3 Mosebok 19:31
Ikke oppsøk dem som har besatte ånder, ei heller søk etter trollmenn, for å bli urene; jeg er Herren, deres Gud.
Ikke oppsøk dem som har besatte ånder, ei heller søk etter trollmenn, for å bli urene; jeg er Herren, deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere, og søk ikke til spåmenn, så dere blir gjort urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere og spåmenn. Søk dem ikke, så dere blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere og spiritister; søk dem ikke, så dere ikke blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til medier eller åndemanere; søk dem ikke opp for å bli urene gjennom dem. Jeg er Herren deres Gud.
Søk ikke til dem som har åndemanere, og oppsøk ikke spåmenn for å bli urene av dem: Jeg er Herren deres Gud.
Ikke se til dem som har åndelige veiledere, ei heller søke etter trollmenn, for å bli vanhelliget av dem; jeg er Herren deres Gud.
Ikke vend dere til åndemanere eller spåmenn for å bli urene ved dem; jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til medium eller spåmenn. Dere skal ikke søke dem for å bli urene. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere, og søk ikke etter trollmenn, for å bli urene ved dem: Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere, og søk ikke etter trollmenn, for å bli urene ved dem: Jeg er Herren deres Gud.
Dere skal ikke vende dere til ånder eller spåmenn. Gå ikke til dem for å bli besmittet av dem. Jeg er Herren deres Gud.
Do not turn to mediums or spiritists. Do not seek them out to be defiled by them. I am the LORD your God.
Dere skal ikke vende dere til gjengangere og spådomsånder. Dere skal ikke søke dem for å bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
I skulle ikke vende eder til Spaaqvinder, og ikke søge hen til Tegnsudlæggere, at blive urene ved dem; jeg er Herren eders Gud.
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defid by them: I am the LORD your God.
Søk ikke de som har spiritistiske krefter, ei heller oppsøk trollmenn, for å bli urene ved dem: Jeg er Herren deres Gud.
Do not turn to those who have familiar spirits, nor seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.
Dere skal ikke vende dere til medier eller trollmenn. Dere skal ikke søke dem, så dere blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Dere skal ikke vende dere til åndemanere eller spåmenn og søke urenhet ved dem; jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til spåmenn eller åndemanere. Søk dem ikke for å bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Ikke gå etter dem som bruker ånder, eller trollmenn; unnvik å bli urene gjennom dem: Jeg er Herren deres Gud.
Turne not to the that worke with sprites, nether regarde the that obserue disemall dayes: that ye be not defiled by the, for I am the Lorde youre God.
Ye shal not turne yor selues to ye Soythsayers, and axe nothinge at the expounders of tokes, that ye be not defyled by them: for I am the LORDE youre God.
Ye shall not regarde them that worke with spirites, neither soothsayers: ye shall not seeke to them to be defiled by them: I am the Lorde your God.
Ye shall not regarde them that worke with spirites, neither seeke after soothsayers to be defiled by them: I am the Lorde your God.
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I [am] the LORD your God.
"'Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.
`Ye do not turn unto those having familiar spirits; and unto wizards ye do not seek, for uncleanness by them; I `am' Jehovah your God.
Turn ye not unto them that have familiar spirits, nor unto the wizards; seek them not out, to be defiled by them: I am Jehovah your God.
Turn ye not unto them that have familiar spirits, nor unto the wizards; seek them not out, to be defiled by them: I am Jehovah your God.
Do not go after those who make use of spirits, or wonder-workers; do not go in their ways or become unclean through them: I am the Lord your God.
"'Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.
Do not turn to the spirits of the dead and do not seek familiar spirits to become unclean by them. I am the LORD your God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Og enhver sjel som følger etter ånder og trolldom, og utøver utukt med dem, vil jeg vende min vrede mot og utrydde fra sitt folk.
7Skjenk dere derfor hellighet og vær hellige, for jeg er Herren deres Gud.
8Og dere skal overholde mine lover og følge dem. Jeg er Herren som helliggjør dere.
30Dere skal holde mine sabbater og respektere mitt helligdomsted; jeg er Herren.
2Si til hele forsamlingen av Israels barn og fortell dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren, deres Gud, er hellig.
3Dere skal vise ærefrykt for hver mann sin mor og far, og holde mine sabbater; jeg er Herren, deres Gud.
4Vend dere ikke bort til avguder, og lag ikke for dere smeltede gudebilder; jeg er Herren, deres Gud.
9Når du har kommet inn i det landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å følge de avskyelige praksisene til disse nasjonene.
10Blant dere skal det ikke finnes noen som lar sin sønn eller datter gå gjennom ilden, eller som benytter seg av spådomskunst, eller følger tegn fra tidene, eller som er en trolldomsutøver eller en heks.
11Ikke heller skal det finnes en som fortryller, eller som konsulterer med besatte ånder, eller som er trollmann, eller nekromantiker.
12For alle som gjør slike ting er en styggedom for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort fra deg.
19Og når de sier til dere: «Søk til de som har kjente ånder og til trolldommenn som mumler», skal ikke et folk søke sin Gud – den levende blant de døde?
30Derfor skal dere holde min forskrift, så dere ikke begår noen av disse avskyelige sedvanene som ble praktisert før dere, og slik at dere ikke blir uren. Jeg er HERREN, deres Gud.
