Job 5:20
I hungersnød skal han løse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød skal han løse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød skal han fri deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød løser han deg fra døden, og i krig fra sverdets hånd.
I hungersnød frir han deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft.
I hungersnød skal han forløse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød skal han kjøpe deg fri fra døden; og i krig fra makten til sverdet.
I hungersnød skal han berge deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød gjenløser han deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
I hungersnød vil han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
In famine, He will redeem you from death, and in battle, from the power of the sword.
I hungersnød vil Han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft.
I Hunger skal han forløse dig fra Døden, og i Krig fra Sværdets Vold.
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
I hungersnød vil han fri deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
In famine he shall redeem you from death: and in war from the power of the sword.
I hungersnød vil han fri deg fra døden, i krig, fra sverds makt.
I hungersnød løskjøper han deg fra døden, og i kamp fra sverdhånd.
I hungersnød vil han løse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
Når det er matmangel, vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
In famine{H7458} he will redeem{H6299} thee from death;{H4194} And in war{H4421} from the power{H3027} of the sword.{H2719}
In famine{H7458} he shall redeem{H6299}{(H8804)} thee from death{H4194}: and in war{H4421} from the power{H3027} of the sword{H2719}.
In the myddest of honger he saueth ye from death: and when it is warre, from the power of the swearde.
In famine he shal deliuer thee from death: and in battel from the power of the sworde.
In hunger he shall saue thee from death, and when it is warre, from the power of the sworde.
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
In famine he will redeem you from death; In war, from the power of the sword.
In famine He hath redeemed thee from death, And in battle from the hands of the sword.
In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword.
In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword.
When there is need of food he will keep you from death, and in war from the power of the sword.
In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.
In time of famine he will redeem you from death, and in time of war from the power of the sword.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Han skal redde deg fra seks trengsler, og i syv vil ingen ulykke ramme deg.
21 Du skal bli skjermet fra tungenes pisk, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.
22 Mot ødeleggelse og hungersnød skal du le, og du skal ikke frykte jordens dyr.
15 Men han frelser de fattige fra sverdet, fra deres egen munn, og fra den mektiges hånd.
19 For han redder deres sjel fra død og holder dem i live under hungersnød.
18 Han holder sjelen unna graven og redder livet fra å gå tapt ved sverdet.
15 Sverdet er utenfor, mens pest og hungersnød herjer inderst; den som er på marken, skal dø av sverdet, og den som er i byen, vil hungersnød og pest fortære.
20 Og jeg skal gjøre deg til en innhegnet bronsemur for dette folket. De skal kjempe mot deg, men de skal ikke seire over deg, for jeg er med deg for å frelse og befri deg, sier Herren.
21 Og jeg skal redde deg fra de ugudelige, og jeg skal løse deg fri fra de fryktelige.
17 «Men jeg skal redde deg den dagen, sier Herren, og du skal ikke bli overgitt til de menn du frykter.»
18 «For jeg skal utvilsomt frelse deg, og du skal ikke falle for sverdet, men ditt liv skal bli en belønning for deg, fordi du har satt din lit til meg, sier Herren.»
24 Han skal flykte fra jernvåpenet, men stålbuen skal trenge gjennom ham.
20 Frels min sjel fra sverdet, og min elskede fra hundenes makt.
10 Han er den som gir frelse til konger og redder David, sin tjener, fra det skadefarlige sverdet.
14 Dere skal spise, men ikke bli mette; deres fall skal inntreffe midt iblandt dere; dere skal gripe, men ikke redde, og det dere redder, vil jeg overgi til sverdet.
9 Vi skaffer vårt brød med livets fare, på grunn av ørkenens sverd.
9 De som blir drept med sverdet, er bedre enn de som dør av sult; for disse visner bort, rammet av mangel på markens frukter.
13 Stå opp, o HERRE, sett ham til skamme og kast ham ned; fri min sjel fra de onde, som er ditt sverd.
14 Den bortførte flykter i all hast for å bli løslatt, så han ikke skal gå til grunne i en grop, eller at hans brød skal gå tapt.
