Lukas 23:34

o3-mini KJV Norsk

Jesus sa: 'Fader, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør.' Deretter delte de hans klesdrakt og kastet terninger om den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:44 : 44 Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som behandler dere med forakt og forfølger dere.
  • Sal 22:18 : 18 De deler mine klær mellom seg og kaster lodd over min drakt.
  • 1 Pet 3:9 : 9 Gjengjeld ikke ondt med ondt eller fornærmende ord med fornærmelser; tvert imot, velsign, og vit at dere er kalt til å arve en velsignelse.
  • 1 Pet 2:20-23 : 20 For hvilken ære er det om dere, når dere, for deres forseelser, blir rammet og tar det tålmodig? Men om dere gjør godt og lider for det, og bærer det tålmodig, er det til behag for Gud. 21 Til dette var dere kalt, for Kristus led også for oss og etterlot oss et forbilde, slik at dere kan følge hans spor: 22 Han syndet ikke, og falskhet ble ikke funnet i hans ord. 23 Da han ble utsatt for spot, svarte han ikke med spot; da han led, truet han ikke, men overlot seg til den rettferdige dommer.
  • Luk 6:27-28 : 27 Men jeg sier til dere som hører: Elsk deres fiender, og gjør godt mot dem som hater dere. 28 Velsign dem som forbanner dere, og be for dem som mishandler dere.
  • Apg 7:60 : 60 Han knelte ned og ropte med høy stemme: 'Herre, tilregn dem ikke denne synd!' Og etter å ha sagt dette, sovnet han.
  • 1 Kor 2:8 : 8 Ingen av verdens herskere kjente til den, for om de hadde kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.
  • Apg 3:17 : 17 Og nå, brødre, vet jeg at dere gjorde dette i uvitenhet, slik også deres ledere gjorde.
  • Jes 53:12 : 12 Derfor vil jeg gi ham en andel blant de store, og han skal dele byttet med de sterke, for han overgav sitt liv til døden. Han ble opplistet sammen med lovbryterne, bar mange menneskers synd og gikk i forbønn for dem som gjorde galt.
  • 1 Mos 50:17 : 17 Slik skal du si til Josef: ‘Vær så snill, tilgi dine brødres overtredelser og synder, for de har gjort deg ondt; og tilgi også overtredelsen til tjenestemennene til din fars Gud.’» Og da de talte til ham, gråt Josef.
  • Sal 106:16-23 : 16 De misunte Moses i leiren og Aaron, Herrens hellige. 17 Jorden åpnet seg og slukte Dathan, og dekket Abirams følge. 18 En ild brant midt i deres leir, og flammene fortærte de ugudelige. 19 De laget en kalv på Horeb og tilba det smeltede bildet. 20 Slik byttet de sin herlighet ut med likheten til en okse som beiter på gress. 21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort underfulle ting i Egypt. 22 Han utførte underverk i Ham-landet og fryktelige gjerninger ved Rødehavet. 23 Derfor sa han at han ville utslette dem, hadde ikke Moses, hans utvalgte, trådt inn for å dempe hans vrede og hindre at han ødela dem.
  • Joh 15:22-24 : 22 Hadde jeg ikke kommet og talt til dem, ville de ikke hatt synd; men nå har de ingen unnskyldning for sin synd. 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hadde jeg ikke utført blant dem de gjerninger som ingen andre har gjort, ville de ikke hatt synd; men nå har de sett og hatet både meg og min Far.
  • 1 Kor 4:12 : 12 Vi arbeider med våre egne hender; blir vi hånet, velsigner vi, og blir vi forfulgt, utholder vi det.
  • 1 Tim 1:13 : 13 han, som tidligere var en blasfemer, en forfølger og forårsaket skade, men jeg ble vist nåde fordi jeg, i uvitenhet, handlet i vantro.
  • Rom 12:14 : 14 Velsign dem som forfølger dere; forbann dem ikke, men velsign.
  • Joh 19:23-24 : 23 Etter at soldatene hadde korsfestet Jesus, tok de klærne hans og delte dem i fire deler, én for hver soldat, samt hans kappe – en kappe uten søm, sydd fra toppen til bunnen. 24 De sa til hverandre: «La oss ikke rive den i stykker, men kaste terning om hvem den skal tilfalle,» for at skriften skulle oppfylles, som sier: «De delte mine klær og kastet lodd om min drakt.» Så gjorde soldatene dette.
  • Luk 12:47-48 : 47 Den tjener som kjente sin herres vilje, men likevel ikke forberedte seg og handlet deretter, skal bli pisket hardt. 48 Men den som ikke kjente til viljen og likevel gjorde noe som fortjener pisking, skal få lettere stryk. For til den som er gitt mye, kreves det mye, og til den som har blitt betrodd mye, vil de be om enda mer.
  • Luk 23:47-48 : 47 Da centurionen så hva som hadde skjedd, lovpriste han Gud og sa: 'Denne mannen var virkelig rettferdig.' 48 Alle som hadde samlet seg rundt, og som så alle disse ting, slo seg for brystet i sorg og dro derfra.
  • Matt 11:25 : 25 Da svarte Jesus: 'Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, for at du har skjult disse tingene for de vise og forstandige, og åpenbart dem for små barn.'
  • Mark 15:24 : 24 Da de hadde korsfestet ham, delte de inn klærne hans og kastet lodd om hvem som skulle få hva.
  • Joh 19:11 : 11 Jesus svarte: «Du ville aldri hatt makt over meg om den ikke var gitt deg ovenfra. Derfor bærer den som overleverte meg til deg, den større skyld.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 27:33-41
    9 vers
    84%

