Efeserbrevet 2:14

o3-mini KJV Norsk

For han er vår fred, den som har forent oss og brutt ned den splittende veggen mellom oss;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 3:28 : 28 Det er verken jøde eller greker, verken slave eller fri, verken mann eller kvinne; for dere er alle ett i Kristus Jesus.
  • Ef 2:15 : 15 Han har ved sitt legeme gjort fiendskapet opphevet, selv de bud og påbud som ordinerte dette, for å skape ett nytt menneske av de to, og dermed oppnå fred;
  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke snakk om gresker eller jøder, verken omskjærelse eller uomskjærelse, verken barbar, skyte, trell eller fri; for Kristus er alt og i alt.
  • Kol 3:15 : 15 La Guds fred herske i hjertene deres, for det er også det dere er kalt til i én kropp; og vær takknemlige.
  • Kol 1:20 : 20 og ved fred, gjennom blodet fra hans kryss, ha forsonet alle ting med seg selv, enten det er ting på jorden eller ting i himmelen.
  • Kol 2:10-14 : 10 Og i ham er dere gjort fullkomne, han som er hodet for alle herskere og makter. 11 I ham har dere også fått en omskjæring, ikke gjort med hender, men ved å legge bort den syndfulle natur som er en del av kjødet gjennom Kristi omskjæring. 12 I dåpen ble dere begravet med ham, og ved tro på Guds virke, som reiste ham opp fra de døde, er dere med ham blitt oppreist. 13 Og dere, som var døde i deres synder og den uomskårne tilstanden av kjødet, har han gjort levende sammen med ham ved å tilgi dere alle overtredelser. 14 Han har slettet den nedskrevne kontrakten som sto imot oss, den som var fastsatt mot oss, og har fjernet den ved å slå den fast på sitt kors.
  • Kol 2:20 : 20 Derfor, om dere er døde med Kristus og har brutt med verdens grunnleggende læresetninger, hvorfor lar dere dere så, som om dere levde i denne verden, tvinge under slike forskrifter?
  • Hebr 13:20 : 20 Nå, den fredens Gud, som ved sin kraft har brakt vår Herre Jesus tilbake fra de døde, den store hyrde for sine får, gjennom blodet i den evige pakt,
  • Mika 5:5 : 5 Og denne mannen skal bli fredens bærer, når assyreren kommer inn i vårt land; og når han trår inn i våre palasser, da skal vi sette opp syv hyrder og åtte ledende menn mot ham.
  • Sak 6:13 : 13 Han skal bygge Herrens tempel; han skal bære herlighet, sitte på sin trone og regjere, og han skal være prest ved sin trone. Fredens råd skal være mellom ham og ham.
  • Luk 1:79 : 79 for å gi lys til dem som sitter i mørke og i dødens skygge, og for å lede våre føtter på fredens vei.»
  • Luk 2:14 : 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, og Guds gunst over alle mennesker.»
  • Joh 10:16 : 16 Jeg har også andre sauer som ikke hører til denne fold; dem må jeg også hente, og de skal høre min røst, slik at det blir én fold og én hyrde.
  • Joh 11:52 : 52 og ikke bare for dette folk, men også for å samle alle Guds barn, som var spredt omkring, i én enhet.
  • Joh 16:33 : 33 Disse tingene har jeg fortalt dere, for at dere skal finne fred i meg. I verden vil dere møte trengsel, men vær modige; jeg har seiret over verden.
  • Apg 10:28 : 28 Han sa til dem: 'Dere vet at det er forbudt for en jøde å omgås eller møte folk fra en annen nasjon, men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noen for vanlig eller urent.'
  • Apg 10:36 : 36 ‘Dette er budskapet Gud sendte til Israels barn, som forkynner fred gjennom Jesus Kristus (han er Herre over alle).’
  • Rom 5:1 : 1 Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • 1 Kor 12:12-13 : 12 For akkurat som kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene, til tross for sitt mangfold, utgjør én kropp, slik er også Kristus. 13 For vi er alle døpt med én Ånd inn i én kropp, enten vi er jøder eller hedninger, slaver eller frie, og vi er alle gjort til å drikke av den samme Ånd.
  • Ef 3:15 : 15 av hvem hele familien i himmel og på jord er oppkalt,
  • Ef 4:16 : 16 Han, som binder hele legemet sammen med det som hvert ledd bidrar med, gjennom den effektive virksomheten i hver enkelt del, fører til vekst i legemet for sin egen oppbygging i kjærlighet.
  • Est 3:8 : 8 Haman sa til kong Ahasverus: «Det finnes et bestemt folk, spredt og utslitt blant folkeslagene i alle provinser i ditt rike. Deres sedvane er annerledes enn andres, og de overholder ikke kongens lover. Derfor er det ikke til kongens fordel å la dem fortsette å eksistere.»
  • Jes 9:6-7 : 6 For oss er et barn født, en sønn er gitt oss; og myndigheten skal hvile på hans skulder. Han skal kalles Underfull, Rådgiver, Den Mektige Gud, Evig Far, Fredsfyrsten. 7 Hans styre og fred skal øke uten ende, både på Davids trone og i hans rike, for å herske og etablere det med dom og rettferdighet fra nå og for alltid. Herrens hærers iver vil få dette til å skje.
  • Jes 19:24-25 : 24 Den dagen skal Israel være den tredje, sammen med Egypt og Assyria – en velsignelse midt i landet. 25 Som HERREN, Hærskarers Herre, skal velsigne, og han sier: «Velsignet være Egypt, mitt folk, Assyria, arbeidet av mine hender, og Israel, min arv.»
  • Esek 34:24-25 : 24 Og jeg, Herren, skal være deres Gud, og min tjener David skal være en leder blant dem; dette har jeg, Herren, talt. 25 Jeg vil inngå en fredspakt med dem og få de farlige dyrene til å forlate landet; de skal bo trygt i ørkenen og sove i skogene.
  • Esek 37:19-20 : 19 Si til dem: «Slik sier Herre Gud: Se, jeg vil ta Josef-pinnen som er hos Efraim, og Israels stammer, hans medfølgesvenner, og sette dem sammen med Juda-pinnen, så de blir én enhet i min hånd.» 20 Og de pinnene du skrev på, skal du holde foran deres øyne.
  • Hebr 7:2 : 2 Til ham ga også Abraham tiendedelen av alt; først forstått som Kongen av rettferdighet, og deretter som Kongen over Salem, det vil si Fredens Konge;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 2:15-22
    8 vers
    88%

