Johannes 10:19
Derfor var det igjen splittelse blant jødene på grunn av disse ordene.
Derfor var det igjen splittelse blant jødene på grunn av disse ordene.
Da ble det igjen splittelse blant jødene på grunn av disse ordene.
Da ble det igjen splittelse blant jødene på grunn av disse ordene.
Det ble derfor igjen splittelse blant jødene på grunn av disse ordene.
Det oppstod da igjen splid blant jødene på grunn av disse ordene.
Det ble igjen en deling blant jødene på grunn av disse ordene.
Derfor oppstod det igjen splittelse blant jødene på grunn av ordene hans.
Da ble det igjen splid blant jødene på grunn av disse ordene.
Det ble da igjen splittelse blant jødene på grunn av disse ord.
På grunn av disse ordene ble det igjen splittelse blant jødene.
Igjen ble det splittelse blant jødene på grunn av disse ordene.
På grunn av disse ordene ble det igjen splittelse blant jødene.
På grunn av disse ordene ble det igjen splittelse blant jødene.
Det ble igjen splittelse blant jødene på grunn av disse ordene.
Again, there was division among the Jews because of these words.
Da ble det på ny splid blant jødene på grunn av disse ordene.
Da blev der atter Splid iblandt Jøderne over disse Ord.
There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
Igjen ble det splittelse blant jødene på grunn av disse ordene.
Therefore there was a division again among the Jews because of these words.
På grunn av disse ordene ble det igjen splid blant jødene.
Da ble det igjen splid mellom jødene på grunn av disse ordene.
Det ble igjen splid blant jødene på grunn av disse ordene.
Det ble igjen splittelse blant jødene på grunn av disse ordene.
There arose{G1096} a division{G4978} {G3767} again{G3825} among{G1722} the Jews{G2453} because{G1223} of these{G5128} words.{G3056}
There was{G1096}{(G5633)} a division{G4978} therefore{G3767} again{G3825} among{G1722} the Jews{G2453} for{G1223} these{G5128} sayings{G3056}.
And ther was a dissencion agayne amoge the Iewes for these sayinges
Then was there discension amoge the Iewes for these sayenges.
Then there was a dissension againe among the Iewes for these sayings,
There was a discention therefore agayne among the Iewes, for these sayinges.
¶ There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
Therefore a division arose again among the Jews because of these words.
Therefore, again, there came a division among the Jews, because of these words,
There arose a division again among the Jews because of these words.
There arose a division again among the Jews because of these words.
There was a division again among the Jews because of these words.
Therefore a division arose again among the Jews because of these words.
Another sharp division took place among the Jewish people because of these words.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43 Så splittet folket seg på grunn av ham.
30 Jeg og min Fader er ett.
31 Så tok jødene opp steiner for å steine ham.
32 Jesus svarte: 'Jeg har vist dere mange gode gjerninger fra min Fader. Hvilken av disse gjerningene steiner dere meg for?'
33 Jødene svarte: 'Vi steiner deg ikke for en god gjerning, men for blasfemi, fordi du, som er en mann, gjør deg selv til Gud.'
20 Mange sa: 'Han har en djevel og er gal – hvorfor hører dere på ham?'
21 Andre sa: 'Dette er ikke ordene til ham som har en djevel. Kan en djevel åpne øynene til de blinde?'
17 Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv for å kunne ta det tilbake.
18 Ingen tar det fra meg, jeg gir det frivillig. Jeg har makt til å gi det, og jeg har makt til å ta det tilbake. Denne befaling har jeg mottatt fra min Fader.
52 Jødene begynte å strid med hverandre og sa: «Hvordan kan denne mannen gi oss sin kropp til å spise?»
16 Noen av fariseerne sa: «Denne mannen er ikke fra Gud, for han holder ikke sabbatsdagen.» Andre sa: «Hvordan kan en synder gjøre slike mirakler?» Og det oppstod splittelse blant dem.
39 Derfor prøvde de igjen å ta ham, men han unnslapp fra deres hender,
40 og dro tilbake over Jordan til stedet der Johannes først døpte, og der ble han værende.
29 Etter at han hadde sagt disse ordene, forlot jødene stedet og diskuterte lenge med hverandre.
7 Deretter sa han til disiplene: «La oss dra til Judea igjen.»
8 Disiplene svarte: «Herre, jødene har nylig forsøkt å steine deg; skal du dra dit igjen?»
7 Da han hadde sagt dette, brøt det ut en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og mengden ble splittet.
20 Disse ordene talte Jesus i skattkammeret mens han underviste i tempelet, og ingen la fingeren på ham, for timen hans var ennå ikke kommet.
