2 Krønikebok 15:14
De sverget til HERREN med høy røst, med jubelrop, med trompeter og med signalhorn.
De sverget til HERREN med høy røst, med jubelrop, med trompeter og med signalhorn.
De sverget Herren troskap med høy røst, med jubelrop, med trompeter og horn.
De sverget Herren troskap med høy røst, under jubelrop, til lyden av trompeter og horn.
De avla ed til Herren med høy røst, med jubelrop, med trompeter og bukkehorn.
De avla eden til Herren med høy røst, med jubelrop, med trompeter og med lurer.
Og de sverget til Herren med høy røst, med rop og med trompeter og horn.
Og de sverget til Herren med høy stemme, med rop, med trompeter, og med horn.
De sverget eden til Herren med høy røst, med jubelskrik, med trompeter og med lurer.
De sverget eden til Herren med høy røst, med jubel, trompeter og horn.
De sverget Herren troskap med høy røst, med jubelrop, trompeter, og bukkehorn.
De sverget Herren troskap med høy røst, med jubelrop, trompeter, og bukkehorn.
Og de sverget til Herren med høy røst, med jubelrop og med trompeter og bukkehorn.
They took an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets, and with rams' horns.
De sverget troskap til HERREN med høy røst, med rop og til jubel fra trompeter og bukkehorn.
Og de svore Herren med stor Røst og med Frydeskrig, og med Basuner og med Trompeter.
And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
Og de sverget til Herren med høy røst, og med rop, og med trompeter og signalhorn.
And they swore to the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
De sverget til Herren med høy røst, med rop og med trompeter og horn.
De sverget til Herren med høy røst, med rop, trompeter og basuner.
Og de sverget til Herren med høy røst, med rop og med trompeter og horn.
De sverget en ed til Herren med høy stemme, til lyden av trompeter og horn.
and they sware vnto the LORDE with loude voyce, with shoutinge, with trompettes and with shawmes.
And they sware vnto the Lorde with a loude voyce, and with shouting and with trumpets, and with cornets.
And they sware vnto the Lorde with a loude voyce, showting and blowing with trumpettes and shawmes.
And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
And they swear to Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets,
And they sware unto Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
And they sware unto Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
And they made an oath to the Lord, with a loud voice, sounding wind-instruments and horns.
They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
They swore their allegiance to the LORD, shouting their approval loudly and sounding trumpets and horns.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Hele Juda frydet seg over edsavtalen, for de hadde sverget med hele sitt hjerte og søkte ham med all sin lyst; og han ble funnet av dem, og HERREN gav dem ro omkring.
11På samme tid ofret de til HERREN, av byttet de hadde fått, syvhundre okser og syv tusen sauer.
12De inngikk en pakt om å søke HERRENS, deres fedres Gud, med hele sitt hjerte og med all sin sjel.
13Enhver som ikke ønsket å søke Israels HERRE, skulle dømmes til døden, enten det var liten eller stor, mann eller kvinne.
28Slik førte hele Israel Herrens paktark opp med jubelrop, lyden av horn, trompeter, cymbaler og med salmespill og harper.
6Med trompeter og lyden av horn, lag en munter lyd for Herren, kongen.
14Da Juda vendte blikket tilbake, så de at slaget utspilte seg både foran og bak dem. Da ropte de til HERREN, og prestene blåste i trompetene.
15Da ropte folket av Juda, og mens de ropte, skjedde det at Gud slo ned Jeroboam og hele Israel for Abija og Juda.
27Så vendte alle Juda og Jerusalem tilbake, med Jehosjafat i spissen, på vei tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem grunn til å fryde seg over sine fiender.
28De kom til Jerusalem med salmekar, harper og trompeter til Herrens hus.
14Levittene skal tale og si til alle Israels menn med høy røst:
18Men Israelittene angrep dem ikke, fordi forsamlingens ledere hadde sverget overfor dem ved Herren Israels Gud. Hele forsamlingen sutret imidlertid mot lederne.
19Da sa alle lederne til forsamlingen: 'Vi har sverget overfor dem ved Herren Israels Gud; derfor kan vi ikke gjøre dem vondt.'
20Dette skal vi gjøre med dem: Vi lar dem leve, for at vreden ikke skal komme over oss på grunn av den ed vi har gitt.
5Da reiste Ezra seg og fikk yppersteprester, levitter og hele Israel til å svere at de skulle følge dette ord. Og de sverget.
19Levittene, både kohatittene og korhatittene, reiste seg og lovpriste Israels Gud med en høy og kraftig røst.
15Så David og hele Israels hus førte opp arken til HERREN med jubel og trompetklang.
2Og du skal avlegge ed: «HERREN lever, i sannhet, i dom og i rettferdighet», og nasjonene skal velsigne seg i ham, og de skal prise ham.
