5 Mosebok 32:28
For de er en nasjon uten forstand, og det finnes ingen visdom i dem.
For de er en nasjon uten forstand, og det finnes ingen visdom i dem.
For de er et folk uten råd; det er ingen forstand i dem.
For de er et folk uten råd; det er ingen innsikt i dem.
For de er et rådløst folk, og det er ingen innsikt i dem.
For de er et folk som mangler råd, og blant dem finnes det ingen forstand.
For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.
For de er en nasjon uten råd, og det finnes ingen forståelse i dem.
For de er et folk uten råd, og det er ingen innsikt i dem.
For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem.
For de er en nasjon uten råd, og det er ikke noen forståelse i dem.
For de er en nasjon uten råd, og det er ikke noen forståelse i dem.
for de er et folk uten råd, og det er ingen forstand i dem.
For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.
For de er et folk uten råd, og det er ingen innsikt i dem.
Thi de, de ere et Folk, som fordærves ved (sine egne) Raad, og der er ikke Forstand i dem.
For they are a nation void of counsel, neither is there any unrstanding in them.
For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forståelse i dem.
For they are a nation void of counsel, nor is there any understanding in them.
For de er en nasjon uten råd, det er ingen forståelse i dem.
For et folk uten forstand er de, og det er ingen forståelse i dem.
For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.
For de er et folk uten visdom; det er ingen forstand i dem.
For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
For it is a nacion that hath an vnhappy forcast, and hath no vnderstonge in them.
For it is a people, wherin is no councell, and there is no vnderstondinge in them.
For they are a nation voide of counsel, neither is there any vnderstanding in them.
For it is a nation voyde of counsayle, neither is there any vnderstandyng in them.
For they [are] a nation void of counsel, neither [is there any] understanding in them.
For they are a nation void of counsel, There is no understanding in them.
For a nation lost to counsels `are' they, And there is no understanding in them.
For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.
For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.
For they are a nation without wisdom; there is no sense in them.
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.
They are a nation devoid of wisdom, and there is no understanding among them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Å, om de bare var kloke og forstod dette, så de tok etter på sitt endelige nederlag!
22For mitt folk er tåpelige; de har ikke kjent til meg. De er uforstandige barn uten innsikt – de vet hvordan man gjør ondt, men å gjøre godt, det kjenner de ikke til.
8Men de er totalt brutale og tåpelige: avgudens lære er en lære av tomhet.
18De har ikke forstått, for han har lukket deres øyne slik at de ikke ser, og deres hjerter slik at de ikke forstår.
27Om jeg ikke hadde fryktet fiendens vrede, i tilfelle deres motstandere opptrer uvanlig og sier: 'Vår hånd er mektig, og HERREN har ikke gjort dette.'
28For jeg så, og det var ingen; selv blant dem fantes det ingen rådgiver som, da jeg spurte, kunne svare et eneste ord.
4Derfor sa jeg: Sannelig, disse er stakkars og tåpelige, for de kjenner ikke Herrens vei, ei heller sin Guds dom.
29Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte å frykte Herren:
30De ville ikke ta imot min veiledning; de foraktet all min irettesettelse.
30Det finnes verken visdom, forståelse eller råd som kan strides mot Herren.
9De vise blir skamfulle, de blir motløse og tatt på fersken; se, de har forkastet HERRENs ord – hva slags visdom finnes da i dem?
5De forstår ikke og vil ikke forstå; de ferdes i mørke, og alle jordens grunnvoller er ute av kurs.
11Ingen forstår, ingen søker etter Gud.
11Når grenene visner, skal de brytes av; kvinnene vil komme og sette dem i brann, for dette er et folk uten forstand. Derfor vil den som skapte dem ikke vise dem barmhjertighet, og den som formet dem vil ikke vise dem gunst.
21Hør nå dette, dere uforstandige og tåpelige, som har øyne, men ikke ser, og ører, men ikke hører!
9Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid dom.
27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke tok noen av hans veier til hjerte;
17De har ører, men de hører ikke; og det er ingen pust i deres munn.
17Fordi Gud har fratatt henne visdom, og ikke gitt henne forstand.
4For du har skjult deres hjerte for innsikt; derfor vil du ikke opphøye dem.
22Uten gode råd blir planer brutt, men med mange rådgivere står de fast.
24Han tar bort hjertet til jordens ledere og får dem til å vandre i en ørken uten vei.
20Han sa: «Jeg vil skjule mitt ansikt for dem og se hva deres slutt skal bli; for de er en opprørsk generasjon, barn uten tro.»
21De har gjort meg sjalu med det som ikke er Gud; med deres tomme forfengelighet har de vekket min vrede. Jeg vil gjøre dem sjalu med folk som ikke er et folk, og fremkalle min vrede med en tåpelig nasjon.
27De vakler hit og dit, snubler som en beruset, og vet ikke lenger hva de skal gjøre.
8Forstå dere, dere tåpelige blant folket, og dere dårer: Når skal dere bli kloke?
12Men de kjenner ikke Herrens tanker og forstår ikke hans råd; for han skal samle dem som bundter på trespervet.
1Ve de opprørske barna, sier HERREN, som legger planer, men ikke med meg, og som dekker seg med et slør, men ikke med min ånd, for å legge synd på synd:
2Som velger å gå ned til Egypt uten å ha spurt meg, for å styrke seg i Faraos makt og sette sin lit til Egypts skygge!
28Du skal da si til dem: Dette er et folk som ikke adlyder HERRENS, deres Guds, røst og som ikke tar imot irettesettelse. Sannheten er borte, den har forsvunnet fra deres munn.
5For de bryr seg ikke om HERRENS gjerninger eller hans henders verk; han vil ødelegge dem i stedet for å bygge dem opp.
1Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er korrupte og har begått forbydelig ondskap; ingen gjør noe godt.
17Og de har ikke kjent fredens vei.
16Se, deres gode ligger ikke i deres hender; de onde sine råd er langt fra meg.
37Og han skal si: 'Hvor er deres guder, den klippen de stolte på?'
35Job har talt uten kunnskap, og hans ord manglet visdom.
6En uvitende mann forstår ikke, og en tåpe fatte det ikke.
1Dåren har sagt i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er onde, de har utført avskyelige gjerninger, og ingen gjør det gode.
5De skammet seg alle over et folk som verken kunne være til nytte eller hjelp, men bare en skam og en forakt.
3Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom, og hvordan har du grundig forklart sannheten slik den er?
14Se, jeg vil utføre et underfullt verk blant dette folket, et underverk: visdommen til deres vise menn skal gå tapt, og forstanden til deres kloke menn skal forbli skjult.
15Ve dem som dypt forsøker å skjule sine planer for Herren, mens deres handlinger foregår i mørke, og som sier: 'Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?'
7de har hender, men de bruker dem ikke; de har føtter, men de går ikke; og de taler ikke med sin strupe.
3For nå vil de si: 'Vi har ingen konge, fordi vi fryktet ikke Herren; hva skulle da en konge gjøre mot oss?'
50et folk med strengt ansikt som ikke vil ta hensyn til den eldre, og som ikke viser gunst mot den yngre.
31For deres klippe er ikke som vår, selv fiendene våre fungerer som dommere.
13Derfor er mitt folk ført i fangenskap, fordi de mangler innsikt; deres edle menn sulter, og folkemassen tørster.
7Og blant de enkle, blant ungdommene, så jeg en ung mann uten forstand.
10HERREN gjør hedningenes råd til intet, og menneskenes planer uvirksomme.
11Fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet den Høyestes råd.