Lukas 22:27
Hvilken er større, den som spiser, eller den som tjener? Er det ikke den som spiser? Men jeg er blant dere som den som tjener.
Hvilken er større, den som spiser, eller den som tjener? Er det ikke den som spiser? Men jeg er blant dere som den som tjener.
For hvem er størst, den som ligger til bords, eller den som tjener? Er det ikke den som ligger til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.
For hvem er størst, den som ligger til bords, eller den som tjener? Er det ikke den som ligger til bords? Men jeg er blant dere som en som tjener.
For hvem er størst, den som ligger til bords eller den som tjener? Er det ikke den som ligger til bords? Men jeg er blant dere som en som tjener.
For hvem er størst; den som sitter til bords, eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Men jeg er blant dere som den som tjener.
For hvem er størst, han som sitter til bords eller han som tjener? Er det ikke han som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.
For hvem er størst, han som sitter til bords, eller han som tjener? Er det ikke han som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en som tjener.
For hvem er størst, den som sitter ved bordet, eller den som tjener? Er det ikke den som sitter ved bordet? Men jeg er blant dere som en tjener.
For hvem er størst, han som sitter til bords, eller han som tjener? Er det ikke han som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.
For hvem er størst, han som sitter til bords, eller han som tjener? Er det ikke han som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.
For hvem er størst, han som sitter ved bordet, eller han som tjener? Er det ikke han som sitter ved bordet? Men jeg er blant dere som en som tjener.
For hvem er størst, den som sitter til bords eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Likevel er jeg blant dere som en tjener.
For hvem er størst, den som sitter til bords eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Likevel er jeg blant dere som en tjener.
For hvem er størst, den som sitter til bords, eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.
For who is greater, the one who reclines at the table or the one who serves? Is it not the one who reclines at the table? But I am among you as the one who serves.
For hvem er større, han som sitter til bords eller han som tjener? Er det ikke han som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en som tjener.
Thi hvilken er størst? den, som sidder tilbords, eller den, som tjener? Mon ikke den, som sidder tilbords? Men jeg er iblandt eder som den, der tjener.
For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.
Hvem er størst, han som sitter til bords, eller han som tjener? Er det ikke han som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.
For which is greater, he who sits at the table, or he who serves? Is it not he who sits at the table? But I am among you as he who serves.
For hvem er størst, han som sitter ved bordet, eller han som tjener? Er det ikke han som sitter ved bordet? Men jeg er blant dere som den som tjener.
For hvem er størst? Den som ligger til bords eller den som tjener? Er det ikke den som ligger til bords? Men jeg er midt iblant dere som den som tjener.
For hvem er størst, den som sitter ved bordet, eller den som tjener? Er det ikke den som sitter ved bordet? Men jeg er blant dere som en som tjener.
For hvem er størst, den som sitter til bords eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.
For whether is greater he that sitteth at meate: or he that serveth? Is not he that sitteth at meate? And I am amoge you as he that ministreth.
For which is the greatest? he that sytteth at the table, or he that serueth? Is not he that sytteth at the table? But I am amoge you as a mynister.
For who is greater, he that sitteth at table, or he that serueth? Is not he that sitteth at table? And I am among you as he that serueth.
For whether is greater, he that sitteth at meate, or he that serueth? Is not he that sitteth at meate? But I am among you, as he that ministreth.
‹For whether› [is] ‹greater, he that sitteth at meat, or he that serveth?› [is] ‹not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.›
For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.
for who is greater? he who is reclining (at meat), or he who is ministering? is it not he who is reclining (at meat)? and I -- I am in your midst as he who is ministering.
For which is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am in the midst of you as he that serveth.
For which is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am in the midst of you as he that serveth.
For which is greater, the guest who is seated at a meal or the servant who is waiting on him? is it not the guest? but I am among you as a servant.
For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.
For who is greater, the one who is seated at the table, or the one who serves? Is it not the one who is seated at the table? But I am among you as one who serves.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23De begynte å spørre seg imellom: Hvem av oss skal gjøre dette?
24Det oppstod også krangler om hvem av dem som skulle anse seg som den største.
25Han sa til dem: "Hedningens konger hersker over dem, og de som utøver makt over dem, kalles velgjørere.
26Men slik skal det ikke være blant dere. Den som er størst i deres midte, skal være som den minste, og den som er en leder, skal være som en tjener."
11Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.
12Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.
25Men Jesus kalte dem til seg og sa: 'Dere vet at de hedenske herskerne har makt over dem, og at de som er store, utøver autoritet over dem.'
26Men slik skal det ikke være blant dere: Den som vil bli stor, må bli deres tjener.
27Og den som vil være leder blant dere, skal være deres tjener.
28For Menneskesønnen kom ikke for å bli tjent, men for å tjene og gi sitt liv som en løsesum for mange.
