Johannes 18:7
Jesus spurte dem igjen: «Hvem leter dere etter?» Og de svarte: «Jesus fra Nasaret.»
Jesus spurte dem igjen: «Hvem leter dere etter?» Og de svarte: «Jesus fra Nasaret.»
Han spurte dem igjen: Hvem leter dere etter? De sa: Jesus fra Nasaret.
Han spurte dem igjen: Hvem leter dere etter? De sa: Jesus fra Nasaret.
Han spurte dem igjen: Hvem leter dere etter? De sa: Jesus fra Nasaret.
Da spurte han dem igjen: Hvem leter dere etter? De svarte: Jesus fra Nasaret.
Jesus spurte dem igjen: Hvem søker dere? De sa: Jesus fra Nasaret.
Da spurte han dem igjen: Hvem søker dere? De sa: Jesus fra Nasaret.
Han spurte dem igjen: «Hvem leter dere etter?» De sa: «Jesus fra Nasaret.»
Da spurte han dem igjen: Hvem søker dere? Og de sa: Jesus fra Nasaret.
Så spurte han dem igjen: 'Hvem leter dere etter?' De sa: 'Jesus fra Nasaret.'
Deretter spurte han dem igjen: Hvem leter dere etter? De svarte: Jesus fra Nasaret.
Igjen spurte han dem: «Hvem søker dere?» Og de svarte: «Jesus fra Nasaret.»
Igjen spurte han dem: «Hvem søker dere?» Og de svarte: «Jesus fra Nasaret.»
Han spurte dem igjen: "Hvem leter dere etter?" De sa: "Jesus fra Nasaret."
Jesus asked them again, 'Whom are you looking for?' And they said, 'Jesus the Nazarene.'
Han spurte dem igjen: "Hvem leter dere etter?" Og de sa: "Jesus fra Nasaret."
Da spurgte han dem atter: Hvem lede I efter? men de sagde: Jesum, den Nazaræer.
Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
Da spurte han dem igjen: Hvem leter dere etter? Og de sa: Jesus fra Nasaret.
Then he asked them again, Whom do you seek? And they said, Jesus of Nazareth.
Han spurte dem igjen, "Hvem leter dere etter?" De sa, "Jesus fra Nasaret."
Igjen spurte han dem: «Hvem leter dere etter?» Og de sa: «Jesus fra Nasaret.»
Igjen spurte han dem: Hvem leter dere etter? De sa: Jesus fra Nasaret.
Så spurte han dem igjen: Hvem leter dere etter? De sa: Jesus fra Nasaret.
Again{G3825} therefore{G3767} he{G1905} asked them,{G846} Whom{G5101} seek ye?{G2212} And{G1161} they said,{G2036} Jesus{G2424} of Nazareth.{G3480}
Then{G3767} asked he{G1905}{(G5656)} them{G846} again{G3825}, Whom{G5101} seek ye{G2212}{(G5719)}? And{G1161} they said{G2036}{(G5627)}, Jesus{G2424} of Nazareth{G3480}.
And he axed the agayne: whome seke ye? They sayde: Iesus of Nazareth.
Then axed he the agayne: Whom seke ye? They sayde: Iesus of Nazareth.
Then he asked them againe, Whome seeke yee? And they sayd, Iesus of Nazareth.
Then asked he them agayne, whom seke ye? They said: Iesus of Nazareth.
Then asked he them again, ‹Whom seek ye?› And they said, Jesus of Nazareth.
Again therefore he asked them, "Who are you looking for?" They said, "Jesus of Nazareth."
Again, therefore, he questioned them, `Whom do ye seek?' and they said, `Jesus the Nazarene;'
Again therefore he asked them, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
Again therefore he asked them, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
So again he put the question to them, Who are you looking for? And they said, Jesus the Nazarene.
Again therefore he asked them, "Who are you looking for?" They said, "Jesus of Nazareth."
Then Jesus asked them again,“Who are you looking for?” And they said,“Jesus the Nazarene.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Jesus, som visste alt som ventet ham, gikk frem og spurte: «Hvem leter dere etter?»
5 De svarte: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa til dem: «Jeg er den.» Og Judas, som forrådte ham, sto sammen med dem.
