Apostlenes Gjerninger 16:2
Dette var godt omtalt av brødrene i Lystra og Ikonium.
Dette var godt omtalt av brødrene i Lystra og Ikonium.
Han hadde godt vitnesbyrd fra brødrene i Lystra og Ikonium.
Han hadde godt vitnesbyrd fra brødrene i Lystra og Ikonion.
Han hadde godt vitnesbyrd fra brødrene i Lystra og Ikonium.
Han var vel ansett av brødrene som var i Lystra og Ikonion.
Han ble godt vitnet om av brødrene i Listra og Ikonion.
Han var godt omtalt av brødrene som var i Lystra og Ikonium.
Han hadde et godt rykte blant brødrene i Lystra og Ikonium.
Han var godt ansett av brødrene i Lystra og Ikonium.
Han hadde et godt vitnesbyrd hos brødrene i Lystra og Ikonium.
Han hadde et godt rykte blant brødrene i Lystra og Ikonium.
Han hadde godt vitnesbyrd fra brødrene som bodde i Lystra og Ikonium.
Han hadde godt vitnesbyrd fra brødrene som bodde i Lystra og Ikonium.
Han hadde et godt vitnesbyrd blant brødrene i Lystra og Ikonium.
Timothy was well spoken of by the believers in Lystra and Iconium.
Han hadde et godt vitnesbyrd blant brødrene i Lystra og Ikonium.
han havde et godt Vidnesbyrd af Brødrene i Lystra og Iconium.
Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
Han hadde et godt rykte blant de troende som var i Lystra og Ikonium.
He was well spoken of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
Brødrene i Lystra og Ikonium hadde godt å si om ham.
Han var vel ansett av brødrene i Lystra og Ikonium.
Han hadde godt vitnesbyrd fra brødrene i Lystra og Ikonium.
Om ham hadde brødrene i Lystra og Ikonium et godt omdømme.
The same{G3739} was well reported{G3140} of{G5259} by the brethren{G80} that were{G3588} at{G1722} Lystra{G3082} and{G2532} Iconium.{G2430}
Which{G3739} was well reported{G3140}{(G5712)} of by{G5259} the brethren{G80} that were at{G1722} Lystra{G3082} and{G2532} Iconium{G2430}.
Of whom reported well the brethren of Lystra and of Iconium.
ye same had a good reporte amonge the brethre of Lystra and at Iconium.
Of whom the brethren which were at Lystra and Iconium, reported well.
Of whom the brethren that were at Lystra and Iconium, reported well.
Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.
who was well testified to by the brethren in Lystra and Iconium;
The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
Of whom the brothers at Lystra and Iconium had a high opinion.
The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.
The brothers in Lystra and Iconium spoke well of him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Så kom han til Derbe og Lystra. Der var en disippel ved navn Timotheus, sønn av en kvinne som var jøde og trodde, mens faren hans var greker.
3 Paul ønsket å få ham med seg, og han lot ham omskjæres på grunn av jødene i området, for de visste alle at faren hans var greker.
1 Og det skjedde i Ikonium at de sammen gikk inn i jødenes synagoge og talte, slik at en stor mengde både jøder og grekere ble troende.
2 Men de vantro jødene oppildnet hedningene og gjorde dem fiendtlig innstilt mot brødrene.
6 merket de hva som foregikk, og flyktet til Lystra og Derbe, byer i Lykaonia, og til de omkringliggende områdene.
7 Der forkynte de evangeliet.
8 I Lystra satt en mann som var lam i føttene; han hadde vært skrøpelig fra mors liv og hadde aldri gått.
9 Han hørte Paul tale, og da Paul nøye fulgte med, la han merke til at mannen hadde tro på å bli helbredet.
10 Med høy røst ropte Paul: «Reis deg opp og stå på føttene dine!» Og mannen sprang opp og gikk.
11 Da folket så hva Paul hadde gjort, utbrøt de på Lykaonisk: «Gudene har kommet ned til oss i menneskelig skikkelse.»
20 Men mens disiplene sto rundt ham, reiste han seg og gikk inn i byen, og neste dag dro han med Barnabas til Derbe.
21 Da de hadde forkynnet evangeliet i den byen og undervist mange, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia.
6 Men nå, da Timotheus kom fra dere til oss og brakte gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid minnes oss med et sterkt ønske om å se oss, slik vi også lengter etter å se dere:
7 Derfor, brødre, trøstes vi over dere midt i all vår motgang og fortvilelse ved hjelp av deres tro:
27 Da han var klar til å reise videre til Achaia, skrev de troende et brev der de oppfordret disiplene til å ta imot ham; og da han kom, styrket han dem som hadde blitt troende gjennom nåde, betraktelig.
