Efeserne 3:12
I hvem vi har dristighet og trygg tilgang ved troen på ham.
I hvem vi har dristighet og trygg tilgang ved troen på ham.
i ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
i ham har vi frimodighet og adgang med tillit, ved troen på ham.
I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
i hvem vi har frimodighet og tilgang med tillit ved troen på ham.
I ham har vi frihet og frimodighet med tillit, ved troen på ham.
I ham har vi frimodighet og tilgang med tillit ved troen på ham.
i hvem vi har frimodighet og tilgang med tillit ved troen på ham.
i hvem vi har frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
I ham har vi frimodighet og tilgang med tillit ved troen på ham.
I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
I ham har vi frimodighet og adgang i tillit ved troen på ham.
In Him we have boldness and access with confidence through faith in Him.
I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
i hvem vi have Frimodighed og Adgang med Tillid ved Troen paa ham.
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
I ham har vi frimodighet og tilgang med tillit, ved troen på ham.
In whom we have boldness and access with confidence through faith in Him.
I ham har vi med frimodighet adgang i tillit ved troen på ham.
i ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
i ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
Ved ham kan vi nærme oss Gud uten frykt gjennom troen på ham.
in{G1722} whom{G3739} we have{G2192} boldness{G3954} and{G2532} access{G4318} in{G1722} confidence{G4006} through{G1223} our faith{G4102} in him.{G846}
In{G1722} whom{G3739} we have{G2192}{(G5719)} boldness{G3954} and{G2532} access{G4318} with{G1722} confidence{G4006} by{G1223} the faith{G4102} of him{G846}.
by who we are bolde to drawe nye in ye trust which we have by faith on hi
by whom we haue boldnesse and intraunce in all confidece thorow faith on him.
By whom we haue boldenes and entrance with confidence, by faith in him.
By who we haue boldnesse & entraunce in ye confidence which is by faith of him.
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
in whom we have the freedom and the access in confidence through the faith of him,
in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
By whom we come near to God without fear through faith in him.
in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
in whom we have boldness and confident access to God by way of Christ’s faithfulness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
2 Ved ham har vi også, ved tro, adgang til denne nåden vi står fast i, og vi fryder oss i håpet om Guds herlighet.
4 Derfor har vi gjennom Kristus en slik tillit til Gud:
19 Derfor, kjære brødre, med den frimodigheten vi har til å komme inn i det aller helligste ved Jesu blod,
18 For gjennom ham har vi begge ved én Ånd direkte tilgang til Faderen.
11 etter den evige hensikt han fastsatte i Kristus Jesus, vår Herre:
16 La oss derfor komme dristig frem til nådens trone, for at vi skal få barmhjertighet og finne nåde til hjelp i våre vanskeligheter.
12 Siden vi da har et slikt håp, taler vi en svært åpen og ærlig tale:
13 Derfor ønsker jeg at dere ikke skal forswakes av de lidelsene jeg utholder for deres skyld, for dette er deres herlighet.
14 Av den grunn bøyer jeg mine knær foran Faderen til vår Herre Jesus Kristus,
12 at vi skulle være til ære for hans herlighet, for den som først stolte på Kristus.
6 Til ære for den praktfulle herligheten av hans nåde, ved at han har gjort oss til aksepterte i den elskede.
7 I ham har vi forløsning ved hans blod og syndenes forlatelse, etter overfloden av hans nåde;
8 som han har overøst oss med i all visdom og forstand;
7 Derfor, brødre, trøstes vi over dere midt i all vår motgang og fortvilelse ved hjelp av deres tro:
21 Kjære venner, hvis vårt hjerte ikke anklager oss, kan vi ha tillit til Gud.
8 Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,
13 Han som har gjort oss fri fra mørkets makt og ført oss over i sitt kjære Sønns rike;
14 i ham har vi forløsning ved hans blod, for tilgivelse av synder.
3 For vi er de omskårne, som tilber Gud i Ånden og gleder oss over Kristus Jesus, og vi setter ikke vår lit til kjødet.
4 Om jeg kunne stole på kjødet, hadde jeg det, men om noen andre mener at han har noe å stole på der, så er jeg enda mer.
6 men Kristus er som en sønn over sitt eget hus. Hvem vi da er, hvis vi holder fast ved vår dristighet og den gleden som er et løfte om håp helt til slutten?
2 Men jeg ber dere om at jeg ikke skal være for freidig når jeg er til stede, med den selvtilliten jeg har til å være dristig mot noen som tror om oss at vi lever etter kjødet.
21 ved ham, som tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og tildelte ham herlighet; for at deres tro og håp skal hvile i Gud.
14 Dette er den vissheten vi har til ham: at hvis vi ber om noe i samsvar med hans vilje, hører han oss.
14 For vi har blitt deltakere i Kristus dersom vi holder fast ved grunnlaget for vår tillit helt til slutten;
9 Slik at jeg kan bli funnet i ham, ikke med den egenrettferdighet som kommer av loven, men med den som kommer gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som Gud gir ved tro.
14 Og mange av brødrene hos Herren, som styrkes av mine lenker, tør å tale Guds ord med større frimodighet og uten frykt.
16 at han, etter overfloden av sin herlighets rikdom, skal gi dere styrke med sin Ånd i det indre mennesket;
17 så Kristus kan bo i deres hjerter ved tro, og at dere, grunnfestet i kjærligheten,
26 For dere er alle Guds barn ved tro på Kristus Jesus.
35 Slett derfor ikke deres tillit, for den gir en stor belønning.
7 For vi vandrer etter tro, ikke etter det vi ser.
3 Velsignet være Gud og Fader til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelens riker i Kristus:
16 Derfor gleder jeg meg over at jeg har full tillit til dere i alle ting.
12 For vår glede er denne: samvittighetsvitnet om at vi har levd i verden med enkelhet og gudfryktig oppriktighet, ikke med verdslig visdom, men ved Guds nåde, og dermed har vi levd ikke bare for oss selv, men i enda større grad for dere.
19 og hvor stor er hans uendelige kraft ut mot oss som tror, etter den mektige kraft han virker med,
3 Hvordan han ved en åpenbaring gjorde meg kjent med mysteriet; (som jeg tidligere har skrevet i korte trekk,
4 således at dere, når dere leser, kan forstå min innsikt i mysteriet om Kristus)
15 Derfor, etter at jeg hadde hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,
23 La oss holde fast ved vår trosbekjennelse uten å vakle, for han er trofast som har lovet.
12 det vil si, at jeg sammen med dere kan få trøst, styrket gjennom vår felles tro.
19 Og for min skyld, la det gis meg ord slik at jeg fritt kan tale og kunngjøre evangeliets mysterium,
11 Og ikke bare det, vi fryder oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi har fått forsoningen.
19 Dette håpet har vi som et anker for sjelen, som både er sikkert og urokkelig, og som når inn til det som er skjult bak forhenget;
12 At navnet til vår Herre Jesus Kristus skal bli herliggjort blant dere, og at dere skal bli ett med ham, etter den nåde som vår Gud og Herren Jesus Kristus har gitt.
19 Med dette vet vi at vi tilhører sannheten, og vi kan være trygge i våre hjerter for Ham.
6 Målet er at uttrykket for din tro skal få full virkning gjennom anerkjennelsen av alt det gode som bor i deg i Kristus Jesus.
6 Da kan vi dristig si: Herren er min hjelper, og jeg skal ikke frykte noe som mennesker måtte gjøre mot meg.
13 Vi har den samme troens ånd, som det står skrevet: «Jeg trodde, derfor talte jeg.» Vi tror, og derfor forkynner vi det.