Lukas 24:27
Og fra Moses og alle profetene og gjennom hele skriften forklarte han alt som angikk ham selv.
Og fra Moses og alle profetene og gjennom hele skriften forklarte han alt som angikk ham selv.
Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem i alle skriftene det som var sagt om ham.
Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem i alle Skriftene det som står om ham.
Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem i alle skriftene det som var sagt om ham.
Og han begynte fra Moses og fra alle profetene, og utla for dem i alle skriftene de ting som angikk ham selv.
Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og utla for dem alt som var skrevet om ham i alle Skriftene.
Og han begynte fra Moses og alle profetene og forklarte for dem i skriftene, tingene angående seg selv.
Og han begynte fra Moses og alle profetene, og la ut for dem alt i Skriftene som handlet om ham.
Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og utla for dem i alle skriftene det som var skrevet om ham.
Og begynnende med Moses og alle profetene, forklarte han for dem i alle Skriftene det som var skrevet om ham.
Og han begynte med Moses og alle profetene, og forklarte for dem det som er skrevet om ham i alle Skriftene.
Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem det som stod skrevet om ham selv i hele Skriften.
Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem det som stod skrevet om ham selv i hele Skriften.
Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarede dem det som står skrevet om ham i alle Skriftene.
And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.
Og han begynte fra Moses og alle profetene og forklarte for dem alt som var skrevet om ham i alle Skriftene.
Og han begyndte fra Mose og fra alle Propheter, og udlagde for dem i alle Skrifterne det, som var skrevet om ham.
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Og han begynte med Moses og alle profetene og utla for dem i alle skriftene det som gjelder ham.
And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Fra Moses og alle profetene forklarte han for dem i alle Skriftene det som gjaldt ham selv.
Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og forklarte dem det som var skrevet om ham i alle Skriftene.
Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem i alle skriftene det som angikk ham selv.
Og han forklarte dem alt i Skriftene, fra Moses og alle profetene, om det som gjaldt ham selv.
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
And he began at Moses and at all the prophetes and interpreted vnto them in all scriptures which were wrytten of him.
And he beganne at Moses and at all the prophetes, and expounded vnto them all the scriptures, that were spoken of him.
And he began at Moses, & at all the Prophets, and interpreted vnto them in all the Scriptures the things which were written of him.
And he began at Moyses, and all the prophetes, and interpreted vnto them in all Scriptures which were writen of hym.
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
and having begun from Moses, and from all the prophets, he was expounding to them in all the Writings the things about himself.
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
And he made clear to them all the things in the Writings, from Moses and from all the prophets, which had to do with himself.
Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them the things written about himself in all the scriptures.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43Han tok det og spiste foran dem.
44Han sa til dem: «Dette er de ord jeg sa til dere mens jeg var med dere, at alt som er skrevet i Moses’ lov, i profetene og i salmene om meg, må oppfylles.»
45Deretter åpnet han deres forstand, slik at de kunne forstå skriftene.
46Og han sa: «Slik er det skrevet, og slik måtte Kristus lide og oppstå på den tredje dagen.»
47«Også for at omvendelse og syndenes forlatelse skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, med utgangspunkt i Jerusalem.»
13Se, den dagen gikk to av dem til en landsby som het Emmaus, omtrent 12 kilometer fra Jerusalem.
14De snakket sammen om alt som hadde hendt.
15Mens de samtalte og overveide, nærmet Jesus seg dem og fulgte med.
16Men øynene deres var forstengt, så de ikke kjente ham igjen.
17Han spurte: «Hva slags samtaler fører dere mens dere går, og hvorfor virker dere så triste?»
18En av dem, som het Kleopas, svarte: «Er du virkelig en fremmed i Jerusalem, og har du ikke hørt om alt som har hendt i disse dager?»
19Da spurte han: «Hvilke ting?» Og de svarte: «Alt om Jesus fra Nasaret, som var en mektig profet i gjerning og ord for Gud og for folket.
25Da sa han til dem: «Dumme dere, så lite troende og så tålmodige med hjertet at dere ikke kan fatte alt det profetene har forutsagt:
26Skulle ikke Kristus ha måttet lide disse tingene før han kunne tre inn i sin herlighet?»
