1 Mosebok 35:21
Israel dro videre og slo opp teltet sitt forbi Edars tårn.
Israel dro videre og slo opp teltet sitt forbi Edars tårn.
Israel brøt opp og slo opp teltet sitt bortenfor Edertårnet.
Israel brøt opp og slo opp teltet sitt bortenfor Migdal-Eder.
Israel brøt opp og slo opp teltet sitt bortenfor Migdal-Eder.
Israel dro videre og slo opp teltet sitt bortenfor Migdal-Eder.
Israel reiste videre og slo opp sitt telt bortenfor Migdal-Edar.
Og Israel dro videre og slo leir utenfor Edars tårn.
Israel dro videre og slo leir på den andre siden av Migdal-Eder.
Så dro Israel videre og slo opp sitt telt litt bortenfor Migdal-Eder.
Israel dro videre og slo opp sitt telt bortenfor tårnet Eder.
Israel dro videre og slo opp sitt telt bortenfor tårnet Eder.
Så dro Israel videre og slo opp sitt telt bortenfor Migdal-Eder.
Israel moved on again and pitched his tent beyond Migdal Eder.
Israel drog videre og slo leir bortenfor Migdal-Eder.
Og Israel reiste (derfra) og udslog sit Paulun paa hiin Side det Taarn Eder.
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
Israel dro videre og slo opp sitt telt bortenfor Migdal-Eder.
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
Israel dro videre, og slo opp sitt telt bortenfor Migdol-Eder.
Israel dro videre og slo opp teltet sitt utenfor Migdal-Eder.
Israel dro videre og slo leir bortenfor Migdal-Eder.
Israel dro videre og slo opp sitt telt på den andre siden av Migdal-Eder.
And Israel{H3478} journeyed,{H5265} and spread{H5186} his tent{H168} beyond{H1973} the tower{H4026} of Eder.{H4029}
And Israel{H3478} journeyed{H5265}{(H8799)}, and spread{H5186}{(H8799)} his tent{H168} beyond{H1973} the tower{H4026} of Edar{H4029}.
And Israell went thece and pitched vp his tent beyonde the toure of Eder.
And Israel departed, and pitched his tent beyonde the tower of Eder.
Then Israel went forwarde, and pitched his tent beyond Migdal-eder.
And Israel went thence, and pitched his tent beyonde the towre of Eder.
¶ And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
And Israel journeyeth, and stretcheth out his tent beyond the tower of Edar;
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
And Israel went journeying on and put up his tents on the other side of the tower of the flock.
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
Then Israel traveled on and pitched his tent beyond Migdal Eder.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Rachel døde og ble begravet på veien til Efrat, som er kjent som Betlehem.
20 Jakob reiste en søyle over hennes grav, og den kalles fremdeles Rachels gravsøyle.
22 Da Israel bodde i det landet, skjedde det at Reuben gikk og la seg hos Bilha, sin fars bikkelike, og det nådde Israels øre. Jakobs sønner var tolv.
10 Og Jakob dro fra Beer-Sjeba og gikk mot Haran.
1 Og Israels barn drog frem og slo opp leir i Moabs sletter på denne siden av Jordan, ved Jeriko.
1 Da fortsatte Jakob reisen sin og kom inn i landet til folkene i øst.
21 Slik nektet Edom Israels barn adgang gjennom sin grense, og derfor vendte Israel om fra ham.
1 Og Israel drog av sted med alt han hadde, og kom til Beer-Sjeba, og ofret til sin fars, Isaks, Gud.
26 Slik slo Israel og Absalom leir i Gileads land.
1 Jakob bosatte seg i det landet der hans far var en fremmed, i Kanaan.
25 Da tok Laban Jakob igjen. Nå hadde Jacob slått opp telt på fjellet, mens Laban med sine brødre slo opp leir i Gilead-fjellet.
20 Der reiste han et alter og kalte det Elelohe-Israel.
52 Og Israels barn handlet i samsvar med alt det HERREN befalte Moses, slik de gjorde.
35 De forlot Ebronah og slo leir ved Eziongaber.
22 De la ut på reise fra Rissah og slo leir ved Kehelathah.
11 Fra Oboth drog de videre og slo leir ved Ijeabarim, i ørkenen foran Moab, på veien mot soloppgangen.
12 Derfra dro de videre og slo leir i Zared-dalen.
5 Hvor vakre er dine telt, Jakob, og dine leirer, Israel!
17 Når skyen ble løftet fra teltet, satte Israels barn i gang, og der hvor skyen hvilte, slo de opp sine telter.
15 Og Jakob kalte stedet der Gud talte med ham, Betel.
16 De dro videre fra Betel, og det var bare en kort vei til Efrat. Rachel fødte, og hun fikk et vanskelig fødselsskift.
28 Slik la Israels barn ut på reise, inndelt etter sine hærer.
16 For da Israel steg opp ut av Egypt og vandret gjennom ørkenen til Det Røde Hav, nådde de Kadesj.
17 Israel sendte budbringere til kongen i Edom og ba: 'La oss få passere gjennom ditt land,' men Edoms konge ville ikke høre på ham. På samme måte sendte de bud til kongen i Moab, men han samtykket ikke, og Israel ble værende i Kadesj.
4 Og Jacob sendte bud og kalte Rachel og Lea til marken hvor hans flok beitet.
1 Og Gud sa til Jakob: Stå opp, gå opp til Betel og bosett deg der. Bygg et alter for Gud, som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror.
12 Og Jakob flyktet til Syrias land, og Israel tjenestegjorde for en hustru, og for en hustru holdt han på sauer.
33 Laban gikk deretter inn i Jakobs telt, i Leas telt og i de to tjenestekjentenes telt, men han fant dem ikke. Så gikk han ut av Leas telt og tok inn i Rachels telt.
7 og at Jakob adlød sin far og sin mor og dro til Padanaram;
3 Jakob sendte budbringer foran seg til sin bror Esau, til Seirs land, Edoms område.
27 Jakob dro til sin far Isak ved Mamre, til byen Arbah i Hebron, der Abraham og Isak oppholdt seg.
3 La oss så sette i gang og gå til Betel; der vil jeg bygge et alter for Gud, som svarede meg i min nødstund og var med meg på den veien jeg gikk.
21 Så flyktet han med alt han hadde; han reiste, krysset elven og vendte blikket mot Gilead-fjellet.
5 Så drog de av sted, og Guds frykt lå over byene rundt dem, og de forfulgte ikke Jakobs sønner.
6 Da kom Jakob til Luz, som i Kanaan er kjent som Betel, sammen med alle de folkene som var med ham.
20 De la ut fra Succoth og slo leir i Etham, i ørkenens ytterkant.
21 Slik gikk gavepakken foran, mens han selv nattet sammen med de andre.
31 Slik bosatte Israel seg i amoréernes land.
2 For de hadde forlatt Rephidim og kom til Sinajs ørken, hvor de slo leir i ødemarken; der leiret Israels folk seg foran fjellet.
2 Hver mann blant Israels barn skal slå leir med sitt eget banner, med fane for sin fars hus. Rundt hele forsamlingens telt skal de slå leir.