    33Da de kom til et sted kalt Golgata, det vil si et sted med hodeskalle,

    34ga de ham eddik blandet med galle å drikke; han smakte på det, men ville ikke drikke.

    35De korsfestet ham og delte hans klær ved å kaste los, for at det skulle oppfylle profetens ord: «De delte mine klær under seg, og kastet los over min kappe.»

    36De satte seg ned og holdt vakt ved ham der.

    37De hengte over ham et skilt med anklagen: «Dette er Jesus, jødenes konge.»

    38Ved siden av ham ble to røvere korsfestet, en på høyre side og en på venstre.

    39De som passerte forbi, hånet ham og ristet på hodet,

    40og ropte: «Du som ødelegger tempelet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, kom ned fra korset!»

    41På samme måte hånet overste prester, sammen med skriftlærde og eldste, ham og sa:

  • Mark 15:23-25
    3 vers
    84%

    23De ga ham vin blandet med myrra, men han tok den ikke imot.

    24Da de hadde korsfestet ham, delte de inn klærne hans og kastet lodd om hvem som skulle få hva.

    25Det var den tredje time da de korsfestet ham.

  • Joh 19:23-24
    2 vers
    81%

    23Etter at soldatene hadde korsfestet Jesus, tok de klærne hans og delte dem i fire deler, én for hver soldat, samt hans kappe – en kappe uten søm, sydd fra toppen til bunnen.

    24De sa til hverandre: «La oss ikke rive den i stykker, men kaste terning om hvem den skal tilfalle,» for at skriften skulle oppfylles, som sier: «De delte mine klær og kastet lodd om min drakt.» Så gjorde soldatene dette.

  • Luk 23:32-33
    2 vers
    80%

    32Det var også to andre forbrytere som ble ført med ham for å bli henrettet.

    33Da de kom til stedet som kalles Golgata, korsfestet de ham og forbryterne, én ved hans høyre side og én ved hans venstre side.

  • Sal 22:18
    79%

    18De deler mine klær mellom seg og kaster lodd over min drakt.

  • Luk 23:35-39
    5 vers
    77%

    35Folkene sto og iakttok, og lederne hånet ham ved å si: 'Han har frelst andre; la ham frelse seg selv, om han virkelig er Kristus, Guds utvalgte.'

    36Soldatene hånet ham også, kom bort og ga ham eddik,

    37og sa: 'Om du er jødenes konge, så redd deg selv!'

    38Det var også skrevet en inskripsjon over ham med bokstaver på gresk, latin og hebraisk: 'Dette er jødenes konge.'

    39Én av forbryterne som ble korsfestet, spottet ham og sa: 'Om du er Kristus, så frel både deg selv og oss!'

