Lukas 9:56
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Deretter dro de til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Deretter dro de til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Så gikk de til en annen landsby.
«For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem.» Og de gikk til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Og de gikk til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Og de gikk til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse. Og de dro til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Og de dro til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Så gikk de til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskeliv, men for å frelse dem. Og de gikk til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskeliv, men for å frelse. Og de dro til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskeliv, men for å frelse dem. Så gikk de til en annen landsby.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskeliv, men for å frelse dem. Så gikk de til en annen landsby.
Så drog de til en annen landsby.
Then they went on to another village.
De gikk da videre til en annen landsby.
Thi Menneskens Søn er ikke kommen for at fordærve Menneskers Sjæle, men for at frelse. Og de gik til en anden By.
For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. And they went to another village.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskeliv, men for å redde dem. Og de dro til en annen landsby.
For the Son of Man did not come to destroy men's lives but to save them. And they went to another village.
For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem." Og de dro til en annen landsby.
for Menneskesønnen kom ikke for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse.' Og de dro til en annen landsby.
Så dro de til en annen landsby.
Så gikk de videre til en annen landsby.
And{G2532} they went{G2064} to{G1519} another{G2087} village.{G2968}
For{G1063} the Son{G5207} of man{G444} is{G2064} not{G3756} come{G2064}{(G5627)} to destroy{G622}{(G5658)} men's{G444} lives{G5590}, but{G235} to save{G4982}{(G5658)} them. And{G2532} they went{G4198}{(G5675)} to{G1519} another{G2087} village{G2968}.
The sonne of ma ys not come to destroye mennes lives but to save them. And they went to another toune.
The sonne of man is not come to destroye mens soules, but to saue them. And they wente in to another towne.
For the Sonne of man is not come to destroy mens liues, but to saue them. Then they went to another towne.
For the sonne of man is not come to destroye mens lyues, but to saue them. And they went to another towne.
‹For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save› [them]. And they went to another village.
For the Son of Man didn't come to destroy men's lives, but to save them." They went to another village.
for the Son of Man did not come to destroy men's lives, but to save;' and they went on to another village.
And they went to another village.
And they went to another village.
And they went to another small town.
For the Son of Man didn't come to destroy men's lives, but to save them." They went to another village.
and they went on to another village.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Jesus svarte: 'I dag har frelsen kommet til dette huset, for også han er en Abrahams sønn.'
10 For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var tapt.
11 For Menneskesønnen er kommet for å redde det som var fortapt.
57 Da de var på vei, sa en mann til ham: 'Herre, jeg vil følge deg uansett hvor du går.'
38 Han sa til dem: La oss dra til de omkringliggende byene, for jeg skal forkynne også der; det er derfor jeg er kommet.
45 For selv Menneskesønnen kom ikke for å bli tjent, men for å tjene og gi sitt liv som en løsesum for mange.
55 Men han snudde seg, forbød dem og sa: 'Dere forstår ikke hvilken slags ånd dere tilhører.'
50 Jesus sa til ham: 'Ikke nekt ham, for den som ikke er imot oss, er for oss.'
51 Da tiden kom for at han skulle tas opp, satte han bestemt kurs mot Jerusalem,
52 og sendte budbringere foran seg. De dro og gikk inn i en landsby blant samaritanerne for å forberede ham.
53 Men de tok ham ikke imot, fordi hans utseende antydet at han var på vei til Jerusalem.
11 Da han dro mot Jerusalem, gikk han gjennom Samaria og Galilea.
12 Da han kom inn i en bygd, møtte han ti spedalske menn som sto langt unna.
5 Disse tolv sendte Jesus ut og befalte dem: 'Gå ikke inn på hedningenes vei, og trå ikke inn i noen by blant samariterne.'
6 Men gå heller til Israels tapte sauer.
28 For Menneskesønnen kom ikke for å bli tjent, men for å tjene og gi sitt liv som en løsesum for mange.
6 Så dro de ut og gikk gjennom byene, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
24 For den som ønsker å redde sitt liv, vil miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, skal redde det.
1 Senere dro han gjennom alle byer og landsbyer for å forkynne og vise de glade nyhetene om Guds rike, og tolv var med ham.
22 Deretter reiste han gjennom byer og landsbyer, underviste og la kursen mot Jerusalem.
13 Gå og lær dere hva dette betyr: Jeg ønsker barmhjertighet, ikke ofringer, for jeg er ikke kommet for å kalle de rettferdige, men for å tilkalle syndere til omvendelse.
30 Men han gikk sin vei midt gjennom dem.
9 Da sa Jesus til dem: «Jeg vil stille dere et spørsmål: Er det lov på sabbatsdagene å gjøre godt eller ondt? Å redde liv eller å ødelegge det?»
42 Da dagen kom, dro han til et øde sted, men folket søkte etter ham, fant ham og ba ham om å bli, for de ville ikke at han skulle forlate dem.
43 Han sa til dem: «Jeg må forkynne Guds rike også i andre byer, for det er derfor jeg er sendt.»
37 Han lot ingen få følge med seg, unntatt Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.
25 Store folkemengder fulgte ham, og han vendte seg til dem og sa:
11 Da folket fikk høre dette, fulgte de etter ham, og han tok imot dem, forkynte Guds rike og helbredet dem som trengte det.
30 De dro derfra og reiste gjennom Galilea, men han ville ikke at noen skulle få vite om det.
47 Og hvis noen hører mine ord og ikke tror, dømmer jeg ham ikke; for jeg er ikke kommet for å dømme verden, men for å frelse den.
32 Jeg er ikke kommet for å kalle de rettferdige, men syndere til omvendelse.
35 Jesus gikk omkring i byer og landsbyer, underviste i synagogene, forkynte evangeliet om Guds rike og helbredet alle sykdommer og plager blant folket.
9 Etterpå dro han inn i synagogen deres.
61 En annen sa: 'Herre, jeg vil gjerne følge deg, men la meg først ta farvel med dem som er hjemme i mitt hus.'
9 Mens Jesus gikk derfra, la han merke til en mann ved navn Matteus som satt ved tollbetjeningen. Han sa til ham: «Følg meg.» Matteus reiste seg og fulgte ham.
2 Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede syke.
26 Han sendte ham hjem med beskjed om at han verken skulle gå inn i byen eller fortelle noen der om det.
9 Helbred de syke som dere møter, og si til dem: «Guds rike er nær!»
59 Han sa til en annen: 'Følg meg.' Men den svarte: 'Herre, la meg først gå og begrave min far.'
30 Jesus svarte: «En mann reiste fra Jerusalem til Jeriko, og ble overfalt av røvere som frarøvet ham klærne, såret ham og forlot ham halvdød.»
35 For den som prøver å redde sitt liv, vil miste det, men den som mister sitt liv for min og evangeliets skyld, skal redde det.
34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å forlate deres land.
1 Han gikk ombord på en båt, seilte over og kom til sin hjemby.
28 De nærmet seg landsbyen de var på vei mot, men han lot som om han skulle gå videre.
23 Men når de forfølger dere i denne byen, flykt til en annen by; for sannelig, jeg sier dere, før Menneskesønnen kommer, skal dere ikke ha reist gjennom alle Israels byer.
22 Han sa: 'Menneskesønnen må lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og skriftlærde, bli drept og oppstå på den tredje dag.'
19 Men Jesus lot ham ikke følge med, og sa: «Gå hjem til vennene dine, og fortell dem alt det store Herren har gjort for deg, og hvordan han har vist deg barmhjertighet.»
2 Store folkemengder fulgte ham, og der helbredet han dem.
19 En skriftlærde kom bort til ham og sa: 'Mester, jeg vil følge deg hvor enn du går.'
34 Menneskesønnen er kommet og spiser og drikker, og dere sier: 'Se, en matglad mann, en vinkjører, en venn av tollere og syndere!'