Markus 8:32
Han forkynte dette åpent, og Peter tok ham til side og begynte å skjelle ham ut.
Han forkynte dette åpent, og Peter tok ham til side og begynte å skjelle ham ut.
Han talte åpent om dette. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
Dette talte han åpent om. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
Dette sa han åpent. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
Og han talte åpent dette ordet. Og Peter tok ham til seg og begynte å irettesette ham.
Han talte åpent om dette, og Peter tok ham til side og begynte å kritisere ham.
Han talte dette klart. Og Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
Han sa dette rett ut. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
Og han talte det åpent. Og Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
Han talte tydelig om dette. Men Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
Han talte tydelig om dette. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
Dette talte han åpent ut. Og Peter trakk ham til side og begynte å irettesette ham.
Dette talte han åpent ut. Og Peter trakk ham til side og begynte å irettesette ham.
Han talte dette åpent. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
He spoke openly about this. Then Peter took him aside and began to rebuke him.
Dette talte han åpent om. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
Og han sagde dette reent ud. Og Peder tog ham til sig og begyndte at irettesætte ham.
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
Han sa dette åpent, og Peter tok ham til side for å irettesette ham.
And he spoke that saying openly. And Peter took him aside and began to rebuke him.
Han talte dette tydelig. Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
Han talte dette rett ut. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
Han talte dette åpent. Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
Og dette talte han åpent. Men Peter tok ham til side og protesterte.
And{G2532} he spake{G2980} the saying{G3056} openly.{G3954} And{G2532} Peter{G4074} took{G4355} him,{G846} and began{G756} to rebuke{G2008} him.{G846}
And{G2532} he spake{G2980}{(G5707)} that saying{G3056} openly{G3954}. And{G2532} Peter{G4074} took{G4355}{(G5642)} him{G846}, and began{G756}{(G5662)} to rebuke{G2008}{(G5721)} him{G846}.
And he spake that sayinge openly. And Peter toke him asyde and began to chyde him.
And that worde spake he fre openly. And Peter toke him vnto him, and beganne to rebuke him.
And he spake that thing boldly. Then Peter tooke him aside, and began to rebuke him.
And he spake that saying openly: And Peter toke hym asyde, and began to rebuke hym.
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
He spoke to them openly. Peter took him, and began to rebuke him.
and openly he was speaking the word. And Peter having taken him aside, began to rebuke him,
And he spake the saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
And he spake the saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
And he said this openly. And Peter took him, and was protesting.
He spoke to them openly. Peter took him, and began to rebuke him.
He spoke openly about this. So Peter took him aside and began to rebuke him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 Men da Jesus snudde seg og så på disiplene, gjenkalte han Peter og sa: 'Kom deg bak meg, Satan, for du setter ikke Guds ting først, men menneskenes.'
34 Da han kalte sammen folket med disiplene, sa han til dem: 'Den som vil følge meg, må fornekte seg selv, ta sitt kors og følge meg.'
21 Fra den stunden begynte Jesus å vise disiplene at han måtte gå til Jerusalem, og at han skulle lide mye for eldste, yppersteprester og skriftlærde, bli drept og oppstå den tredje dag.
22 Men da tok Peter tak i ham og begynte å straffe ham: «Det må ikke skje, Herre! Dette skal ikke skje med deg.»
23 Jesus vendte seg mot Peter og sa: «Bort med deg, Satan! Du er en forargelse for meg, for du tenker ikke på Guds ting, men på menneskenes.»
29 Han spurte dem: 'Men hvem mener dere at jeg er?' Peter svarte: 'Du er Messias.'
30 Han påla dem å ikke fortelle noe om ham.
31 Han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mange ting, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og skriftemennene, og bli drept, for så etter tre dager å oppstå.
20 Han spurte dem: 'Men hvem sier dere at jeg er?' Peter svarte: 'Guds Messias.'
21 Han ga dem en streng befaling om å ikke fortelle dette til noen.
22 Han sa: 'Menneskesønnen må lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og skriftlærde, bli drept og oppstå på den tredje dag.'