6 Straks han hadde sagt «Jeg er den», trakk de seg tilbake og falt på bakken.
8 Jesus svarte: «Jeg har sagt dere at jeg er den. Hvis dere leter etter meg, så la disse gå sin vei.»
25 Så sa noen i Jerusalem: «Er ikke dette ham de ønsker å drepe?»
21 Hvorfor spør du meg? Spør dem som hørte mine ord, for de vet hva jeg sa til dem.
33 Deretter gikk Pilatus inn i domssalen igjen, kalte på Jesus og spurte: «Er du jødenes konge?»
34 Jesus svarte: «Si du dette av deg selv, eller har andre fortalt deg noe om meg?»
35 Pilatus svarte: «Er jeg jøde? Din egen nasjon og øversteprestene har overlevert deg til meg. Hva har du gjort?»
7 Jeg falt på bakken og hørte en stemme som sa til meg: Saulus, Saulus, hvorfor forfølger du meg?
8 Jeg svarte: Hvem er du, Herre? Og han sa til meg: Jeg er Jesus fra Nasaret, den du forfølger.
37 Da de fant ham, sa de: Alle søker etter deg.
37 De to disiplene hørte ham tale, og de fulgte etter Jesus.
38 Da snudde Jesus seg og så at de fulgte etter ham, og spurte: 'Hva leter dere etter?' De svarte: 'Rabbi, (det vil si Mester) hvor bor du?'
11 På festen lette jødene etter ham og spurte: «Hvor er han?»
37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret var på ferden.
19 Øverstepresten spurte deretter Jesus om hans disipler og lære.
15 Han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»
15 Jeg spurte: «Hvem er du, Herre?» Og han svarte: «Jeg er Jesus, den du forfølger.»
48 Jesus svarte: «Har dere kommet ut som for å ta en tyv, med sverd og stokker, for å gripe meg?»
7 De svarte derfor at de ikke kunne si hvor den var fra.
25 Da spurte de ham: «Hvem er du?» Jesus svarte: «Den samme jeg har sagt til dere fra begynnelsen.»
36 Hva slags utsagn er dette, at han sier: «Dere skal lete etter meg, men dere vil ikke finne meg. Der jeg er, kan dere ikke komme»?
9 Pilatus gikk tilbake inn i domssalen og spurte Jesus: «Hvor kommer du fra?» Men Jesus svarte ham ikke.
12 Pilatus svarte igjen: «Hva mener dere at jeg skal gjøre med den dere kaller jødenes konge?»
13 Og de ropte enda: «Korsfest ham!»
45 Da kom tjenestemennene til yppersteprestene og fariséerne og spurte: «Hvorfor har dere ikke hentet ham?»
8 Disiplene svarte: «Herre, jødene har nylig forsøkt å steine deg; skal du dra dit igjen?»
11 Jesus sto foran guvernøren, som spurte ham: «Er du jødenes konge?» Jesus svarte: «Du sier det.»
2 Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Og han svarte: «Du sier det.»
32 Jesus stoppet opp, kalte dem til seg og spurte: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
39 Derfor prøvde de igjen å ta ham, men han unnslapp fra deres hender,
68 og ropte: 'Profeter oss, du Messias! Hvem er det som slo deg?'
22 Da spurte de: 'Hvem er du, slik at vi kan gi et svar til dem som sendte oss? Hva sier du om deg selv?'
12 Da spurte de ham: 'Hvem er den mannen som sa til deg: «Ta sengen din og gå»?'
36 Han svarte: «Hvem er han, Herre, slik at jeg skal kunne tro på ham?»
37 Jesus sa til ham: «Du har sett ham, og det er han som snakker med deg.»
29 Pilatus gikk ut til dem og spurte: «Hvilke anklager fremsetter dere mot denne mannen?»
17 Da de var samlet, spurte Pilatus: «Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas, eller Jesus som kalles Kristus?»
34 Dere skal lete etter meg, men dere vil ikke finne meg. Der jeg er, kan dere ikke komme.
28 Da ropte Jesus i tempelet mens han underviste: «Dere kjenner meg og vet hvor jeg kommer fra. Jeg har ikke kommet av egen vilje, men han som sendte meg er sann, selv om dere ikke kjenner ham.»
21 Så sa Jesus til dem igjen: «Jeg drar min vei, og dere skal lete etter meg, men dere vil dø i deres synder. Der jeg drar, kan dere ikke komme.»
70 Da spurte de alle: "Er du da Guds Sønn?" Han svarte: "Dere sier at jeg er det."
20 Han spurte dem: 'Men hvem sier dere at jeg er?' Peter svarte: 'Guds Messias.'
29 Han spurte dem: 'Men hvem mener dere at jeg er?' Peter svarte: 'Du er Messias.'
68 Og om jeg også spør dere, vil dere ikke svare meg eller la meg gå fri."
20 Da mennene kom til ham, sa de: 'Døperen Johannes har sendt oss til deg og spurt: Er du den som skal komme, eller skal vi se etter en annen?'
64 De bandt ham for øynene, slo ham i ansiktet og spurte: "Profeter, si hvem det var som slo deg."
18 Johannes' disipler fortalte ham alt dette.
26 Så spurte de ham igjen: «Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?»