, de snublet ikke. 14 Som feet som stiger ned i dalen, ble Herrens Ånd deres hvile. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et praktfullt navn.
  • Jer 23:2-4 : 2 Derfor sier Herren, Israels Gud, til de hyrder som leder mitt folk: Dere har spredt min flokk og drevet dem bort, og dere har ikke tatt vare på dem. Se, jeg vil kreve dere til regnskap for deres onde handlinger, sier Herren. 3 Jeg vil selv samle resten av min flokk fra alle de landene der jeg har drevet dem bort, og jeg vil føre dem tilbake til deres beite, hvor de skal vokse og bli mange. 4 Jeg vil reise opp hyrder for dem som skal ta seg av dem, og de skal ikke lenger frykte eller bli skremt, og ikke en skal savnes, sier Herren.
  • Esek 34:11-31 : 11 For så sier Herren Gud: Se, jeg vil selv lete etter mine sauer og ta meg av dem. 12 Som en hyrde tar seg av sin flokk den dagen han er blant sine spredte sauer, slik vil jeg ta meg av mine sauer og redde dem fra alle steder de ble spredt på i skyens og mørkets dag. 13 Jeg vil bringe dem ut fra folkene og samle dem fra alle landene og føre dem til deres eget land, og jeg vil la dem beite på Israels fjell ved vannløpene og på alle landets bebodde steder. 14 Jeg vil la dem beite på en god eng, og i Israels høye fjellområder skal deres beiteland være. Der skal de hvile på gode beitemarker, og de skal beite på frodige enger på Israels fjell. 15 Jeg selv vil gjete mine sauer, og jeg vil la dem hvile, sier Herren Gud. 16 Jeg vil lete etter den tapte, bringe den bortdrevne tilbake, forbinde den sårede, styrke den syke, men den fete og den sterke vil jeg ødelegge; jeg vil føre dem og dømme med rettferdighet. 17 Og dere, mine sauer, så sier Herren Gud: Se, jeg vil dømme mellom en sau og en annen, mellom værer og geitebukker. 18 Er det ikke nok for dere at dere beiter på den gode beitemarken, siden dere tråkker ned resten av deres beitemark under deres føtter? Og etter at dere har drukket det klare vannet, må dere gjøre resten til skittent vann med deres føtter? 19 Og mine sauer må beite på det som er tråkket ned av deres føtter og drikke det vann som er gjort skittent av deres føtter. 20 Derfor, så sier Herren Gud til dem: Se, jeg vil selv dømme mellom den fete sauen og den magre sauen. 21 Fordi dere driver bort alle de svake dyrene med side og skulder, og stanger dem med deres horn, inntil dere har spredt dem til utsiden, 22 skal jeg redde mine sauer så de ikke lenger blir bytte, og jeg vil dømme mellom sauen og sauen. 23 Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David, og han skal fø dem, og han skal være deres hyrde. 24 Og jeg, Herren, vil være deres Gud, og min tjener David skal være fyrste blant dem. Jeg, Herren, har talt. 25 Jeg vil inngå en fredspakt med dem og gjøre ende på de onde dyrene i landet, så de kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene. 26 Jeg vil gjøre dem og stedene rundt min høyde til en velsignelse, og jeg vil la regnet komme ned i rette tid; det skal være velgjørende regn. 27 Trærne på marken skal bære sin frukt, jorden skal gi sin grøde, og de skal bo trygt på sitt land. Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg bryter stengene av deres åk og fri dem fra hånden til de som slaveband dem. 28 De skal ikke lenger være bytte for folkene, og markens ville dyr skal ikke fortære dem; de skal bo trygt, og ingen skal gjøre dem redde. 29 Jeg vil opprette for dem en plantasje for deres ry, så de ikke lenger bærer sultens vanære blant folkene. 30 Da skal de vite at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud. 31 Dere er mine sauer, menneskesauen på min beitemark, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.
  • Luk 15:4-6 : 4 Hvem av dere som har hundre sauer, og mister en av dem, vil ikke la de nittini være igjen i ødemarken og gå for å lete etter den som er tapt, helt til han finner den? 5 Og når han finner den, legger han den på sine skuldre og gleder seg. 6 Og når han kommer hjem, kaller han sammen sine venner og naboer og sier til dem: Gled dere med meg, for jeg har funnet sauen min som var tapt.
  • Joh 10:11-42 : 11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene. 12 Men leiekaren, som ikke er hyrde og som ikke eier sauene, ser ulven komme og forlater sauene og flykter, og ulven river dem og sprer dem. 13 For han er bare en leiekar og bryr seg ikke om sauene. 14 Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine, og mine kjenner meg, 15 slik som Faderen kjenner meg, og jeg kjenner Faderen. Og jeg gir mitt liv for sauene. 16 Jeg har også andre sauer, som ikke er av denne innhegningen. Dem må jeg også lede, og de skal høre min stemme. Og det skal bli én hjord og én hyrde. 17 Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv for å ta det igjen. 18 Ingen tar det fra meg, men jeg gir det av meg selv. Jeg har makt til å gi det, og jeg har makt til å ta det igjen. Dette bud har jeg fått fra min Far. 19 Det ble igjen splittelse blant jødene på grunn av disse ordene. 20 Mange av dem sa: Han er besatt av en demon og er gal. Hvorfor hører dere på ham? 21 Andre sa: Disse ordene er ikke fra en demonbesatt. Kan en demon åpne blindes øyne? 22 Det var vintersesongen, og tempelinnvielsen fant sted i Jerusalem. 23 Jesus gikk omkring i templet i Salomos søylegang. 24 Da samlet jødene seg omkring ham og sa: Hvor lenge vil du holde oss i uvitenhet? Hvis du er Kristus, så si oss det rett ut. 25 Jesus svarte dem: Jeg har sagt dere det, og dere tror ikke. Gjerningene som jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg. 26 Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer, slik som jeg har sagt dere. 27 Mine sauer hører min stemme, og jeg kjenner dem, og de følger meg. 28 Og jeg gir dem evig liv, og de skal aldri i evigheten gå tapt, og ingen skal rive dem ut av min hånd. 29 Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd. 30 Jeg og Faderen er ett. 31 Da plukket jødene igjen opp steiner for å steine ham. 32 Jesus svarte dem: Mange gode gjerninger fra min Far har jeg vist dere. For hvilken av dem er det dere vil steine meg? 33 Jødene svarte ham: Vi steiner deg ikke for en god gjerning, men for bespottelse, fordi du, som er et menneske, gjør deg selv til Gud. 34 Jesus svarte dem: Står det ikke skrevet i deres lov: Jeg har sagt: Dere er guder? 35 Hvis han kalte dem «guder» til hvem Guds ord kom – og Skriften kan ikke gjøres ugyldig – 36 hvordan kan dere da si at den som Faderen har helliget og sendt til verden, bespotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn? 37 Hvis jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så ikke tro meg. 38 Men hvis jeg gjør dem, så tro gjerningene, selv om dere ikke tror meg, for at dere kan forstå og vite at Faderen er i meg og jeg i Faderen. 39 Da forsøkte de igjen å gripe ham, men han slapp ut av deres hender. 40 Han dro igjen utover Jordan, til stedet hvor Johannes først døpte, og ble der. 41 Og mange kom til ham, og de sa: Johannes gjorde ingen tegn, men alt Johannes sa om denne mannen, var sant. 42 Og mange trodde på ham der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:53-55
    3 vers
    81%

    53 Han ledet dem trygt, og de fryktet ikke, men havet dekket deres fiender.

    54 Han førte dem til sitt hellige land, til det fjellet hans høyre hånd hadde vunnet.

    55 Han drev ut folkeslag for dem; han fordelte dem med målesnor som en arv og lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Sal 77:20
    80%

    20 Din vei var gjennom havet, dine stier gjennom de mektige vannmasser, men dine spor ble ikke kjent.

  • Sal 78:70-72
    3 vers
    78%

    70 Han utvalgte sin tjener David og tok ham fra saueinnhegningene.

    71 Fra å ha fulgt de diende sauene, førte han ham til å gjete Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv.

    72 Han gjette dem med et hjertes helhet og ledet dem med kløktige hender.

  • 2 Mos 13:17-18
    2 vers
    77%

    17 Da farao lot folket dra, førte Gud dem ikke på veien gjennom filisternes land, selv om den var kortere. Gud sa: «Folket kan angre når de ser krig og vende tilbake til Egypt.»

    18 I stedet førte Gud folket rundt gjennom ørkenen til Sivsjøen. Israels barn gikk ut av Egypt fullt rustet.

  • Sal 78:12-14
    3 vers
    76%

    12 For deres fedre hadde han gjort underverker i Egypt, i Soans mark.

    13 Han delte havet og lot dem gå over, han lot vannet stå som en voll.

    14 Han ledet dem om dagen med en sky og hele natten med en ilds skinn.

  • Jer 50:6
    74%

    6 Mitt folk har vært som bortkomne får. Deres hyrder har ført dem vill og latt dem vandre omkring i fjellene. Fra fjell til høyde har de gått og glemt sitt hvilested.

  • Jes 63:11-14
    4 vers
    74%

    11 Da mintes han de gamle dager, Moses og hans folk: Hvor er han som førte dem opp fra havet med sin hyrde? Hvor er han som satte sin hellige Ånd i deres midte?

    12 Altså førte han dem ved Moses' høyre hånd med herlighetens arm, delte vannet foran dem for å gjøre seg selv et evig navn.

    13 Han førte dem gjennom dypene som en hest gjennom ørkenen, de snublet ikke.

    14 Som feet som stiger ned i dalen, ble Herrens Ånd deres hvile. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et praktfullt navn.

  • 5 Mos 32:10
    74%

    10 Han fant ham i et ørkenland, i det øde og hyletomme ødemark; han omsluttet ham, tok seg av ham, voktet ham som sin øyes pupill.

  • 2 Mos 15:13
    73%

    13 Du ledet med din kjærlighet det folket du forløste. Du førte dem med din kraft til din hellige bolig.

  • Sal 105:43
    73%

    43 Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.

  • 5 Mos 32:12
    73%

    12 Herren alene ledet ham; det var ingen fremmed gud med ham.

  • Sal 107:7
    73%

    7 Han førte dem på en rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.

  • 2 Mos 14:6
    73%

    6 Han spente for vognen sin og tok med seg folket sitt.

  • Sal 44:11
    72%

    11 Du lar oss vende om fra fienden, og de som hater oss, plyndrer oss.

  • Joh 10:4
    72%

    4 Og når han har ført ut alle sine egne, går han foran dem, og sauene følger ham, fordi de kjenner stemmen hans.

  • Sal 106:9
    72%

    9 Han truet Rødehavet, og det tørket opp; han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.

  • Apg 13:18
    72%

    18 I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.

  • 4 Mos 27:17
    72%

    17 som kan gå ut og inn foran dem, og som kan lede dem ut og inn, så Herrens menighet ikke blir som sauer uten gjeter.

  • Neh 9:12
    72%

    12 Du ledet dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte for å lyse dem på veien de skulle gå.

  • Jes 40:11
    71%

    11 Som en hyrde vil han føre sin flokk i beite, med sin arm vil han samle lammene, bære dem i sin favn og lede de mødrene varsomt.

  • Mika 7:14-15
    2 vers
    71%

    14 Røkt ditt folk med din stav, din arv, som bor alene i dyp skog i Karmel. De vil beite i Basan og Gilead som i gamle dager.

    15 Som i de dager da du gikk ut av Egypt, vil jeg vise dem underfulle gjerninger.

  • Esek 20:10
    70%

    10 Så førte jeg dem ut av Egyptens land og ledet dem til ørkenen.

  • Apg 7:36
    70%

    36 Han førte dem ut og gjorde undergjerninger og tegn i Egyptens land, ved Rødehavet og i ødemarken i førti år.

  • 2 Mos 12:38
    70%

    38 En stor flokk andre folk dro også opp med dem, samt sauer, kveg og en stor mengde buskap.

  • Sal 23:2
    70%

    2 Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

  • 1 Mos 32:16
    70%

    16 tretti ammende kameler med unger, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti eselfoler.

  • Sal 78:43
    70%

    43 Han viste sine tegn i Egypt og sine under i Soans mark.

  • 5 Mos 1:40
    70%

    40 Men dere, vend om og dra ut i ørkenen på veien til Sivsjøen.

  • 2 Mos 13:21
    70%

    21 Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien, og om natten i en ildstøtte for å gi dem lys, slik at de kunne dra av sted både dag og natt.

  • 5 Mos 1:31
    70%

    31 Og i ørkenen, hvor du så at Herren din Gud bar deg, slik en mann bærer sin sønn, på hele veien dere gikk til dere kom til dette stedet.

  • Sal 78:40
    69%

    40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen og voldet ham sorg i ødemarken!

  • Esek 34:6
    69%

    6 Mine sauer har faret vill på alle fjell og på alle høye hauger, og over hele jordens overflate er mine sauer spredt, og det er ingen som spør eller søker.

  • 5 Mos 1:33
    69%

    33 som gikk foran dere på veien for å lete etter et sted hvor dere kunne slå leir, i ild om natten for å vise veien dere skulle gå, og i en sky om dagen.

  • Jes 48:21
    69%

    21 De tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene; han lot vann flyte for dem fra klippen, han kløvet klippen, og vannet strømmet.

  • Sal 105:38
    69%

    38 Egypten gledet seg da de dro ut, for det hadde falt frykt over dem.

  • Sal 68:7
    69%

    7 Gud gir de ensomme et hjem, fører fanger ut til lykke, men de gjenstridige bor i en tørr ørken.

  • 5 Mos 8:15
    69%

    15 Han som førte deg gjennom den store og fryktelige ørkenen med giftige slanger og skorpioner, et tørstende land uten vann, som lot vann strømme frem for deg fra klippeberget.

  • Sal 78:51
    69%

    51 Han slo alle førstefødte i Egypt, førstegrøden av manndoms krefter i Hams telt.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.