Johannes 18:33

o3-mini KJV Norsk

Deretter gikk Pilatus inn i domssalen igjen, kalte på Jesus og spurte: «Er du jødenes konge?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 19:9 : 9 Pilatus gikk tilbake inn i domssalen og spurte Jesus: «Hvor kommer du fra?» Men Jesus svarte ham ikke.
  • Joh 19:12 : 12 Pilatus ønsket deretter å løslate ham, men jødene ropte: «Hvis du lar denne mannen gå fri, er du ikke en venn av keiseren! Den som gjør seg til konge, taler imot keiseren.»
  • Joh 19:19-22 : 19 Pilatus skrev et skilt og satte det på korset. Inskriften lød: JESUS FRA NAZARETH, JØDENES KONGE. 20 Mange jøder leste denne overskriften, for korset der Jesus ble korsfestet lå nær byen. Den var skrevet på hebraisk, gresk og latin. 21 Da sa jødenes øversteprester til Pilatus: «Ikke skriv 'Jødenes konge', men at han selv sa: 'Jeg er jødenes konge'.» 22 Pilatus svarte: «Det jeg har skrevet, har jeg skrevet.»
  • Apg 2:34-36 : 34 For David har ikke steget opp til himmelen. Han sa selv: 'Herren sa til min Herre: Sit ved min høyre hånd,' 35 inntil jeg har gjort dine fiender til din fotskammel. 36 Derfor skal hele Israels hus vite med sikkerhet at Gud har gjort den samme Jesus, som dere korsfestet, til både Herre og Messias.
  • 1 Tim 6:13 : 13 Jeg formaner deg i Guds åsyn, som gir liv til alt, og i Kristus Jesus, som foran Pontius Pilatus vitnet om en god bekjennelse;
  • Sal 2:6-9 : 6 Likevel har jeg opphøyet min konge på mitt hellige Sion. 7 Jeg skal kunngjøre forordningen: HERREN har sagt til meg, Du er min sønn; i dag har jeg født deg. 8 Be om meg, så skal jeg gi deg hedningene som ditt arv, og jordens ytterste ender som din eiendom. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal slå dem i stykker som en pottemakers krukke. 10 Vær derfor kloke, dere konger, og la dere instruere, dere dommere over jorden. 11 Tjen HERREN med ærefrykt, og gled dere med dirrende fryd. 12 Kyss Sønnen, for han kan bli sint, og dere vil gå til grunne om hans vrede blusser opp selv litt. Salige er alle som setter sin lit til ham.
  • Jes 9:6-7 : 6 For oss er et barn født, en sønn er gitt oss; og myndigheten skal hvile på hans skulder. Han skal kalles Underfull, Rådgiver, Den Mektige Gud, Evig Far, Fredsfyrsten. 7 Hans styre og fred skal øke uten ende, både på Davids trone og i hans rike, for å herske og etablere det med dom og rettferdighet fra nå og for alltid. Herrens hærers iver vil få dette til å skje.
  • Jer 23:5 : 5 Se, dager kommer, sier HERREN, da jeg vil reise opp en rettferdig gren for David, og en konge skal regjere og blomstre, og han vil utøve dom og rettferdighet på jorden.
  • Sef 3:15 : 15 HERREN har fjernet dine dommer og fordrevet dine fiender; Israels konge, ja, HERREN selv, er midt iblant deg. Du skal ikke lenger se noe ondt.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, o Sions datter! Rop ut, o Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg: han er rettferdig og bringer frelse; ydmyk er han, og han rir på et esel, en ung esleunge.
  • Matt 27:11 : 11 Jesus sto foran guvernøren, som spurte ham: «Er du jødenes konge?» Jesus svarte: «Du sier det.»
  • Mark 15:2 : 2 Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Og han svarte: «Du sier det.»
  • Luk 19:38-40 : 38 De ropte: 'Velsignet er kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!' 39 Noen fariseere blant folkemengden sa til ham: 'Mester, bebreid dine disipler.' 40 Han svarte: 'Jeg sier dere at om de holdt igjen stemmen, ville selv steinene straks rope.'
  • Luk 23:3-4 : 3 Pilatus spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Og han svarte: 'Du sier det.' 4 Da sa Pilatus til yppersteprestene og folket: 'Jeg finner ingen skyld hos denne mannen.'
  • Joh 1:49 : 49 Nathanael svarte: 'Rabbi, du er Guds Sønn; du er Israels konge!'
  • Joh 12:13 : 13 tok de med seg palmegrener for å møte ham og ropte: 'Hosanna! Velsignet er Israels konge som kommer i Herrens navn!'
  • Joh 12:15 : 15 'Frykt ikke, Sions datter! Se, din konge kommer, ridende på et ungt æsel.'
  • Joh 18:28-29 : 28 Så førte de Jesus fra Kajafas til domssalen. Det var tidlig, og de gikk ikke selv inn i domssalen for å unngå urenhet, slik at de kunne spise påskemåltidet. 29 Pilatus gikk ut til dem og spurte: «Hvilke anklager fremsetter dere mot denne mannen?»
  • Joh 18:37 : 37 Pilatus spurte derfor: «Er du en konge da?» Jesus svarte: «Du sier at jeg er konge. Jeg ble født for dette, og jeg kom til verden for å vitne om sannheten. Alle som er av sannheten, lytter til min stemme.»
  • Joh 19:3 : 3 De ropte: «Hei, jødenes konge!» og slo ham med hendene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    2 Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Og han svarte: «Du sier det.»