    15Han har ved sitt legeme gjort fiendskapet opphevet, selv de bud og påbud som ordinerte dette, for å skape ett nytt menneske av de to, og dermed oppnå fred;

    16og for at han skulle forene begge med Gud i én kropp gjennom korset, ved å fjerne fiendskapet der.

    17Og han kom og forkynte fred til dere som var langt borte, og til dem som var nære.

    18For gjennom ham har vi begge ved én Ånd direkte tilgang til Faderen.

    19Derfor er dere ikke lenger fremmede og utlendinger, men medborgere med de hellige og medlemmer av Guds hus;

    20og dere er bygget på fundamentet til apostlene og profetene, med Jesus Kristus selv som den viktigste hjørnesteinen;

    21i ham blir hele strukturen satt sammen til et hellig tempel i Herren:

    22dere blir også bygd sammen i ham til en bolig for Gud gjennom Ånden.

  • Ef 2:10-13
    4 vers
    77%

    10For vi er hans mesterverk, skapt i Kristus Jesus for gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt at vi skulle vandre i.

    11Derfor, minn dere på at dere tidligere i kjødet var hedninger, og ble kalt de ukirvede, etter den omskjæring som er utført med hender;

    12for den tiden var dere uten Kristus, fremmede fra Israels fellesskap og utenfor de løfter som var gitt i pakten, uten håp og uten Gud i verden:

    13Men nå, i Kristus Jesus, er de av dere som en gang var langt borte, gjort nære ved Kristi blod.

  • Kol 2:13-15
    3 vers
    75%

    13Og dere, som var døde i deres synder og den uomskårne tilstanden av kjødet, har han gjort levende sammen med ham ved å tilgi dere alle overtredelser.

    14Han har slettet den nedskrevne kontrakten som sto imot oss, den som var fastsatt mot oss, og har fjernet den ved å slå den fast på sitt kors.

    15Ved å ydmyke herskere og makter gjorde han det til et åpent syn, og han triumferte over dem.

  • Kol 1:20-22
    3 vers
    74%

    20og ved fred, gjennom blodet fra hans kryss, ha forsonet alle ting med seg selv, enten det er ting på jorden eller ting i himmelen.

    21Også dere, som en gang var fremmede og fiender gjennom deres onde gjerninger, har han nå forsonet

    22dere i den kjødelige kroppen gjennom døden, for å gjøre dere til hellige, feilfrie og uten bebreidelse i hans øyne.

  • Kol 3:11
    71%

    11Her er det ikke snakk om gresker eller jøder, verken omskjærelse eller uomskjærelse, verken barbar, skyte, trell eller fri; for Kristus er alt og i alt.