15Blås horn i Sion, helliggjør fasten, og innkall til en høytidelig forsamling.
29De forbandt seg med sine brødre og ledere, og inngikk en ed og forbannelse om å vandre etter Guds lov, slik den var gitt av Moses, Guds tjener, og om å holde og fullføre alle bud, dommer og forskrifter som HERREN, vår Herre, har gitt.
34Herren hørte deres ord, ble vred og sverget og sa:
12Hele forsamlingen svarte med rungende røst: «Som du har sagt, slik skal vi gjøre.»
12Og se, Gud selv er med oss som vår leder, og hans prester blåser i trompeter for å varsle mot dere. Å, Israels barn, kjemp ikke mot HERRENS Gud, deres fedres Gud, for dere vil ikke seire.
40Hele folket fulgte etter ham; de spilte fløyter og jublet med stor glede, slik at lyden runget over hele jorden.
8David og hele Israel spilte for Gud med all sin kraft, med sang og med harper, psalter, tamburiner, cymbaler og trompeter.
17Jehoiada inngikk deretter en pakt mellom HERREN og kongen samt folket, om at de skulle tilhøre HERREN, også som en pakt mellom kongen og folket.
30Kongen gikk opp til Herrens hus sammen med alle mennene fra Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene og hele folket, både store og små; og han leste alle ordene fra paktens bok som var funnet i Herrens hus for deres ører.
6Da sa HERREN til meg: Utropp alle disse ord i Juda sine byer og på Jerusalems gater, og si: Hør ordene i denne pakten, og følg dem.
15Josva slo fred med dem og inngikk en pakt som lot dem leve, og forsamlingens ledere sverget overfor dem.
26Leviteren sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
35Med disse inngikk HERREN en pakt og befalte dem: 'Dere skal ikke frykte andre guder, bøye dere for dem, tjene dem eller ofre til dem.'
20Da folket ropte mens prestene blåste i trompetene, og de hørte trompetlyden og svarte med et stort jubelrop, falt bymurene, og folket gikk inn i byen, hver mann for seg, og tok den.
25Hele forsamlingen i Juda, sammen med prestene og levittene, og alle de som kom ut fra Israel, samt de fremmede som kom fra Israels land og bodde i Juda, gledet seg.
18Når jeg blåser i trompeten, skal jeg og alle som er med meg, blåse fra alle sider av garnisonen og rope: 'Herren og Gideons sverd!'
21De Israelske barn som var til stede i Jerusalem feiret usyretbrødsfesten i syv dager med stor glede, og levittene og prestene lovet Herren dag for dag mens de spilte med kraftige instrumenter.
16Jehoiada inngikk deretter en pakt med seg selv, med hele folket og med kongen, om at de skulle bli Herrens folk.
15De samlet sine brødre, helliggjorde seg og kom, etter kongens befaling og Herrens ord, for å rense Herrens hus.
28Hele forsamlingen tilbad, sangerne sang, og trompetene lød, og alt dette fortsatte helt til brennofferet var fullført.
2Dersom en mann lover en ed til HERREN eller avlegger et løfte for å binde sin sjel, skal han ikke bryte sitt ord, men handle etter alt som kommer ut av hans munn.
12De svarte: 'Vi skal gjenopprette alt og kreve ingenting av dem; vi vil gjøre som du sier.' Deretter kalte jeg til meg prestene og lot dem avlegge en ed om å holde dette løftet.
9Når dere går til krig i landet mot den fienden som undertrykker dere, skal dere blåse for alarm med basunene; dere skal da bli ihukommende for Herren deres Gud, og dere skal bli frelst fra deres fiender.
5Da Herrens paktark kom inn i leiren, ropte hele Israel et mektig jubelrop, slik at jorden skalv av lyden.
12For at dere skal inngå en pakt med HERREN, deres Gud, og ta imot den ed han i dag slår med dere.
14Jeg inngår denne pakten og eden ikke bare med dere,
7Deretter tok han paktsboken og leste den for folket, og de svarte: «Alt det Herren har sagt, skal vi holde og være lydige.»
13Hele Juda sto da foran Herren, sammen med sine små, sine hustruer og sine barn.
2Hvordan han sverget til HERREN og la sitt løfte til den mektige Jakobs Gud;
32Han fikk til og med alle som var til stede i Jerusalem og Benjamin til å bekrefte dette. Innbyggerne i Jerusalem fulgte dermed den pakt som Gud, deres fedres Gud, hadde inngått.
14Derfor helliggjorde prestene og levittene seg for å føre opp Herrens Gud Israels ark.
15Uansett hvor de dro, var Herrens hånd mot dem for ulykke, slik som han hadde sagt og sverget for dem; de var dypt bedrøvet.