10 Om Timoteus kommer, sørg for at han kan være hos dere uten frykt; for han arbeider for Herrens sak, slik som jeg også gjør.
11 La derfor ingen se ned på ham, men ta imot ham i fred, slik at han kan komme til meg, for jeg venter på ham sammen med brødrene.
22 og jeg var ukjent for kirkene i Judea som var i Kristus:
23 Men de hadde kun hørt at den som forfulgte oss i tidligere tider, nå forkynner den tro som han en gang ødela.
24 Og de æret Gud i meg.
6 De har vitnet om din omsorg for andre i menigheten; hvis du fører dem videre på reisen på en gudfryktig måte, vil du gjøre godt.
18 Vi har også sendt med ham vår bror, som er lovprist i evangeliet i alle menighetene;
2 Og vi sendte Timotheus, vår bror, Guds tjener og medarbeider i evangeliet om Kristus, for å befeste dere og trøste dere angående deres tro:
10 Du har derimot fullstendig kjennskap til min lære, mitt levemønster, min hensikt, min tro, min langmodighet, nestekjærlighet og tålmodighet.
40 mens Paul valgte Silas og dro videre, anbefalt av brødrene til Guds gunst.
41 Han reiste gjennom Syria og Kilikia og styrket kirkene.
4 Med ham for reisen til Asia var Sopater fra Berea; Aristarchus og Secundus fra Tessaloniki; Gaius fra Derbe og Timoteus; samt Tykikos og Trophimos fra Asia.
22 Så nådde disse nyhetene menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas for å dra helt til Antiokia.
23 Da han kom og så Guds nåde, ble han glad og oppmuntret dem alle til med beslutsomhet å holde fast ved Herren.
24 For han var en god mann, full av Den Hellige Ånd og tro, og mange kom til Herren.
14 Da sendte brødrene straks Paulus bort, som om han skulle videre mot havet, mens Silas og Timoteus ble igjen der.
2 Og alle brødre som er med meg, til kirkene i Galatia:
30 Da brødrene fikk vite dette, førte de ham ned til Caesarea og sendte ham videre til Tarsus.
12 Demetrius har et godt rykte blant alle, og også for sannheten selv; ja, vi vitner om det, og dere vet at vårt vitnesbyrd er sant.
16 Og så kunne jeg reise forbi dere inn i Makedonia, og deretter igjen fra Makedonia til dere, slik at dere kunne følge meg på min vei mot Judea.
26 Derfra seilte de til Antiokia, hvor de hadde blitt anbefalt til Guds nåde for det arbeidet de fullførte.
3 Med kirkens ledsagelse dro de gjennom Fenicia og Samaria, og forkynte hedningenes omvendelse; de brakte stor glede til alle brødrene.
7 Dermed ble dere et forbilde for alle troende i Makedonia og Akaja.
8 For fra dere har Herrens ord blitt forkynt, ikke bare i Makedonia og Akaja, men overalt, og deres tro til Gud har spredt seg, så vi ikke trenger å si noe mer.
19 Etter å ha hilst dem, forklarte han i detalj hvilke gjerninger Gud hadde utført blant hedningene gjennom hans tjeneste.
21 De sa: «Vi har verken mottatt brev fra Judaea om deg, eller hørt noen av brødrene omtale noe galt med deg.»
22 Vi har også sendt med dem vår bror, som vi ofte har funnet svært flittig i mange saker, men nå enda mer flittig på grunn av den store tilliten jeg har til dere.
36 Noen dager senere sa Paul til Barnabas: 'La oss dra tilbake og besøke våre brødre i hver by der vi har forkynnet Herrens ord, for å se hvordan det står til med dem.'
12 Derfra dro vi til Filippi, den ledende byen i den delen av Makedonia, og en romersk koloni, hvor vi oppholdt oss noen dager.
3 Men heller ble ikke Titus, som var sammen med meg og var gresk, tvunget til å bli omskåret.
22 Men dere kjenner til hans trofasthet, for han har, som en sønn til sin far, tjent meg i evangeliet.
14 For om jeg har rost dere overfor ham, skammer jeg meg ikke; for slik vi har talt til dere alt i sannhet, slik er også det jeg skryter av for Titus, bekreftet som sannhet.
10 Straks sendte brødrene Paulus og Silas bort om natten til Berea, og da de kom dit, gikk de inn i jødenes synagoge.
5 fordi jeg har hørt om din kjærlighet og din tro på Herren Jesus, og om all den kjærlighet du viser overfor alle de hellige.
10 Dere er vitner, og Gud er det også, på hvor hellig, rettferdig og plettfri vår oppførsel var blant dere troende.