Apostlenes gjerninger 16:3

o3-mini KJV Norsk

Paul ønsket å få ham med seg, og han lot ham omskjæres på grunn av jødene i området, for de visste alle at faren hans var greker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:3 : 3 Men heller ble ikke Titus, som var sammen med meg og var gresk, tvunget til å bli omskåret.
  • Gal 5:6 : 6 For hos Jesus Kristus er verken omskjæring eller uomskjæring av betydning, men troen som virker gjennom kjærlighet.
  • Gal 2:8 : 8 for den som hadde virket virkningsfullt i Peter for de omskårnes sak, virket like mektig i meg mot hedningene.
  • Gal 5:1-3 : 1 Hold dere derfor fast ved den friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen bli fanget i trelldommens åk. 2 Se, jeg, Paulus, sier dere: Dersom dere lar dere omskjære, vil intet av Kristus være til nytte for dere. 3 For jeg bevitner for hver mann som er omskjært at han er forpliktet til å følge hele loven.
  • Apg 15:20 : 20 Vi skal derimot skrive til dem at de skal avholde seg fra offer til avguder, fra umoral, fra kjøtt som er kvalt, og fra blod.
  • Apg 15:37 : 37 Barnabas bestemte seg for å ta med seg Johannes, som ble kalt Markus.
  • Apg 15:40 : 40 mens Paul valgte Silas og dro videre, anbefalt av brødrene til Guds gunst.
  • 1 Kor 7:19 : 19 Omskjærelse er ingenting, og uskjærethet er ingenting, men det er å holde Guds bud.
  • 1 Kor 9:20 : 20 Og for jødene ble jeg som en jøde, for å vinne jødene; for dem som er under loven, ble jeg som en som er under loven, for å vinne dem som er under loven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:3-4
    2 vers
    78%

    3Men heller ble ikke Titus, som var sammen med meg og var gresk, tvunget til å bli omskåret.

    4Dette skjedde på grunn av falske brødre, som uvitende var blitt innført, og som i all hemmelighet kom for å snuse etter den friheten vi har i Kristus Jesus, for at de skulle kunne binde oss til trelldom.

  • 74%

    1Så kom han til Derbe og Lystra. Der var en disippel ved navn Timotheus, sønn av en kvinne som var jøde og trodde, mens faren hans var greker.

    2Dette var godt omtalt av brødrene i Lystra og Ikonium.

  • 74%

    12De som ønsker å vise en respektabel fremtoning i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal lide forfølgelse på grunn av Kristi kors.

    13For de som er omskåret, følger ikke selv loven; de ønsker å la dere omskjære, for å kunne rose seg over deres ytre framtoning.

  • 4Mens de reiste gjennom byene, formidlet de de forskrifter som apostlene og de eldste i Jerusalem hadde fastsatt, slik at de skulle holdes.

  • 21De har fått vite at du underviser alle jøder blant hedningene til å forkaste Moses – ved å hevde at de ikke skal omskjære sine barn eller følge de sedvanlige tradisjonene.»

  • 30Da brødrene fikk vite dette, førte de ham ned til Caesarea og sendte ham videre til Tarsus.

  • 71%

    1Noen menn som kom ned fra Judea underviste brødrene og sa: 'Hvis dere ikke blir omskåret etter Moses’ skikk, kan dere ikke bli frelst.'

    2Da Paul og Barnabas fikk en ikke liten uenighet og diskusjon med dem, bestemte de at Paul og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra til Jerusalem og rådføre seg med apostlene og de eldste om denne saken.

  • 71%

    2Og da Peter kom til Jerusalem, protesterte de omskårde mot ham.

    3De sa: Du har gått inn til de uomskårde og spist sammen med dem.

  • 12For før de fra Jakob kom, spiste han med hedningene, men da de kom, trakk han seg tilbake og skilte seg fra dem, av frykt for de omskårne.

  • 71%

    7Tvert imot, da de så at evangeliet for de som ikke var omskåret var betrodd meg, slik som evangeliet for de omskårne var betrodd Peter,

    8for den som hadde virket virkningsfullt i Peter for de omskårnes sak, virket like mektig i meg mot hedningene.

    9Da Jakob, Kefas og Johannes, som fremstod som søyler, erfarte den nåde som var gitt meg, rakte de meg og Barnabas de rette fellesskapshåndene, slik at vi skulle gå til hedningene, mens de forble hos de omskårne.

    10De ønsket bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også ivrig var innstilt på å gjøre.

  • 29For de hadde tidligere sett en efesier ved navn Trophimus sammen med ham i byen, og antok at Paulus hadde tatt ham med inn i tempelet.

