Job 33:18
Han holder sjelen unna graven og redder livet fra å gå tapt ved sverdet.
Han holder sjelen unna graven og redder livet fra å gå tapt ved sverdet.
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å bli gjennomboret av spyd.
så han holder hans sjel borte fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.
Han holder deres sjel tilbake fra graven og bevarer deres liv fra fare.
Han holder hans sjel tilbake fra gropen, og hans liv fra å bli ødelagt av sverdet.
Han holder sjelen hans tilbake fra graven, og livet hans fra å gå tapt for sverdet.
for å spare hans sjel fra graven og hans liv fra å dø med sverdet.
Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å møte våpen.
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under av sverdet.
He keeps his soul back from the pit and his life from perishing by the sword.
Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.
og spare hans Sjæl fra Fordærvelse, og hans Liv, at det ikke omkommer ved Sværdet.
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Han holder sjelen tilbake fra graven, og livet fra å omkomme ved sverdet.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Han holder hans sjel borte fra graven og hans liv fra å dø ved sverdet.
Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.
han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å forgå ved sverdet.
For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.
He keepeth back{H2820} his soul{H5315} from the pit,{H7845} And his life{H2416} from perishing{H5674} by the sword.{H7973}
He keepeth back{H2820}{(H8799)} his soul{H5315} from the pit{H7845}, and his life{H2416} from perishing{H5674}{(H8800)} by the sword{H7973}.
kepeth his soule from destruccion, & his life from ye swearde.
And keepe backe his soule from the pit, & that his life should not passe by the sword.
And kepe his soule from the graue, and his life from the sworde.
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He keeps back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
He keepeth back his soul from corruption, And his life from passing away by a dart.
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
To keep back his soul from the underworld, and his life from destruction.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He spares a person’s life from corruption, his very life from crossing over the river.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 vil han redde sjelen fra å falle i graven, og livet vil igjen se lyset.
17 For at han skal lede mennesket bort fra sine egne hensikter og fjerne stolthet fra det.
19 Han blir også straffet med smerte mens han hviler i sengen, og alle hans bein er plaget av intens smerte:
20 Slik at han misliker brød og avskyr alt næringsrikt føde.
21 Hans kropp er forråtnet så den ikke lenger kan sees, og de benene som en gang var skjult, stikker frem.
22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv trer nærmere undergang.
30 for å trekke sjelen tilbake fra graven og la den opplyses av det levende lyset.
19 For han redder deres sjel fra død og holder dem i live under hungersnød.
20 I hungersnød skal han løse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
3 Herre, du har løftet sjelen min opp fra graven; du har holdt meg i live slik at jeg ikke skulle falle ned i graven.
11 Om du unnlater å redde dem som er dødsdømte, og de som er på randen av å bli drept,
22 Han tror ikke at han skal komme ut av mørket, og sverdet venter ham.
18 For siden det finnes vrede, må du være varsom, at han ikke tar deg med sitt slag, for da kan ingen stor løsesum redde deg.
13 Selv om han holder den tilbake og ikke gir avkall på den, men bevarer den i sin munn;
5 Torn og snarer ligger i den uærliges vei; den som verner om sin sjel, skal holde seg langt unna dem.
23 Den som holder munn og tunge, beskytter sin sjel mot trengsler.
24 Da vil han vise ham nåde og si: Frigi ham slik at han ikke faller ned i graven; for jeg har funnet en løsepenger.
25 Hans kropp skal være friskere enn et barns, og han skal vende tilbake til sine unge dager.
16 Den som holder budene, beskytter sin egen sjel, men den som forakter sin vei, skal dø.
13 Å, skulle du bare skjule meg i graven og bevare min eksistens i hemmelighet til din vrede er lagt bort, slik at du fastsetter en tid for meg og husker meg!
22 Med sin kraft drar han til seg også de mektige; han reiser seg, og ingen er trygg på sitt liv.
15 Men han frelser de fattige fra sverdet, fra deres egen munn, og fra den mektiges hånd.
24 Imidlertid vil han ikke strekke ut sin hånd til graven, selv om de roper om hans ødeleggelse.
27 Og når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er lovlig og rett, skal han redde sitt liv.
18 Herren har straffet meg hardt, men han har ikke overgitt meg til døden.
2 Herren vil bevare ham og holde ham i live, og han skal velsignes på jorden; du vil ikke overgi ham til hans fienders vilje.
14 Hvorfor tar jeg mitt eget kjøtt med tennene, og legger mitt liv i min hånd?
15 Selv om han dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham; likevel vil jeg forsvare mine egne veier for hans skyld.
17 Den som utøver vold mot et menneskes liv, skal flykte mot graven; la ingen holde ham tilbake.
22 Men hans legeme skal kjenne smerte, og sjelen inni ham skal sørge.
15 Så velger min sjel heller kvelning og døden framfor mitt liv.
17 De rettferdiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som holder seg til sin vei, beskytter sin sjel.
16 «O HERREN, ved disse tingene lever mennesker, og i alt dette hviler livets styrke for min ånd. Slik vil du helbrede meg og la meg leve.»
17 «Se, for fredens skyld hadde jeg stor bitterhet, men du har i din kjærlighet frelst min sjel fra ødeleggelsens avgrunn, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.»
13 Stå opp, o HERRE, sett ham til skamme og kast ham ned; fri min sjel fra de onde, som er ditt sverd.
24 Han skal flykte fra jernvåpenet, men stålbuen skal trenge gjennom ham.
25 Den er spent og kommer ut av kroppen; ja, det glitrende sverdet stiger frem fra hans galle, og redselen er over ham.
15 Men Gud vil frelse min sjel fra gravens makt, for han vil ta imot meg. Selah.
32 Likevel skal han bringes til graven og forbli der.
24 Den vise ser livets vei fra oven, slik at han kan unngå å falle ned i helvete.
22 Han håner frykt og blir ikke skremt; han vender seg ikke bort fra sverdet.
14 Den bortførte flykter i all hast for å bli løslatt, så han ikke skal gå til grunne i en grop, eller at hans brød skal gå tapt.
4 Når det gjelder menneskenes gjerninger, har jeg, ved ordet fra dine lepper, holdt meg unna ødeleggelsens stier.
48 Hvilken mann som lever, skal ikke møte døden? Kan han redde sin sjel fra dødens grep? Selah.
15 om den onde tilbakebetaler pant, gir tilbake det han har ranet, følger livets bud og unngår å begå urett, da skal han sannelig leve og ikke dø.
13 så du kan gi ham hvile fra trengselens dager, inntil gropen er gravd for de onde.
30 Han skal ikke vende ut av mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved hans munns pust vil han forsvinne.
13 Hans bueskyttere omringer meg; han deler mine nyre opp uten nåde, og han heller ut min galle på jorden.
7 Hans styrkes skritt vil bli hemmet, og hans eget råd vil få ham til å falle.
8 For han blir kastet i et nett av sine egne føtter, og trår inn i en felle.