    3 Yppersteprestene anklaget ham for mange ting, men han svarte ingenting.

    4 Pilatus spurte ham igjen: «Svarer du ingenting? Se hvordan de vitner mot deg med så mange anklager.»

  • 86%

    2 De begynte å anklage ham og sa: 'Vi har funnet denne mannen forvrenge nasjonen og nekte å betale skatt til keiseren, og han påstår selv at han er Kristus, en konge.'

    3 Pilatus spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Og han svarte: 'Du sier det.'

  • 11 Jesus sto foran guvernøren, som spurte ham: «Er du jødenes konge?» Jesus svarte: «Du sier det.»

  • 83%

    12 Pilatus svarte igjen: «Hva mener dere at jeg skal gjøre med den dere kaller jødenes konge?»

    13 Og de ropte enda: «Korsfest ham!»

    14 Da spurte Pilatus: «Hva har han gjort for ondt?» Men de ropte enda høyere: «Korsfest ham!»

  • 82%

    34 Jesus svarte: «Si du dette av deg selv, eller har andre fortalt deg noe om meg?»

    35 Pilatus svarte: «Er jeg jøde? Din egen nasjon og øversteprestene har overlevert deg til meg. Hva har du gjort?»

    36 Jesus svarte: «Mitt rike hører ikke til denne verden. Dersom det tilhørte denne verden, ville mine tjenere kjempe for at jeg ikke skulle bli overlevert til jødene. Men nå hører ikke mitt rike til denne verden.»

    37 Pilatus spurte derfor: «Er du en konge da?» Jesus svarte: «Du sier at jeg er konge. Jeg ble født for dette, og jeg kom til verden for å vitne om sannheten. Alle som er av sannheten, lytter til min stemme.»

    38 Pilatus sa til ham: «Hva er egentlig sannhet?» Og etter å ha sagt dette dro han tilbake til jødene og sa: «Jeg finner ingen feil i ham i det hele tatt.»

    39 Men dere har en sedvane om at jeg skal slippe én fri til påske. Vil dere da at jeg skal slippe jødenes konge fri?

  • 9 Men Pilatus svarte: «Vil dere at jeg skal frigjøre jødenes konge for dere?»

  • 21 Da sa jødenes øversteprester til Pilatus: «Ikke skriv 'Jødenes konge', men at han selv sa: 'Jeg er jødenes konge'.»

  • 79%

    3 De ropte: «Hei, jødenes konge!» og slo ham med hendene.

    4 Pilatus gikk derfor ut igjen og sa til dem: «Se, her fører jeg ham ut for dere, slik at dere vet at jeg ikke finner noe å bebreide ham.»

