Hebreerne 13:16
Men ikke glem å gjøre godt og dele med andre, for Gud er særdeles fornøyd med slike ofre.
Men ikke glem å gjøre godt og dele med andre, for Gud er særdeles fornøyd med slike ofre.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre; for med slike offer har Gud velbehag.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre; for slike offer er Gud til behag.
Og glem ikke å gjøre det gode og dele med andre; for slike offer er Gud til behag.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele; for med slike ofre er Gud godt behagelig.
Glem ikke godhet og fellesskap; for slike ofre er Gud velbehagelige.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre; for slike ofre er Gud velbehagelig.
Glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer behager Gud.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre. For slike offer er Gud til behag.
Glem ikke velvilje og fellesskap, for slike offer behager Gud.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer behager Gud.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for slike offer er til Guds behag.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for slike offer er til Guds behag.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for slike offer behager Gud.
And do not forget to do good and to share with others, for such sacrifices are pleasing to God.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike ofre gleder Gud.
Men glemmer ikke at gjøre vel og at meddele; thi saadanne Offere behage Gud vel.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer er Gud til behag.
But do not forget to do good and to share, for with such sacrifices God is well pleased.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer er Gud velbehagelige.
Og glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer behager Gud.
Men glem ikke å gjøre godt og dele, for med slike offer har Gud velbehag.
Og glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer har Gud behag i.
But{G1161} to do good{G2140} and{G2532} to communicate{G2842} forget{G1950} not:{G3361} for{G1063} with such{G5108} sacrifices{G2378} God{G2316} is well pleased.{G2100}
But{G1161} to do good{G2140} and{G2532} to communicate{G2842} forget{G1950}{(G5737)} not{G3361}: for{G1063} with such{G5108} sacrifices{G2378} God{G2316} is well pleased{G2100}{(G5743)}.
To do good and to distribute forget not for with suche sacrifises god is pleased.
To do good and to destribute forget not, for wt soch sacrifices God is pleased.
To doe good, and to distribute forget not: for with such sacrifices God is pleased.
To do good & to distribute forget not, for with such sacrifices God is pleased.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
But don't forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
and of doing good, and of fellowship, be not forgetful, for with such sacrifices God is well-pleased.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
But go on doing good and giving to others, because God is well-pleased with such offerings.
But don't forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
And do not neglect to do good and to share what you have, for God is pleased with such sacrifices.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 La oss derfor, gjennom ham, ofre en evig lovsang til Gud – nemlig den takknemlige ytring fra våre lepper som priser hans navn.
10 For Gud er ikke urettferdig og vil ikke glemme deres arbeid og den kjærlighet dere har vist for hans navn ved at dere har tjent de hellige og fortsatt tjener.
17 Underkast dere dem som har myndighet over dere, og følg deres ledelse, for de fører tilsyn med deres sjeler, slik de som skal redegjøre, for å gjøre det med glede og ikke med sorg, for det gagnar dere ikke.
7 Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.
6 I brennoffer og syndefringer fant du ingen tilfredshet.
1 La den brorskapskjærligheten bestå.
2 Glem ikke å vise gjestfrihet mot fremmede, for på denne måten har noen tatt imot engler uten å ane det.
3 Minn dere om dem som er i lenker, som om de var bundet sammen med dere, og de som lider motgang, som om dere selv var en del av samme legeme.
3 «og når dere ofrer til HERREN med ild – enten som et brennoffer, et løfteoffer, et frivillig offer eller under deres høytider – for å gi en velduft til HERREN, enten av nekter eller av flokkdyr,
24 La oss oppmuntre hverandre til kjærlighet og gode gjerninger.
25 Og la oss ikke forsømme å samles, slik noen har for vane, men heller oppmuntre hverandre – desto mer etter hvert som dere ser at dagen nærmer seg.
26 For hvis vi med vilje synder etter at vi har fått kunnskap om sannheten, finnes det ikke lenger noe syndoffer.
19 Da vil du glede deg over de rettferdige ofrene, både brennoffer og fullstendig brent offer; da skal de ofre okser på ditt alter.
13 Del med de helliges behov, og utvis gjestfrihet.
14 Gi Gud takkoffer, og innfri dine løfter til den Høyeste.
21 La dere bli fullkomne i alle gode gjerninger som utfører hans vilje, og la han arbeide i dere det som behager ham, gjennom Jesus Kristus, til ham være ære for evig tid. Amen.
18 så de gjør gode gjerninger, blir rike på godhet, og er villige til å dele med andre;
1 Derfor ber jeg dere, brødre, ved Guds barmhjertighet, om å overgi deres kropper som et levende offer, hellig og behagelig for Gud; dette er deres fornuftige tilbedelse.
18 Den som tjener Kristus med disse tingene, er vel ansett for Gud og mennesker.
19 La oss derfor strebe etter det som fremmer fred og bygger opp hverandre.
6 La den som er undervist i ordet, dele med den som underviser om alle de gode ting.
8 Som tidligere ble sagt: 'Du ville ikke ha ofre, brennoffer eller syndefringer, og fant ingen glede i dem' – det er ofringer som loven fastsetter.
5 Og ofre et takkoffer med surdeig, og forkynn og kunngjør de frie gavene; for dette behager dere, Israels barn, sier HERREN, Gud.
16 La derfor ikke ditt gode rykte bli til gjenstand for anklager.
16 For du har ikke lyst til offer, ellers ville jeg ha gitt det; du setter ingen pris på brennoffer.
17 Guds offer er en knust ånd; et knust og angrende hjerte, o Gud, vil du ikke forakte.
22 Samuel sa: «Har egentlig Herren like stor glede av brennoffer og gaver som av at vi adlyder hans ord? Se, det å adlyde er bedre enn offer, og det å lytte er mer verdt enn fettet på værer.»
5 Breng fram rettferdige ofre, og sett din lit til Herren.
3 Å utøve rettferdighet og dom er mer behagelig for Herren enn offer.
10 Så lenge vi har muligheten, la oss gjøre godt mot alle mennesker, spesielt mot dem som hører til troens familie.
22 La dem ofre takkoffer og forkynne hans gjerninger med glede.
3 Husk alle dine ofringer, og ta imot ditt brente offer; Selah.
29 Når dere vil ofre et takkoffer til HERREN, skal dere gjøre det etter eget ønske.
8 Og du skal si til dem: Enhver mann blant Israels hus, eller blant de fremmede som oppholder seg hos dere, som ofrer et brennoffer eller et annet offer,
5 La deres ferdsel være fri for grådighet, og vær fornøyd med det dere har, for han har sagt: Jeg vil aldri forlate deg, og jeg vil ikke svikte deg.
6 Jeg vil fritt ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.
9 La dere ikke rive med av ulike og fremmede læresetninger, for det er godt at hjertet styrkes med nåde, og ikke med mat som ikke har nytt dem som har vært opptatt av den.
10 Vi har et alter, som de som tjener i tabernaklet ikke har rett til å spise av.
5 Kjære, du utfører alt du gjør for brødrene og for fremmede med trofasthet.
2 La hver og en av oss strebe etter å gjøre godt mot sin neste til hans oppbyggelse.
17 Jeg vil bringe deg et takknemlighetsoffer og kalle på Herrens navn.
13 I mellomtiden ærer de Gud gjennom denne tjenesten for at dere har erklært deres underkastelse for evangeliet om Kristus, og for den sjenerøse fordelingen dere gir både til dem og til alle mennesker.
3 Men i disse ofringene blir synder hvert år minnet igjen.
10 Vær inderlig vennlige mot hverandre med broderlig kjærlighet, og vis gjensidig respekt ved å sette den andre i forgrunnen.
17 For det er bedre, om Guds vilje er det, å lide for det gode enn å lide for det onde.
15 For slik er Guds vilje, at med gode gjerninger skal dere tie den dårskaps uvitenhet hos de uforstandige.
13 Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det som er godt.
12 For dersom det først finnes en villig sjel, blir den tatt imot etter det man har, og ikke etter det man ikke har.
20 Men alt som har en feil, skal dere ikke ofre, for det vil ikke bli akseptert.
7 Hver og en skal gi etter det han har bestemt i sitt hjerte, ikke motvillig eller under tvang, for Gud elsker en glad giver.