15 For de flyktet fra sverdenes makt, fra det utstrakte sverd, fra det spente buen, og fra krigens herjinger.
19 Mange er de lidelser som rammer de rettferdige, men Herren redder dem fra alt.
7 Dere skal forfølge deres fiender, og de skal falle for dere ved sverdet.
11 Herren sa: «Sannelig skal det gå godt for ditt overskudd; jeg vil la fienden tilkalle velsignelse over deg i ondskapens og prøvelsens tid.»
12 Hans styrke vil bli nedslukt, og ødeleggelse vil vente ved hans side.
16 så vil sverdet, som dere fryktet, innhente dere i Egypt, og den hungersnøden dere var redde for, skal følge tett på dere der – og der vil dere omkomme.»
19 De vil ikke bli skamfulle i ondskapens tid, og under hungertiden skal de bli mette.
17 Så vil jeg sende over deg hungersnød og onde dyr, som skal frata deg alt, pest og blod skal herje gjennom deg, og jeg vil føre sverdet mot deg. Jeg, Herren, har talt det.
2 Herren vil bevare ham og holde ham i live, og han skal velsignes på jorden; du vil ikke overgi ham til hans fienders vilje.
15 Men Gud vil frelse min sjel fra gravens makt, for han vil ta imot meg. Selah.
23 Eller, fri meg fra fiendens hånd? Eller, løskjøp meg fra den mektiges grep?
18 Han har befridd min sjel med ro fra den kamp som raget mot meg, for jeg var omringet av fiender.
25 Gå ikke ut på markene, og vandre ikke langs veiene, for fiendens sverd og frykt er overalt.
3 Sannelig, han vil fri deg fra snarefellene til en fuglejeger og fra den illeluktende pestilens.
13 Syng for Herren, lov Herren! For han har frelst den fattiges sjel fra de onde.
18 For siden det finnes vrede, må du være varsom, at han ikke tar deg med sitt slag, for da kan ingen stor løsesum redde deg.
10 Han frelste dem fra den som hatet dem og løste dem fra fiendens makt.
29 Vær redd for sverdet, for vreden bringer sverdets straff, slik at dere skal forstå at det finnes en dom.
22 Selv i sin fulle overflod skal han møte trengsel; hver ond hånd skal falle over ham.
21 Overgi derfor deres barn til sultens herjinger, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer ende opp uten barn og bli enker, og la deres menn falle—la også deres unge menn bli drept med sverdet i kamp.
25 HERREN skal slå deg foran dine fiender: du skal gå ut mot dem på én vei og flykte for dem på syv veier, og du skal bortføres til alle jordens riker.
25 Sverdet utenfor og redselen innenfor skal ødelegge både unge menn og jomfruer, spedbarn samt de med grått hår.
7 Selv om jeg ferdes midt i trengsel, vil du gjenopplive meg; du vil strekke ut din hånd mot min fiendes vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.
14 Jeg vil kjøpe dem fri fra gravens makt og løse dem fra døden. Å, død, jeg vil være din pine; å, grav, jeg vil være din ødeleggelse; anger skal være skjult for mine øyne.
39 Frelsen til de rettferdige kommer fra Herren; han er deres styrke i tider med trengsel.
11 Om du unnlater å redde dem som er dødsdømte, og de som er på randen av å bli drept,
15 Han redder de fattige midt i deres nød og åpner deres ører når de er undertrykt.
20 Men om dere nekter og gjør opprør, skal dere fórsvelges med sverdet; for Herrens munn har talt det.
17 De skal fortære din innhøsting og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal fortære dine flokker og dine husdyr; de skal fortære dine vinstokker og dine fikenbærtrær; de skal gjøre dine inngjerdede byer fattige, byer du stolte på, med sverdet.
7 En tusen vil falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme deg til del.
55 Og han vil ikke dele ut noe av kjøttet av sine barn til dem han måtte spise, for han vil ikke ha noe igjen under beleiringen og trengselen der dine fiender plager deg ved alle dine porter.