    5 Da kom Jesus ut, iført både tornekrone og purpurkjortel. Pilatus sa: «Se, dette er mannen!»

    6 Da overste yppersteprester og tjenestemenn så ham, ropte de: «Korsfest ham, korsfest ham!» Pilatus svarte: «Ta ham og korsfest ham, for jeg finner ingen skyld hos ham.»

    7 Jødene svarte: «Vi har en lov, og etter den fortjener han å dø, for han har gjort seg selv til Guds sønn.»

    8 Da Pilatus hørte disse ordene, ble han enda mer fryktsom.

    9 Pilatus gikk tilbake inn i domssalen og spurte Jesus: «Hvor kommer du fra?» Men Jesus svarte ham ikke.

    10 Pilatus sa til ham: «Taler du ikke til meg? Vet du ikke at jeg har myndighet til å korsfeste deg, og til å la deg gå fri?»

  • 78%

    12 Pilatus ønsket deretter å løslate ham, men jødene ropte: «Hvis du lar denne mannen gå fri, er du ikke en venn av keiseren! Den som gjør seg til konge, taler imot keiseren.»

    13 Da Pilatus hørte dette, førte han Jesus ut og satte seg på domstolsplassen, et sted som kalles Pavean – på hebraisk Gabbatha.

    14 Det var påskeforberedelser, og omtrent klokken seks, da sa han til jødene: «Se, deres konge!»

    15 Men de ropte: «Fjern ham herfra, korsfest ham!» Pilatus spurte: «Skal jeg korsføre deres konge?» Øversteprestene svarte: «Vi har ingen konge annet enn keiseren.»

  • 77%

    29 Pilatus gikk ut til dem og spurte: «Hvilke anklager fremsetter dere mot denne mannen?»

    30 De svarte: «Om han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overlevert ham til deg.»

    31 Da sa Pilatus: «Ta ham, og døm ham etter deres lov.» Jødene svarte: «Det er ikke lov for oss å sette noen i døden.»

    32 For at det skal oppfylles det ord Jesus hadde uttalt, som forutsa hvilken død han skulle bli utsatt for.

  • 19 Pilatus skrev et skilt og satte det på korset. Inskriften lød: JESUS FRA NAZARETH, JØDENES KONGE.

  • 22 Pilatus spurte: «Hva skal jeg da gjøre med Jesus som kalles Kristus?» Alle ropte: «La ham bli korsfestet!»

  • 17 Da de var samlet, spurte Pilatus: «Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas, eller Jesus som kalles Kristus?»

  • 74%

    37 og sa: 'Om du er jødenes konge, så redd deg selv!'

    38 Det var også skrevet en inskripsjon over ham med bokstaver på gresk, latin og hebraisk: 'Dette er jødenes konge.'

  • 37 De hengte over ham et skilt med anklagen: «Dette er Jesus, jødenes konge.»

  • 18 og begynte å hilse ham med ordene: «Heil, jødenes konge!»

  • 26 Over ham sto anklagelsesteksten skrevet: «Jødenes konge.»

  • 13 Pilatus spurte ham: «Hører du ikke hva de vitner om mot deg?»

  • 7 Jesus spurte dem igjen: «Hvem leter dere etter?» Og de svarte: «Jesus fra Nasaret.»

  • 13 Da Pilatus hadde samlet yppersteprestene, lederne og folket,

  • 6 Da Pilatus hørte om Galilea, spurte han om denne mannen var galileer.

  • 20 Pilatus, som ønsket å løslate Jesus, talte derfor igjen til dem.

  • 16 Soldatene førte ham bort til en sal som kalles praetorium, og samlet hele troppen.

  • 29 Deretter lagde de en krone av torner, satte den på hans hode, la en ris i hans høyre hånd, bøyde kne for ham og hånet ham med ordene: «Hilset være, jødenes konge!»

  • 5 De svarte: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa til dem: «Jeg er den.» Og Judas, som forrådte ham, sto sammen med dem.

  • 1 Pilatus tok da Jesus og pisket ham.