  • Ef 1:10
    69%

    10at i tidens fulle stund skulle han samle alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, alt samlet i ham:

  • Ef 4:3
    69%

    3Søk å bevare Åndens enhet som binder oss sammen i fred.

  • Rom 14:19
    69%

    19La oss derfor strebe etter det som fremmer fred og bygger opp hverandre.

  • Apg 15:9
    69%

    9Han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, men renet deres hjerter ved tro.

  • Gal 3:28
    68%

    28Det er verken jøde eller greker, verken slave eller fri, verken mann eller kvinne; for dere er alle ett i Kristus Jesus.

  • Rom 5:1
    68%

    1Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Hebr 10:20
    68%

    20gjennom en ny og levende vei, som han har helliget for oss, forbi et slør – det vil si, hans legeme –

  • Hebr 13:20
    67%

    20Nå, den fredens Gud, som ved sin kraft har brakt vår Herre Jesus tilbake fra de døde, den store hyrde for sine får, gjennom blodet i den evige pakt,

  • 1 Kor 1:30
    67%

    30Men dere er i Kristus Jesus, som har blitt for oss til Guds visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forlossning:

  • Kol 1:14
    67%

    14i ham har vi forløsning ved hans blod, for tilgivelse av synder.

  • Ef 2:1
    66%

    1Men han har gitt liv til dere, som en gang var døde i overtredelser og synder;

  • Kol 2:10-11
    2 vers
    66%

    10Og i ham er dere gjort fullkomne, han som er hodet for alle herskere og makter.

    11I ham har dere også fått en omskjæring, ikke gjort med hender, men ved å legge bort den syndfulle natur som er en del av kjødet gjennom Kristi omskjæring.

  • Hebr 12:14
    66%

    14Streb etter fred med alle mennesker, og hellighet, for uten den kan ingen se Herren.

  • Ef 4:8-9
    2 vers
    66%

    8Derfor sier han: Da han steg opp til himmelen, førte han med seg de fangede og utdelte gaver til menneskene.

    9Nå som han er steget opp, hvordan kan det være at han ikke først har gått ned til jordens lavere deler?

  • 2 Kor 5:18-19
    2 vers
    66%

    18Og alt kommer fra Gud, som har forsonet oss med seg selv gjennom Jesus Kristus og gitt oss forsoningens oppdrag.

    19Det vil si at Gud var i Kristus og forsonte verden med seg selv, uten å tilregne dem deres overtredelser, og har betrodd oss forsoningens budskap.

  • Ef 1:20
    66%

    20som han utøvet i Kristus, da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelens riker,

  • Apg 10:36
    66%

    36‘Dette er budskapet Gud sendte til Israels barn, som forkynner fred gjennom Jesus Kristus (han er Herre over alle).’

  • Kol 3:15
    66%

    15La Guds fred herske i hjertene deres, for det er også det dere er kalt til i én kropp; og vær takknemlige.

  • 2 Kor 5:21
    66%

    21For han gjorde ham til synd for oss, selv om han var uten synd, slik at vi kunne bli gjort til Guds rettferdighet i ham.

  • Ef 1:23
    65%

    23som er hans legeme, fullendelsen av ham som fyller alt i alt.

  • 1 Tim 2:5
    65%

    5For det finnes én Gud og én mellommann mellom Gud og mennesker, den menneskelige Kristus Jesus;

  • Rom 2:28
    65%

    28For en jøde er han ikke bare utad, og omskjæringen som kun er et ytre tegn, har ingen verdi i seg selv:

  • Hebr 10:14
    65%

    14For med ett offer har han gjort de hellige fullkomne for evig.

  • Jes 26:12
    65%

    12Herre, du skal bringe oss fred, for du har virket i alle våre gjerninger.

  • Ef 1:7
    65%

    7I ham har vi forløsning ved hans blod og syndenes forlatelse, etter overfloden av hans nåde;

  • Ef 2:5
    65%

    5har, selv da vi var døde i våre synder, gjort oss levende sammen med Kristus (av nåde er dere frelst;)

  • Kol 2:2
    65%

    2For at deres hjerter skal trøstes, bundet sammen i kjærlighet og med en full og sikker innsikt, slik at de kan anerkjenne mysteriet til Gud, Faderen og Kristus.

  • Ef 3:9
    65%

    9og for å få alle til å se hva mysteriets fellesskap egentlig er, som fra verdens begynnelse har vært skjult i Gud, som har skapt alt ved Jesus Kristus: