Esekiel 23:6
De var kledd i blått – kapteiner og ledere, alle attraktive unge menn, ryttere som red på hester.
De var kledd i blått – kapteiner og ledere, alle attraktive unge menn, ryttere som red på hester.
som var kledd i blått, høvedsmenn og stormenn, alle sammen fagre unge menn, ryttere på hester.
De var kledd i purpurblått, guvernører og stattholdere, unge menn som en hadde lyst til, alle som én, hestefolk, ryttere til hest.
De var kledd i blått, stattholdere og høvdinger, alle sammen prektige unge menn, hesteryttere.
De var kledd i blått, ledende høvdinger og vakre unge menn, ryttere på hester.
kledd i blått, herskere og myndigheter, alle sammen attraktive unge menn, ryttere som red på hester.
som var kledd i blått, offiserer og ledere, alle unge og attraktive menn, ryttere på hester.
de som var kledd i blått, ledere og herskere, alle kjekke unge menn, ryttere på hester.
De var kledd i blått, høvdinger og herskere, ungdommer tiltrekkende i sitt utseende, riddere som red hester.
De var kledd i blått, høvdinger og styrere, alle ønskelige unge menn, riddere som red på hester.
De var kledd i blått, høvdinger og styrere, alle ønskelige unge menn, riddere som red på hester.
De var kledd i purpur, fyrster og herskere, alle unge menn å begjære, rytterfolk som red på hester.
They were clothed in blue, governors and officials, all of them young and desirable men, skilled horsemen riding on horses.
kledd i purpur, fyrster og prester, alle unge menn som vekker lyst, hesteryttere som red på hester.
mod dem, som vare klædte med blaat (Silke,) Fyrster og Forstandere, som vare allesammen yndige unge Karle, mod Ryttere, som rede paa Heste.
Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
som var kledd i blått, høvdinger og ledere, alle sammen ønskelige unge menn, ryttere på hester.
Who were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
som var kledd i blått, guvernører og herskere, alle av dem ønskelige unge menn, ryttere på hester.
Kledd i blått – guvernører og høvedsmenn, alle sammen attraktive unge menn, ryttere på hester.
kledd i blått, høvdinger og ledere, alle attraktive unge menn, ryttere på hester.
som var kledd i blått, kapteiner og herskere, alle unge menn som var å begjære, ryttere på hester.
which had to do with her: euen the prynces and lordes, that were deckte in costly araye: fayre yonge men, lusty ryders of horses.
Which were clothed with blewe silke, both captaines and princes: they were all pleasant yong men, and horsemen riding vpon horses.
Which were clothed with blewe silke, both captaynes and princes, they were all pleasaunt young men, and horsemen rydyng vpon horses.
[Which were] clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.
Clothed with blue -- governors and prefects, Desirable young men all of them, Horsemen, riding on horses,
who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
Who were clothed in blue, captains and rulers, all of them young men to be desired, horsemen seated on horses.
who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.
clothed in blue, governors and officials, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Da så hennes søster Aholibah dette, og hun var enda mer fordervet i sin overveldende kjærlighet og praktiserte et horeri i enda større grad enn sin søster.
12Hun var betatt av sine assyriske naboer – kapteiner og ledere, praktfullt kledd, ryttere på hester, alle attraktive unge menn.
13Da så jeg at hun var uren, for hun ble tatt til felles – de tok henne fra alle kanter.
14Og hun økte sitt horeri; for da hun så mennene avbildet på veggene, kaldeernes figurer malt med vermilion,
15med belter om livet og overdådige, fargede hodeplagg – alle prinsaktige, etter den babylonske stilen til kaldeerne, deres opprinnelsesland:
16Så snart hun så dem med egne øyne, ble hun betatt, og hun sendte budbringere til dem i Kaldea.
17Og babylonerne kom til henne i kjærlighetens seng; de urenliggjorde henne med sitt horeri, og hun ble forurenset sammen med dem, slik at hennes sinn ble fremmed fra dem.
22Derfor, o Aholibah, sier Herren, Gud: Se, jeg vil reise opp dine elskere mot deg, fra dem ditt sinn har vendt seg bort, og jeg vil føre dem mot deg fra alle kanter.
23Babylonerne og alle kaldeerne, Pekod, Shoa, Koa og alle assyrerne med dem – alle attraktive unge menn, kapteiner, ledere, store herrer og anerkjente – alle ryttere på hester.
24De skal komme mot deg med stridsvogner, kjerre og hjul, og med en forsamling av folk som omringer deg med skjold og hjelmer; jeg vil sette en dom for dem, og de skal dømme deg etter sine avgjørelser.
7Slik fornedret hun seg med dem, med alle de utvalgte menn fra Assyria, og med alle hun var betatt av; med deres avguder urenliggjorde hun seg selv.
5Aholah utøvde horeri da hun var min, og hun var betatt av sine elskere, assyrerne, sine naboer.
6Og Elam bar pilbuksen med stridsvogner og ryttere, mens Kir avdekket skjoldet.
7Og det skal komme den dag at dine utvalgte daler fylles med stridsvogner, og at rytterne stiller opp ved porten.
20For hun var betatt av sine elskere, hvis kropper var som aslekjøtt, og hvis avkom var lik hestenes avkom.
42Og en rolig stemme fra en mengde var hos henne, og sammen med vanlige menn ble sabeiere fra ørkenen ført, som satte armbånd på sine hender og vakre kroner på sine hoder.
43Da spurte jeg henne, som var gammel i utroskap: Skal de nå utøve horeri med henne, og skal hun med dem?
8Hestene deres er hurtigere enn leopardene og villere enn kveldens ulver; deres ryttere sprer seg og kommer langveisfra, og de flyr som ørnen som skynder seg mot byttet.
4Deres fremtoning er som hester, og som ryttere vil de løpe.
5De vil hoppe som lyden av stridsvogner på fjelltopper, som en flammende ild som fortærer strå, lik et mektig folk stilt opp til kamp.
2I den første stridsvognen var det røde hester, og i den andre stridsvognen svarte hester.
3I den tredje stridsvognen var det hvite hester, og i den fjerde stridsvognen var det grislete og bay-hester.
10De fra Persia, Lud og Fūt var i din hær, dine krigsfolk; de hengte skjold og hjelm i deg og fremviste din prakt.
19Så drog de unge mennene fra provinshøvdingene ut av byen, sammen med hæren som fulgte dem.
8De var som hester som får god fôring om morgenen; hver og en vrinskret etter sin nabokones følge.
24Disse var dine kjøpmenn som omsettelige alle slags varer – blå klær, brodert arbeid og kister av rik drakt, bundet med tau og laget av seder – blant dine handelsgoder.
2Den tapre mann, krigshelten, dommeren, profeten, den kloke og den erfarne.
3Kapitannen for femti, den ærede, rådgiveren, den listige håndverkeren og den veltalende taleren.
20Slik skal dere bli mette ved mitt bord med hester og stridsvogner, med mektige menn og alle krigsmenn, sier Herren, Gud.
8«La de kongelige klærne som kongen bruker, hesten han rir på, og den kongelige kronen som pryder hans hode, bli fremskaffet.»
4Besett hestene, og reis dere, ryttere, og stå frem med hjelmer; gjør spydene klare, og ifør dere brygdelinjene.
9Kom opp, hester; og brøl, stridsvogner; og la de mektige menn komme frem; etiopiere og libyer som fører skjold, og lydiere som håndterer og spenner buen.
13Slik ble du pyntet med gull og sølv; dine klær var av fint lin, silke og broderi; du spiste det fineste mel, honning og olje, og du ble usedvanlig vakker og vokste til å bli et mektig rike.
2Lyden av en pisk og skrapingen av hjul, og de sprettende hester, og hoppende stridsvogner.
3Hesterytteren løfter både det blanke sverdet og det glitrende spydet; det er et mylder av falne og et stort antall lik, og deres legemer tar aldri slutt; de snubler over sine døde.
15Så reiste noen utpekede menn seg, tok fangene, kledde alle de nakne med byttet, beinte dem, ga dem mat og drikke, salvet dem, bar de svake på eslene og førte dem til Jeriko, palmesbyen, til sine brødre. Deretter dro de tilbake til Samaria.
17De hentet fram og førte ut en stridsvogn fra Egypt for 600 sølv-shekler, og en hest for 150; slik fraktet de også hester til alle hittittiske konger og til kongene i Syria med sine egne midler.
9Mitt hjerte tilhører Israels ledere, de som frivillig stilte seg blant folket. Lov Herren!
9Jeg har sammenlignet deg, min elskede, med en gruppe hester i Faraos vogner.
9Derfor har jeg overlevert henne i hendene på sine elskere, i hendene på assyrerne, dem hun var betatt av.
23Enhver mann som hadde blått, fiolett, skarlagenrødt, fint lin, geitehår, røde værskinn og badgerskinn, tok dem med seg.
40Og enda mer, dere sendte etter menn fra fjerne land – til dem ble en budbringer sendt – og se, de kom; for dem du vasket deg, malte øynene dine og pyntet deg med prydgjenstander.
14De fra Togarmas hus handlet på dine markeder med hester, ryttere og muldyr.
16Du tok dine klær og pyntet dine høysteder med ulike farger, og du handlet som en hor der. Slike ting skal ikke skje igjen, og det skal ikke bli slik.
7Og han så en vogn med et par ryttere, en vogn med esler og en vogn med kameler; han lyttet nøye med all sin oppmerksomhet.
7Deres land er også fullt av sølv og gull, uten ende på deres skatter; landet er videre fullt av hester, uten ende på deres stridsvogner.
7Se, hans seng som tilhører Salomo; rundt den er seksti tapre menn, blant Israels modige.
10På grunn av hestenes mengde skal støvet deres legge seg over deg; murene dine skal dirre ved lyden av ryttere, hjul og stridsvogner når han inntreder portene dine, slik folk trenger seg inn i en by der muren er brutt opp.
7For slik sier Herren Gud: Se, jeg vil sende over Tyrus Nebukadnesar, kongen i Babylon, en kongenes konge fra nord, med hester og stridsvogner, med ryttere, soldater og et tallrikt folk.
23De skal ta tak i bue og spyd; de er grusomme og viser ingen barmhjertighet; lyden deres brøler som havet, og de rir på hester, oppstilt som krigsførende menn mot deg, Sions datter.