  • 71%

    18Etter dette oppholdt Paulus seg der en god stund, før han tok farvel med sine brødre og seilte videre til Syria, med Priscilla og Aquila. Han hadde klippet sitt hår i Cenchrea, for han hadde avlagt et løfte.

    19Han kom til Efesos og lot sine medarbeidere bli der, mens han selv gikk inn i synagogen og forkynte for jødene.

  • 5Men noen blant de troende fariseerne reiste seg og sa: 'Det er nødvendig å omskjære dem og befale dem å holde Moses’ lov.'

  • 70%

    3Ettersom han også var innesatt i samme yrke, bosatte han seg hos dem og arbeidet sammen med dem, for de alle var teltmakere.

    4Han forkynte i synagogen hver sabbat og overbeviste både jøder og grekere.

    5Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus styrket av Ånden og vitnet for jødene om at Jesus var Kristus.

  • 27Da han var klar til å reise videre til Achaia, skrev de troende et brev der de oppfordret disiplene til å ta imot ham; og da han kom, styrket han dem som hadde blitt troende gjennom nåde, betraktelig.

  • 70%

    15Men da det var Guds vilje, han som skilte meg ut fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,

    16for å åpenbare sin Sønn i meg, slik at jeg kunne forkynne ham blant hedningene; straks rådførte jeg meg ikke med mennesker.

  • 17Etter tre dager kalte Paulus inn de fremste jødene, og da de var samlet, sa han til dem: «Menn og brødre, selv om jeg ikke har gjort noe galt mot folket eller etter tradisjonene til våre forfedre, ble jeg likevel overlevert som fange fra Jerusalem til romerne.»

  • 16Og så kunne jeg reise forbi dere inn i Makedonia, og deretter igjen fra Makedonia til dere, slik at dere kunne følge meg på min vei mot Judea.

  • 24For vi har hørt at noen som dro ut fra oss, har forstyrret dere med ord og forvrengt sjelene deres ved å si: 'Dere må være omskåret og holde loven,' noe vi aldri befalte dere.

  • 7Fordi de for hans navns skyld dro ut, uten å motta noe fra hedningene.

  • 69%

    28For en jøde er han ikke bare utad, og omskjæringen som kun er et ytre tegn, har ingen verdi i seg selv:

    29Men en jøde er den som er det innerste; omskjæringen er i hjertet, i ånden, og ikke bare et ytre ritual, og den anerkjennes ikke av mennesker, men av Gud.

  • 3For jeg bevitner for hver mann som er omskjært at han er forpliktet til å følge hele loven.

  • 6merket de hva som foregikk, og flyktet til Lystra og Derbe, byer i Lykaonia, og til de omkringliggende områdene.

  • 5Jeg ble omskåret på den åttende dagen, og er av Israels slekt, fra Benjamins stamme, en hebraer blant hebreerne; med hensyn til loven var jeg fariseer.

  • 1Da de hadde passert gjennom Amphipolis og Apollonia, kom de til Tessaloniki, hvor det fantes en synagoge for jødene:

  • 12Da vi hørte dette, bad både vi og de i den byen ham om ikke å dra opp til Jerusalem.

  • 2Da han hadde krysset den regionen og gitt dem mye oppmuntring, kom han til Hellas.

  • 1Og det skjedde i Ikonium at de sammen gikk inn i jødenes synagoge og talte, slik at en stor mengde både jøder og grekere ble troende.

  • 3For vi er de omskårne, som tilber Gud i Ånden og gleder oss over Kristus Jesus, og vi setter ikke vår lit til kjødet.

  • 69%

    1Av den grunn er jeg, Paulus, Jesu Kristi fange, skrevet til dere hedninger,

  • 19Derfor er min avgjørelse at vi ikke skal plage de som blant hedningene har vendt seg til Gud.

  • 19Jeg svarte: Herre, de vet at jeg la dem i fengsel og slo dem i hver synagoge, de som trodde på deg.

  • 13Jeg ville ha beholdt ham hos meg, for at han skulle kunne tjene meg i evangeliets tjenester i ditt sted;

  • 8Nå sier jeg at Jesus Kristus var en tjener for omskjæringen, til Guds sannhets skyld, for å bekrefte de løfter som ble gitt til fedrene.

  • 14Men da jeg så at de ikke levde oppriktig etter evangeliets sannhet, sa jeg til Peter foran dem alle: „Hvis du, som jøde, lever som hedning, og ikke slik jødene lever, hvorfor tvinger du da hedningene til å leve som jødene?“

  • 22Men dere kjenner til hans trofasthet, for han har, som en sønn til sin far, tjent meg i evangeliet.

  • 10Etter at han hadde sett denne visjonen, bestemte vi oss straks for å dra til Makedonia, overbevist om at Herren hadde kalt oss for å forkynne evangeliet for dem.