  • Matt 27:31
    75%

    31Etter å ha hånet ham, tok de kappen av ham, kledde ham i hans egne klær og førte ham bort for å korsfeste ham.

  • Matt 27:43-44
    2 vers
    75%

    43«Hans håp var i Gud; la ham nå få ham utlevert, dersom han vil, for han sa: 'Jeg er Guds Sønn.'»

    44Også røverne som ble korsfestet med ham, spotte ham.

  • Mark 15:27-30
    4 vers
    75%

    27Ved siden av ham korsfestet de to røvere, én til høyre og én til venstre.

    28Dette oppfylte skriften som sier: «Han ble regnet blant syndere.»

    29Forbipasserende fordømte ham, ristet på hodet og sa: «Å, du som ødelegger tempelet og bygger det opp igjen på tre dager!

    30Redd deg selv og kom ned fra korset!»

  • Mark 15:20
    75%

    20Da de hadde hånet ham, tok de av ham den lilla, kledde ham i hans egne klær, og førte ham ut for å korsfeste ham.

  • Luk 23:21-23
    3 vers
    74%

    21Men de ropte: 'Kryssfest ham, kryssfest ham!'

    22Til tredje gang sa han: 'Hva har han gjort ondt? Jeg finner ingen grunn til dødsdom for ham. Derfor vil jeg straffe ham og la ham gå.'

    23Men de ropte med høye stemmer at han skulle korsfestes, og til slutt seiret ropene fra dem og yppersteprestene.

  • Matt 27:22-23
    2 vers
    74%

    22Pilatus spurte: «Hva skal jeg da gjøre med Jesus som kalles Kristus?» Alle ropte: «La ham bli korsfestet!»

    23Guvernøren sa: «Men hva har han gjort galt?» Men de ropte enda høyere: «La ham bli korsfestet!»

  • Luk 24:20
    73%

    20Og hvordan de øverste prestene og våre ledere overlot ham for å få ham dømt til døden og korsfestet ham.»

  • Joh 19:18
    73%

    18Der korsfestet de ham sammen med to andre – en på hver side – mens Jesus sto midt imellom.

  • Mark 15:32
    73%

    32«La Kristus, Israels konge, nå komme ned fra korset, så vi kan se og tro,» ropte de. Og de som var korsfestet sammen med ham, hånet ham.

  • Joh 19:16
    73%

    16Så overgav han ham til dem for korsfestelse. De tok Jesus og førte ham bort.

  • Matt 27:4
    73%

    4Han sa: «Jeg har syndet, for jeg har forrådt uskyldig blod.» De svarte: «Hva har det med oss å gjøre? Ta deg av det selv.»

  • Matt 27:28
    73%

    28De kledde ham av og la en skarlagenrød kappe på ham.

  • Mark 15:13-14
    2 vers
    72%

    13Og de ropte enda: «Korsfest ham!»

    14Da spurte Pilatus: «Hva har han gjort for ondt?» Men de ropte enda høyere: «Korsfest ham!»

  • Luk 22:37
    72%

    37For jeg sier dere at det som er skrevet, må skje med meg: 'Han ble regnet blant lovbryterne' – for alt som angår meg, skal få sin fullbyrdelse.

  • Mark 15:17
    72%

    17De kledde ham i lilla, formet en tornekrone og satte den på hodet hans,

  • Matt 27:26
    72%

    26Deretter løslat han Barabbas til folket; og etter å ha pisket Jesus, overleverte han ham for korsfestelse.

  • Matt 27:49
    71%

    49De andre sa: «La ham være; la oss se om Elias kommer og frelser ham.»

  • Luk 23:46
    71%

    46Da Jesus ropte med høy røst, sa han: 'Fader, i dine hender overgir jeg min ånd.' Og med de ord ga han fra seg livet.

  • Apg 13:27
    71%

    27For de som bor i Jerusalem og byens ledere, fordi de ikke kjente ham eller profetenes røster som leses hver sabbat, har oppfylt profetiene ved å dømme ham.

  • Luk 23:41
    71%

    41Vi får den straff våre handlinger fortjener, men denne mannen har gjort intet galt.