15 Da svarte Peter og sa til ham: Forklar oss denne liknelsen.
33 Peter svarte: "Herre, jeg er villig til å følge deg, både i fengsel og til døden."
34 Men han sa: "Jeg sier deg, Peter, han hane skal ikke galer i dag før du har fornægtet meg tre ganger."
32 Mens de var på vei opp til Jerusalem, gikk Jesus foran dem, og de ble forundret og redde mens de fulgte etter. Han samlet så de tolv igjen og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham,
33 og sa: 'Se, vi skal opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overleveres til yppersteprestene og de skriftlærde, som vil fordømme ham til døden og overgi ham til hedningene.'
34 De skal håne ham, piske ham, spotte ham og drepe ham, men på den tredje dag skal han stå opp igjen.
68 En annen tjenestekvinne så ham og sa til de som sto der: «Dette er en av dem.»
69 Peter benektet det igjen. Litt senere sa de som stod til ham: «Du er uten tvil en av dem, for du er galileer og dine ord stemmer med det.»
70 Peter begynte å forbanne og sverge: «Jeg vet ikke hva dere snakker om!»
73 Et stykke etter kom noen som sto der og sa til Peter: 'Du er sikkert også en av dem, for måten du snakker på, forråder deg.'
60 Peter sa: "Mann, jeg vet ikke hva du snakker om." Og med en gang, mens han ennå talte, galer hane.
61 Da vendte Herren seg og så på Peter, og Peter husket Herrens ord: "Før hananen galer, skal du fornekte meg tre ganger."
62 Peter gikk deretter ut og gråt bittert.
15 Han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»
16 Simon Peter svarte: «Du er Messias, den levende Guds Sønn.»
37 Han lot ingen få følge med seg, unntatt Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.
29 Peter sa til ham: «Om alle blir fornærmet, skal i alle fall ikke jeg.»
30 Jesus svarte: «Sannelig, jeg sier deg, i dag, enda i natt, før hane galer for andre gang, skal du fornekte meg tre ganger.»
32 For han skal utleveres til hedningene, hånes, mishandles og bli spyttet på.
2 Sei dager etter tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et øde, høyt fjell; der ble han forvandlet for dem.
33 Peter svarte: 'Selv om alle mennesker snubler på grunn av deg, vil jeg aldri gjøre det.'
34 Jesus sa til ham: 'Sannelig, jeg sier deg: I natt, før hanokken galer, skal du fornekte meg tre ganger.'
31 Han lærte sine disipler og sa til dem: «Menneskesønnen skal overgis til menneskene, de skal drepe ham, og etter at han er drept, skal han stå opp på den tredje dag.»
32 Men de forsto ikke hva han mente og var redde for å stille spørsmål.
28 Da sa Peter til ham: 'Herre, vi har forlatt alt for å følge deg.'
27 Peter nektet igjen, og øyeblikkelig gakk en hane.
75 Peter husket Jesu ord, som hadde sagt: 'Før hanokken galer, skal du fornekte meg tre ganger.' Han gikk ut og gråt bittert.
27 Jesus dro sammen med sine disipler ut til byene i Caesarea Philippi, og på veien spurte han dem: 'Hvem sier folk at jeg er?'
17 Da Jesus drog mot Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side langs veien og sa til dem:
3 Mens han satt på Oljeberget, rett overfor tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham privat:
37 Peter spurte: «Herre, hvorfor kan jeg ikke følge deg nå? Jeg vil gi mitt liv for din skyld.»
38 Jesus svarte: «Vil du gi ditt liv for meg? Sannelig, sannelig, sier jeg deg: Hanen skal ikke gale før du har fornektet meg tre ganger.»
12 Han befalte dem strengt at de ikke skulle gjøre ham kjent.
33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og begynte å bli dypt bedrøvet og tungt belastet.
7 Han sa nemlig: «Menneskesønnen må overgis til syndige menn, bli korsfestet og på den tredje dagen stå opp igjen.»
19 Dette sa han, for å forutse den død ved hvilken han skulle herliggjøre Gud. Og etter å ha sagt dette, sa han til ham: «Følg meg.»
25 Jesus befalte ham: Vær stille og kom ut av ham.
8 Jesus svarte: «Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud og tjene kun ham.»
44 La disse ordene feste seg i deres hjerter, for Menneskesønnen skal bli overgitt til menneskenes hender.