34Men de svarte ikke, for de hadde på veien diskutert hvem som var den største blant dem.
35Han satte seg, kalte de tolv, og sa: «Hvis noen ønsker å være den første, skal han bli den siste og tjener for alle.»
7Hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller fører kveg, ville si til ham så fort han kommer fra marken: 'Gå og sett deg ned for å spise?'
8Ville han ikke heller si: 'Gjør klart noe å spise for meg, snør på deg og tjen meg inntil jeg har spist og drukket; deretter kan du spise og drikke'?
9Takker han tjeneren for å ha gjort det som ble befalt ham? Det tror jeg ikke.
42Jesus kalte dem sammen og sa: 'Dere vet at de som regnes som herskere over hedningene, utøver herredømme over dem, og deres ledere har myndighet over dem.'
43Men slik skal det ikke være hos dere. Den som vil være stor blant dere, skal være deres tjener;
44og den av dere som vil bli den fremste, skal være alles tjener.
45For selv Menneskesønnen kom ikke for å bli tjent, men for å tjene og gi sitt liv som en løsesum for mange.
12Etter at han hadde vasket føttene deres, tatt på seg klærne igjen og satt seg ned, spurte han dem: «Forstår dere hva jeg har gjort for dere?»
13«Dere kaller meg Mester og Herre, og det er riktig, for slik er jeg.»
14«Om jeg, deres Herre og Mester, har vasket føttene deres, bør også dere vaske hverandres føtter.»
15For jeg har gitt dere et eksempel, slik at dere skal handle etter det jeg har gjort mot dere.
16Sannelig, sannelig, sier jeg dere: En tjener er ikke større enn sin herre, og den som er sendt, er ikke større enn den som har sendt ham.
28Dere er de som har holdt ut med meg gjennom alle mine prøvelser.
29Jeg gir dere et rike, slik min Far har gitt meg.
30At dere skal få spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
7Deretter fortalte han en lignelse til dem som var invitert, mens han la merke til hvordan de valgte de fremste plassene, og sa til dem:
8Når du blir invitert til et bryllup, ikke sett deg i den fremste salen, for kanskje inviteres en enda mer fremstående person av verten.
9For han som har invitert både deg og den andre, kan komme og si: 'Gi denne personen en plass', og dermed vil du med skam måtte innta den laveste plassen.
10Men når du blir invitert, gå og sett deg i den laveste salen. For når verten kommer, kan han si til deg: 'Venn, reis deg opp', og da vil du få ære sammen med dem som spiser ved siden av deg.
11For den som opphøyer seg selv, skal fornedres, og den som forakter seg selv, skal opphøyes.
37Salige er de tjenere som, når Herren kommer, blir funnet våkne; jeg sier dere: han skal kle seg, sette dem til fellesmåltid, og selv komme og tjene dem.
26Den som vil tjene meg, skal følge etter meg, og der jeg er, skal også min tjener være. Den som tjener meg, vil min Far hedre.
24Disippelen er ikke større enn sin mester, og tjeneren er ikke større enn sin herre.
4Han reiste seg fra måltidet, la fra seg klærne og tok et håndkle som han bandt seg med.
5Deretter fylte han en vaskebalje med vann og begynte å vaske disiplenes føtter, og tørket dem med håndkleet han hadde bundet seg med.
14Da tiden kom, satte han seg ned, sammen med de tolv apostlene.
15Da en av dem som spiste sammen med ham hørte dette, sa han: 'Velsignet er den som får smake på brødet i Guds rike.'
46Da oppstod det en diskusjon blant dem om hvem av dem som var den største.
21Men se, hånden til den som forråder meg, er med meg ved bordet.
18Mens de satt og spiste, sa Jesus: Sannelig, jeg sier dere, en av dere som sitter her og spiser med meg, skal forråde meg.
2Der holdt de et måltid for ham, og Marta betjente; men Lazarus satt også ved bordet sammen med ham.
20Jesus svarte: «Det er en av de tolv, den som også dypper fra fatet sammen med meg.»
24For jeg sier dere: Ingen av de inviterte skal få smake på mitt måltid.
11Dere skal si til husets herre: 'Mesteren sier til deg: Hvor er logeplassen der jeg skal spise påsken sammen med mine disipler?'
18Jeg sier ikke dette om alle; jeg vet hvem jeg har valgt, men for at Skriften skal fullføres, den som spiser med meg, har løftet sin hæl mot meg.
20Da kvelden kom, satte han seg ned med de tolv.
23Han sa til dem: 'Dere skal virkelig drikke av min kopp og bli døpt med den dåpen jeg blir døpt med; men å sitte ved min høyre eller venstre side er ikke noe jeg kan gi – det er for de som min Far har forberedt det.'
7Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.