21 Så sa Jesus til dem igjen: «Jeg drar min vei, og dere skal lete etter meg, men dere vil dø i deres synder. Der jeg drar, kan dere ikke komme.»
22 Da spurte jødene: «Skal han drepe seg selv, siden han sier: 'Der jeg drar, kan dere ikke komme'?»
41 Da klaget jødene over ham fordi han sa: «Jeg er brødet som kommer ned fra himmelen.»
18 Jødene svarte ham: «Hvilket tegn vil du vise oss, siden du gjør disse tingene?»
19 Jesus svarte: «Riv dette tempelet ned, så skal jeg på tre dager bygge det opp igjen.»
11 På festen lette jødene etter ham og spurte: «Hvor er han?»
12 Blant folket gikk det mye mumling om ham: noen sa: «Han er en god mann,» mens andre sa: «Nei, han lurer folket.»
13 Ingen talte imidlertid åpent om ham av frykt for jødene.
11 for hans gjerning hadde fått mange jøder til å vende seg bort og tro på Jesus.
16 Derfor forfulgte jødene Jesus og forsøkte å drepe ham, fordi han hadde gjort disse tingene på sabbat.
4 Men byens folk var delt: noen støttet jødene, mens andre fulgte apostlene.
22 Disse ordene måtte de si fordi de fryktet jødene, for jødene hadde allerede blitt enige om at den som bekjente at han var Messias, skulle utstøtes fra synagogen.
18 Derfor søkte jødene enda mer å drepe ham, for han ikke bare hadde brutt sabbaten, men også uttalt at Gud var hans Far, og dermed gjort seg lik Gud.
17 Da sa noen av disiplene blant seg selv: Hva mener han når han sier: 'Et lite øyeblikk, og dere vil ikke se meg; og så, et lite øyeblikk til, vil dere se meg, fordi jeg drar til Faderen?'
52 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som holder fast ved mitt ord, skal aldri smake døden.
35 Så spurte jødene blant seg: «Hvor vil han dra, slik at vi ikke finner ham? Skal han dra til de spredte blant hedningene og undervise dem?»
24 Da omgikk jødene ham og spurte: 'Hvor lenge skal du la oss tvile? Hvis du er Messias, si det klart til oss.'
47 Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Og om jeg taler sant, hvorfor tror dere meg da ikke?
48 Den som hører Guds ord, er av Gud. Men dere hører dem ikke, for dere er ikke av Gud.
20 Mange jøder leste denne overskriften, for korset der Jesus ble korsfestet lå nær byen. Den var skrevet på hebraisk, gresk og latin.
21 Da sa jødenes øversteprester til Pilatus: «Ikke skriv 'Jødenes konge', men at han selv sa: 'Jeg er jødenes konge'.»
19 Jesus visste at de hadde lyst til å spørre ham, og han sa til dem: 'Undrer dere selv over hva jeg mente da jeg sa: «Et lite øyeblikk, og dere vil ikke se meg; og så, et lite øyeblikk til, og dere vil se meg?»'
60 Derfor sa mange av disiplene, da de hadde hørt dette: «Dette er et vanskelig utsagn. Hvem kan forstå det?»
43 Jesus sa til dem: «Hvis Gud virkelig var deres Far, ville dere elske meg, for jeg har kommet fra Gud; jeg har ikke kommet av egen vilje, men han sendte meg.»
34 Jesus svarte: «Si du dette av deg selv, eller har andre fortalt deg noe om meg?»
1 Disse ting har jeg talt til dere for at dere ikke skal snuble.
18 Av den grunn møtte også folket ham, for de hadde hørt at han hadde utført dette mirakelet.
7 Jødene svarte: «Vi har en lov, og etter den fortjener han å dø, for han har gjort seg selv til Guds sønn.»
51 Tror dere at jeg har kommet for å gi fred på jorden? Jeg sier dere: Nei, jeg kommer snarere for å bringe splittelse.
20 Mengden samlet seg igjen i en slik grad at de ikke engang kunne spise et brød.
26 Jeg har mange ting å fortelle og dømme dere om, men den som har sendt meg er sann, og det er ham jeg formidler disse tingene til verden.
17 Men han, som kjente deres tanker, sa til dem: «Ethvert rike som er delt mot seg selv, vil falle til grunne, og et hus delt mot et hus, vil bli ødelagt.»