32Du skal vise respekt for de eldre og hedre den gamle, og frykte din Gud; jeg er Herren.
27Og enhver mann eller kvinne som har en besnærende ånd eller som utøver trolldom, skal uten tvil henrettes; de skal steines med steiner, og deres blod skal falle over dem.
26Dere skal ikke spise noe med blod, ei heller praktisere trolldom eller følge faste tider.
27Dere skal ikke klippe kantene på hodet, ei heller skjære ned i skjegget.
28Dere skal ikke lage snitt i kroppen for de dødes skyld, ei heller sette merker på dere; jeg er Herren.
3Egypts ånd skal svikte midt i det, og jeg vil ødelegge deres råd; de skal søke hjelp hos avgudene, hos trollmenn, hos de som har kjente ånder, og hos spåmenn.
7Da sa jeg til dem: Kast vekk alt som plager deres øyne, og urenliggjør dere ikke med Egypts avguder. Jeg er Herren deres Gud.
31Derfor skal dere holde mine bud og gjøre som de sier. Jeg er HERREN.
32Dere skal heller ikke vanhellige mitt hellige navn, men jeg vil bli opphøyet blant Israels barn. Jeg er HERREN som helliger dere,
33som førte dere ut av Egypt for å være deres Gud. Jeg er HERREN.
1Dere skal ikke lage avgudsbilder eller utskårne figurer, ei heller reise opp noen stående bilde, og dere skal ikke sette opp noe steinbilde i landet deres for å tilbe det; for jeg er Herren, deres Gud.
2Dere skal holde mine sabbater og ære mitt hellig sted; jeg er Herren.
21Du skal ikke la noen av dine etterkommere gå gjennom ilden for Molech, og du skal heller ikke vanhellige navnet til din Gud. Jeg er HERREN.
19Jeg er Herren, deres Gud; følg mine lover, hold mine dommer og etterlev dem.
2Si til Israels barn: «Jeg er HERREN, deres Gud.»
3Dere skal ikke gjøre som de gjorde i Egypt, der dere bodde, og som de gjorde i Kanaan, dit jeg fører dere; dere skal heller ikke følge deres sedvaner.
7La dere derfor ikke blande dere med disse nasjonene, de som fortsatt er blant dere; verken uttal navnet på deres guder, sverge på dem, tjene dem eller bøye dere for dem.
2Si til Aron og hans sønner: Dere skal skille dere fra de hellige tingene til Israels barn, og dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn i det de innvier til meg. Jeg er HERREN.
14For disse nasjonene, som du skal overta, hørte på spådomskunstnere og tidstegnere; men når det gjelder deg, har Herren din Gud ikke tillatt deg å gjøre slik.
14Du skal ikke forbanne de døve eller legge snubletråder for de blinde, men frykt din Gud; jeg er Herren.
1Dere er HERRENs barn, deres Gud. Dere skal ikke skjære dere selv, eller fjerne hår mellom øynene som et tegn på sorg for de døde.
9skal det ikke være noen fremmed gud i deg, og du skal ikke tilbe noen fremmed gud.
31For når dere ofrer deres gaver, når dere lar deres sønner gå gjennom ilden, forurenser dere dere med alle deres avguder, selv til denne dag. Skal jeg da bli spurt av dere, Israels hus? Så levende jeg er, sier Herren Gud, vil jeg ikke la meg bli spurt av dere.
17Derfor skal dere ikke undertrykke hverandre, men du skal frykte din Gud, for jeg er HERRN, deres Gud.
14Du skal ikke følge andre guder, de gudene som folkeslagene rundt deg tilber;
30pass på at dere ikke lar dere forføre av deres sedvane etter at de er blitt utryddet, og at dere ikke spør: ‘Hvordan tjente disse nasjonene sine guder?’ for da vil jeg handle på samme måte.
31Dere skal ikke handle slik mot HERREN, deres Gud, for alt det som er en styggedom for HERREN, har disse nasjonene gjort for sine guder; de har til og med ofret sine sønner og døtre i ilden til sine guder.
35Med disse inngikk HERREN en pakt og befalte dem: 'Dere skal ikke frykte andre guder, bøye dere for dem, tjene dem eller ofre til dem.'
4Dere skal ikke gjøre slik mot HERREN, deres Gud.
12Jeg vil fjerne all trolldom fra din hånd, og du skal ikke lenger ha noen spåmenn.
17«Du skal ikke lage noen smedede guder for deg.»
12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, ei heller vanhellige Guds navn; jeg er Herren.
24Bli ikke uren ved noen av disse tingene, for alle nasjonene som jeg førte ut foran dere, ble uren av dem.
18Du skal ikke la en heks leve.
37Derfor skal dere overholde alle mine lover og dommer, og handle etter dem; jeg er Herren.
44For jeg er HERREN, deres Gud. Derfor skal dere hellige dere og være hellige, for jeg er hellig. Dere skal ikke gjøre dere urene med noen form for kryp som kryper på jorden.
6Og følg ikke andre guder for å tjene og tilbe dem, og provosér meg ikke til vrede med deres egne gjerninger; da skal jeg ikke gjøre dere vondt.