Kolosserbrevet 4:9

o3-mini KJV Norsk

Sammen med Onesimus, en trofast og kjær bror, en av dere, skal de gjøre dere kjent med alt som er foregått her.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Filem 1:10-19 : 10 Jeg ber deg for min sønn Onesimus, som jeg har født i mitt fangenskap, 11 som tidligere var til ingen nytte for deg, men nå er til gagn både for deg og for meg; 12 ham som jeg nå har sendt tilbake til deg. Ta ham derfor imot, som om han var mitt eget kjød. 13 Jeg ville ha beholdt ham hos meg, for at han skulle kunne tjene meg i evangeliets tjenester i ditt sted; 14 men uten ditt medhold ville jeg ikke gjøre noe, for at din velsignelse ikke skal være noe påtvunget, men noe du gir frivillig. 15 For kanskje han ble midlertidig skilt fra deg, slik at du til slutt skulle få ham for alltid; 16 ikke lenger som en tjener, men mer enn en tjener – som en kjær bror, som er særlig elsket av meg; og hvor mye mer for deg, både i det jordiske liv og i Herren. 17 Hvis du anser meg som en medarbeider, ta imot ham som du ville ta imot meg selv. 18 Om han har gjort deg noe urett, eller skylder deg noe, la da det komme på min regning; 19 jeg, Paulus, skrev dette med egen hånd, og jeg vil tilbakebetale ham. Jeg påstår likevel ikke at du skylder meg noe – ikke engang deg selv i tillegg.
  • Kol 4:7 : 7 Min situasjon skal Tykikus gjøre kjent for dere; han er en kjær bror, en trofast tjener og medarbeider i Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 4:7-8
    2 vers
    81%

    7Min situasjon skal Tykikus gjøre kjent for dere; han er en kjær bror, en trofast tjener og medarbeider i Herren.

    8Han har jeg sendt til dere med dette samme formål, slik at han kan kjenne deres situasjon og trøste deres hjerter.

  • 78%

    15For kanskje han ble midlertidig skilt fra deg, slik at du til slutt skulle få ham for alltid;

    16ikke lenger som en tjener, men mer enn en tjener – som en kjær bror, som er særlig elsket av meg; og hvor mye mer for deg, både i det jordiske liv og i Herren.

    17Hvis du anser meg som en medarbeider, ta imot ham som du ville ta imot meg selv.

  • 78%

    21For at dere også skal vite hvordan mine anliggender står til, skal Tychicus, en kjær bror og trofast tjener i Herren, fortelle dere alt.

    22Jeg har sendt ham til dere med dette formål, slik at dere skal få innsikt i våre anliggender, og at han skal trøste deres hjerter.

  • 77%

    10Aristarkus, min medfangede, hilser dere, sammen med Markus, søsterbroren til Barnabas (om han kommer til dere, ta imot ham, slik det ble befalt).

    11Og Jesus, som kalles Justus, en av de omskårne. Disse alene er mine medarbeidere for Guds rike, og de har vært en trøst for meg.

    12Epaphras, som er en av dere og en tjener for Kristus, hilser dere og arbeider utrettelig for dere i bønn, slik at dere skal være fullkomne og komplette i all Guds vilje.

    13For jeg kan attesterer at han har en stor iver for dere, for de i Laodikea og for de i Hierapolis.

  • 77%

    5fordi jeg har hørt om din kjærlighet og din tro på Herren Jesus, og om all den kjærlighet du viser overfor alle de hellige.

    6Målet er at uttrykket for din tro skal få full virkning gjennom anerkjennelsen av alt det gode som bor i deg i Kristus Jesus.

    7For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

    9ber jeg deg likevel av kjærlighet, som Paulus den gamle, og nå også som en fange hos Jesus Kristus.

    10Jeg ber deg for min sønn Onesimus, som jeg har født i mitt fangenskap,

    11som tidligere var til ingen nytte for deg, men nå er til gagn både for deg og for meg;

    12ham som jeg nå har sendt tilbake til deg. Ta ham derfor imot, som om han var mitt eget kjød.

    13Jeg ville ha beholdt ham hos meg, for at han skulle kunne tjene meg i evangeliets tjenester i ditt sted;

  • 76%

    1Paul, en fange hos Jesus Kristus, og Timoteus, vår bror, til Philemon, vår høyt elskede og medarbeider,

    2Og til vår elskede Apphia, og til Archippus, vår medsoldat, og til menigheten i ditt hus:

  • 75%

    23Epaphras, min medfange hos Kristus Jesus, hilser deg.

    24Marcus, Aristarkus, Demas og Lukas, mine medarbeidere, hilser deg.

  • Kol 1:7-8
    2 vers
    75%

    7Som dere også har lært av Epafras, vår kjære medtjener, som for dere er en trofast tjener for Kristus;

    8han som også fortalte oss om deres kjærlighet ved Den Hellige Ånd.

  • 25Jeg fant det nødvendig å sende dere Epafroditus, min bror, medarbeider, medsoldat og budbringer, som har tjent mine behov.

  • 21Hils alle de hellige i Kristus Jesus; brødrene som er hos meg, hilser dere.

  • 19Hils Prisca og Akvila, og huset til Onesiforus.

  • 9Det var også med dette formål at jeg skrev, for å se beviset på at dere er lydige i alt.

  • 72%

    16Må Herren vise barmhjertighet mot Onesiphorus’ hus, for han har ofte gitt meg oppmuntring og ikke skammet seg over mine lenker;

    17for da han var i Roma, søkte han meg ivrig og fant meg.

  • 9Gjør de tingene dere har lært, mottatt, hørt og sett i meg, så skal Guds fred være med dere.

  • 4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige.

  • 7Det er passende for meg å tro dette om dere alle, fordi jeg har dere alle i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og befeste evangeliet, deler dere min nåde.

  • 14Hils Asynkritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes og de brødre som er sammen med dem.

  • 22Men dere kjenner til hans trofasthet, for han har, som en sønn til sin far, tjent meg i evangeliet.

  • 14Dere har imidlertid gjort riktig ved å dele min nød med meg.

  • 22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.

  • 22Vi har også sendt med dem vår bror, som vi ofte har funnet svært flittig i mange saker, men nå enda mer flittig på grunn av den store tilliten jeg har til dere.

  • 13Slik at mine lenker i Kristus er blitt kjent gjennom keiserens palass og alle andre steder.

  • 15Hilse brødrene i Laodikea, Nymfas og menigheten som samles i hans hus.

  • 15Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.

  • 15Derfor, etter at jeg hadde hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 71%

    5Kjære, du utfører alt du gjør for brødrene og for fremmede med trofasthet.

    6De har vitnet om din omsorg for andre i menigheten; hvis du fører dem videre på reisen på en gudfryktig måte, vil du gjøre godt.

  • 71%

    11Kun Lukas er med meg. Ta med Markus og bring ham med deg, for han er til nytte for min tjeneste.

    12Og Tykikus har jeg sendt til Efesos.

  • 23Vær klar over at vår bror Timothy er fri, og om han kommer snart, skal jeg møte dere.

  • 17Av den grunn har jeg sendt Timoteus til dere, min kjære sønn og en som er trofast i Herren, for å minne dere om mine levemåter i Kristus, slik jeg underviser i alle menigheter.