28De nærmet seg landsbyen de var på vei mot, men han lot som om han skulle gå videre.
29Men de overtalte ham: «Bli med oss, for kvelden nærmer seg og dagen er godt utreist.» Derfor ble han hos dem.
30Da han satt til bords med dem, tok han et brød, velsignet det, brøt det og ga det til dem.
31Da ble øynene deres åpnet, de kjente ham igjen, men han forsvant fra deres syne.
32De sa til hverandre: «Kjente ikke hjertene våre en ild brenne mens han snakket med oss underveis og åpnet skriftene for oss?»
33Med det reiste de straks og dro tilbake til Jerusalem, der de fant de elleve samlet med de andre som var med dem,
35De fortalte alt som hadde skjedd på veien, og hvordan de hadde gjenkjent ham da han brøt brødet.
36Mens de snakket slik, sto Jesus selv midt iblant dem og sa: «Fred være med dere!»
23Da de hadde avtalt en dag, kom mange til ditt bosted; der forklarte du og vitnet om Guds rike, og overbeviste dem om Jesus, både med utgangspunkt i Moses’ lov og profetene, fra morgen til kveld.
35Philip åpnet sin munn og begynte fra denne skriften å forkynne for ham om Jesus.
21Han begynte å si til dem: «I dag er denne Skriften oppfylt for dere.»
40Etter å ha sagt dette, viste han dem sine hender og føtter.
17Der ble boken til profeten Jesaja gitt ham. Da han åpnet boken, fant han den passasjen hvor det var skrevet:
31Deretter tok han de tolv med seg og sa til dem: 'Se, vi drar til Jerusalem, og alt som profetene har skrevet om Menneskesønnen, skal gå i oppfyllelse.'
26Han svarte: «Hva står skrevet i loven? Hva leser du der?»
7Han sa nemlig: «Menneskesønnen må overgis til syndige menn, bli korsfestet og på den tredje dagen stå opp igjen.»
8Og de husket ordene hans.
9De vendte tilbake fra graven og fortalte alt dette til de elleve og alle de andre.
29Abraham sa til ham: «De har Moses og profetene; la dem høre på dem.»
18Men alt det som Gud før hadde vist gjennom munnene til alle sine profeter om at Kristus skulle lide, har han oppfylt.
50Han førte dem så ut til Betania, løftet hendene og velsignet dem.
31De viste seg i herlighet og talte om den lidelsen han skulle fullføre i Jerusalem.
24Ja, og alle profetene fra Samuel og de som kom etter, alle de som har profetert, har også forutsett disse dager.
28Da han hadde talt slik, gikk han videre og steg opp til Jerusalem.
4Og Elias og Moses viste seg for dem, og de snakket med Jesus.
37‘Dette ordet, sier jeg, kjenner dere til; det ble utproklamert gjennom hele Judea og begynte i Galilea etter den dåpen som Johannes forkynte.’
39Søk i skriftene; for der tror dere at dere har evig liv, og de vitner om meg.
31Han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mange ting, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og skriftemennene, og bli drept, for så etter tre dager å oppstå.
3Og se, Moses og Elias viste seg for dem og samtalte med ham.
22Deretter reiste han gjennom byer og landsbyer, underviste og la kursen mot Jerusalem.
34Han talte aldri til dem uten å bruke lignelser, og da de var alene, forklarte han alt for sine disipler.
3Han åpnet for dem og rede dro at Kristus nødvendigvis måtte ha lidd og oppstått fra de døde, og at denne Jesus, som jeg forkynner for dere, er Kristus.
37For jeg sier dere at det som er skrevet, må skje med meg: 'Han ble regnet blant lovbryterne' – for alt som angår meg, skal få sin fullbyrdelse.
21Fra den stunden begynte Jesus å vise disiplene at han måtte gå til Jerusalem, og at han skulle lide mye for eldste, yppersteprester og skriftlærde, bli drept og oppstå den tredje dag.
41Disse ting sa Jesaja da han så hans herlighet og talte om ham.
1Jeg har skrevet den første beretningen, o Theofilos, om alt det Jesus begynte både å gjøre og undervise,