1 Mosebok 50:20

o3-mini KJV Norsk

Når det gjelder dere, var deres hensikt ond, men Gud ville det til det gode, for å få til det som nå har skjedd, og for å redde mange mennesker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:28 : 28 Vi vet nemlig at alle ting samarbeider til det beste for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
  • Sal 119:71 : 71 Det er godt for meg å ha blitt rammet, så jeg kan lære dine bestemmelser.
  • 1 Mos 45:5-8 : 5 Derfor skal dere ikke være bedrøvet eller sinte på dere selv for at dere solgte meg hit, for Gud sendte meg forut for dere for å redde liv. 6 Det har vært hungersnød i landet i to år, og likevel venter fem år der det verken blir sådd eller høstet. 7 Gud sendte meg forut for dere for å bevare en ætt for dere på jorden og for å redde livene deres ved en stor frelse. 8 Så det var ikke dere som sendte meg hit, men Gud; han har gjort meg til far for Farao, til herre over hele hans hus og til hersker i hele Egypt.
  • Apg 3:26 : 26 Først for dere har Gud oppreist sin sønn Jesus og sendt ham for å velsigne dere, ved å lede hver og en av dere bort fra deres ugudelige veier.
  • 1 Mos 37:4 : 4 Da hans brødre oppdaget at faren elsket ham mer enn alle dem, fyltes de av hat mot ham og kunne ikke tale med ham på en vennlig måte.
  • Apg 3:13-15 : 13 Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, vår fedres Gud, har forherliget sin sønn Jesus; ham som dere overgav og fornekter ham for Pilatus, da han var i ferd med å la ham gå fri. 14 Men dere fornekter den Hellige og den rettferdige, og ba om at en morder skulle gis dere. 15 Dere drepte livets fyrste, som Gud har oppreist fra de døde, og vi er vitner om dette.
  • 1 Mos 37:18-20 : 18 Da de så ham på avstand, før han kom nært nok, konspirerte de for å drepe ham. 19 De sa til hverandre: 'Se, den her drømmeren nærmer seg.' 20 La oss nå drepe ham og kaste ham i en grop, og så kan vi si: 'Et vilt dyr har fortært ham.' Så får vi se hva som blir av drømmene hans.
  • Sal 56:5 : 5 Hver dag vrir de om mine ord; alle deres tanker er ondsinnede mot meg.
  • Apg 2:23 : 23 ham, som ifølge Guds forutseende og forutbestemte plan ble overgitt til dere, og som dere med onde hender har korsfestet og drept.
  • Sal 105:16-17 : 16 Dessuten sendte han hungersnød over landet og ødela hele brødforsyningen. 17 Han sendte en mann forut for dem, Josef, som ble solgt til slaveri.
  • Jes 10:7 : 7 Men han har ikke slike tanker, og det ligger ikke slik i hans hjerte; snarere har han besluttet å ødelegge og utslette mange nasjoner.
  • Sal 76:10 : 10 Sannelig, menneskers vrede skal prise deg; den gjenværende vrede vil du temme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    15 Da Josef sine brødre så at deres far var død, sa de: «Kanskje vil Josef hate oss og uten tvil straffe oss for alt det onde vi har gjort ham.»

    16 De sendte en budbringer til Josef og sa: «Din far befalte før han døde:

    17 Slik skal du si til Josef: ‘Vær så snill, tilgi dine brødres overtredelser og synder, for de har gjort deg ondt; og tilgi også overtredelsen til tjenestemennene til din fars Gud.’» Og da de talte til ham, gråt Josef.

    18 Og hans brødre falt også ned for hans ansikt og sa: «Se, vi er dine tjenere.»

    19 Josef svarte dem: «Frykt ikke, for er jeg i Guds sted?»

  • 21 Derfor, frykt ikke; jeg vil forsørge dere og deres små. Han trøstet dem og talte med varme til dem.

  • 79%

    4 Han ba dem: «Kom nærmere, jeg ber dere.» Og de trådte nær. Deretter sa han: «Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.»

    5 Derfor skal dere ikke være bedrøvet eller sinte på dere selv for at dere solgte meg hit, for Gud sendte meg forut for dere for å redde liv.

  • 78%

    7 Gud sendte meg forut for dere for å bevare en ætt for dere på jorden og for å redde livene deres ved en stor frelse.

    8 Så det var ikke dere som sendte meg hit, men Gud; han har gjort meg til far for Farao, til herre over hele hans hus og til hersker i hele Egypt.

    9 Skynd dere og dra til min far, og si til ham: «Slik sier din sønn Josef: Gud har gjort meg til hersker over hele Egypt. Kom til meg, vent ikke!»

    10 Du skal bo i Gosjens land, og du skal være nær meg – du, dine barn, dine barnebarn, dine flokker, dine hjorder og alt du eier.

  • 73%

    4 Da de hadde forlatt byen og var ennå ikke langt unna, sa Josef til husholderen: 'Stå opp og følg etter mennene! Og når du får dem innhentet, si til dem: Hvorfor har dere gengjeldt ondt for det gode?'

    5 Er ikke dette den tingen som min herre drikker av, og ved hvilken han utøver orakel? Dere har dermed gjort ondt.

  • 15 Josef sa til dem: 'Hva har dere gjort? Vet dere ikke at en mann som jeg kan utøve orakel med sikkerhet?'

  • 17 Han sendte en mann forut for dem, Josef, som ble solgt til slaveri.

  • 29 «Det ligger i min makt å gjøre deg vondt, men din fars Gud talte til meg i går kveld og sa: ‘Pass på at du ikke taler til Jacob, verken godt eller ondt.’»

  • 11 For de hadde onde hensikter mot deg; de smidde lumske planer som de ikke kunne gjennomføre.

  • 18 Da de så ham på avstand, før han kom nært nok, konspirerte de for å drepe ham.

  • 69%

    9 Men patriarkene, overveldet av misunnelse, solgte Josef til Egypt; likevel var Gud med ham.

    10 Gud frigjorde ham fra alle hans trengsler og ga ham gunst og visdom i faraos, Egypts konges, øyne; han utnevnte ham til guvernør over Egypt og hans husholdning.

  • 20 Dessuten skal dere ikke bekymre dere for deres eiendeler, for alt det beste i hele Egypt er deres.

  • 5 Siden han ble forstander over huset og alt han eide, velsignet Herren den egyptiske husstanden på Josephs vegne, og Herrens velsignelse hvilte over alt, både i huset og på markene.

  • 68%

    14 ”Men husk på meg når det går bra for deg. Vær så snill å vise meg en god tjeneste og nevne meg for Farao, slik at han kan føre meg ut av dette huset.”

    15 ”For jeg ble tross alt bortført fra hebreernes land, og her har jeg gjort ingenting som gir grunn til at jeg skal være fengslet.”

  • 20 La oss nå drepe ham og kaste ham i en grop, og så kan vi si: 'Et vilt dyr har fortært ham.' Så får vi se hva som blir av drømmene hans.

  • 68%

    21 Men Herren var med Joseph, og viste ham nåde, og han vant gunst hos fangevakten.

    22 Fangevakten betrodde Joseph ansvaret for alle fangene i fengselet, og alt de gjorde der, ble gjennomført ved hans hånd.

  • 39 Farao sa til Josef: 'Siden Gud har vist deg alt dette, er det ingen så klok og forstandig som du.'

  • 17 Farao sa til Josef: «Si til dine brødre: Slik skal dere gjøre: Last dyrene deres og dra til Kanaan.»

  • 28 Da kom noen kjøpmenn fra midianittene forbi, og de hentet Josef ut av gropen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvmynter. De førte ham deretter til Egypt.

  • 2 Herren var med Joseph, og han ble en suksessfull mann; han tjente i huset til sin egyptiske herre.

  • 25 De svarte: «Du har frelst våre liv. La oss finne nåde i din åsyn, så vil vi bli faraos tjenere.»

  • 15 Han velsignet Josef og sa: 'Gud, foran hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, den Gud som har tatt vare på meg hele mitt liv fram til i dag,

  • 21 Israel sa til Josef: 'Se, nå dør jeg, men Gud vil være med dere og føre dere tilbake til deres fedres land.'

  • 41 Farao sa til Josef: 'Se, jeg har oppnevnt deg til å styre hele Egypt.'