Mika 7:8
Gled deg ikke over meg, min fiende; for når jeg faller, skal jeg reise meg igjen, og når jeg sitter i mørket, vil HERREN lyse opp min vei.
Gled deg ikke over meg, min fiende; for når jeg faller, skal jeg reise meg igjen, og når jeg sitter i mørket, vil HERREN lyse opp min vei.
Gled deg ikke over meg, min fiende! Når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være et lys for meg.
Gled deg ikke over meg, du min fiende! Om jeg har falt, reiser jeg meg; om jeg sitter i mørke, er HERREN lys for meg.
Gled deg ikke over meg, min fiende! For er jeg falt, reiser jeg meg; om jeg sitter i mørke, er Herren lys for meg.
Ikke gled deg over meg, min fiende! Selv om jeg faller, skal jeg reise meg igjen. Selv om jeg sitter i mørket, er Herren mitt lys.
Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg igjen; når jeg sitter i mørket, skal Herren være mitt lys.
Gled deg ikke over meg, du min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørket, skal HERREN være mitt lys.
Ikke gled deg over meg, min fiende! Når jeg faller, skal jeg reise meg igjen; når jeg sitter i mørket, skal Herren være mitt lys.
Gled deg ikke over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, skal jeg reise meg igjen. Når jeg sitter i mørket, er Herren mitt lys.
Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være lys for meg.
Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være lys for meg.
Ikke gled deg over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, vil jeg reise meg; selv om jeg sitter i mørke, vil Herren være mitt lys.
Do not rejoice over me, my enemy! Though I have fallen, I will rise. Though I sit in darkness, the LORD will be my light.
Gled deg ikke over meg, min fiende; for om jeg faller, skal jeg stå opp igjen; om jeg sitter i mørket, vil Herren være mitt lys.
Glæd dig ikke over mig, min Modstanderinde! naar jeg er falden, skal jeg staae op igjen, naar jeg sidder i Mørket, skal Herren være mit Lys.
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
Gled deg ikke over meg, min fiende! Når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørket, vil Herren være et lys for meg.
Do not rejoice against me, O my enemy; when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light to me.
Ikke gled deg over meg, min fiende. Når jeg faller, skal jeg reise meg. Når jeg sitter i mørket, skal Herren være et lys for meg.
Ikke gled deg over meg, min fiende. Når jeg faller, reiser jeg meg. Når jeg sitter i mørket, er Herren et lys for meg.
Ikke fryd deg over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørket, skal Herren være et lys for meg.
Bli ikke glade over min sorg, mine fiender: etter mitt fall vil jeg reises opp; når jeg er i mørket, vil Herren være et lys for meg.
Rejoice{H8055} not against me, O mine enemy:{H341} when I fall,{H5307} I shall arise;{H6965} when I sit{H3427} in darkness,{H2822} Jehovah{H3068} will be a light{H216} unto me.
Rejoice{H8055}{(H8799)} not against me, O mine enemy{H341}{(H8802)}: when I fall{H5307}{(H8804)}, I shall arise{H6965}{(H8804)}; when I sit{H3427}{(H8799)} in darkness{H2822}, the LORD{H3068} shall be a light{H216} unto me.
O thou enemie of myne, reioyce not at my fall, for I shal get vp agayne: and though I syt in darcknesse, yet ye LORDE is my light.
Reioyce not against me, O mine enemie: though I fall, I shall arise: when I shall sit in darkenesse, the Lord shalbe a light vnto me.
O thou enemie of myne reioyce not at my fall, for I shall rise againe: & though I sit in darkenesse, yet the Lorde is my light.
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD [shall be] a light unto me.
Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
Thou dost not rejoice over me, O mine enemy, When I have fallen, I have risen, When I sit in darkness Jehovah is a light to me.
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.
Do not be glad because of my sorrow, O my hater: after my fall I will be lifted up; when I am seated in the dark, the Lord will be a light to me.
Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
Jerusalem Will Be Vindicated My enemies, do not gloat over me! Though I have fallen, I will get up. Though I sit in darkness, the LORD will be my light.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Jeg vil bære HERRENS vrede for mine synder mot ham, inntil han fører min sak og dømmer for meg; han vil lede meg ut i lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.
10 Da skal den som er min fiende, se det, og skam skal dekke den som spurte: «Hvor er HERREN, din Gud?» Mine øyne skal se henne, og hun skal tråkkes ned som gjørme på gatene.
7 Derfor vender jeg meg til HERREN; jeg vil vente på min frelses Gud, for han vil høre meg.
4 For at min fiende ikke skal kunne si: 'Jeg har seiret over ham', og de som plager meg, ikke skal glede seg når jeg vakler.
29 For du er min lampe, o Herre, og Herren vil lyse opp mitt mørke.
28 For du vil tenne min lampe; Herren, min Gud, vil lyse opp mitt mørke.
17 Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke hjertet ditt fryde seg når han snubler.
7 La min fiende være som de ugudelige, og den som reiser seg mot meg som den urettferdige.
5 La fienden forfølge min sjel og fatte den; la ham trampe mitt liv ned på jorden og kaste min ære i støvet. Selah.
6 Stå opp, Å HERRE, i din vrede! Løft deg opp på grunn av min fiendes raseri, og våkne for meg med den dom du har befalt.
11 Hvis jeg sier: 'Mørket skal dekke meg, til og med natten skal lyse om meg,'
3 Da hans lys skinte over mitt hode, og jeg ved dets lys vandret gjennom mørket;
7 Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.
18 Likevel skal jeg fryde meg over Herren, jeg skal glede meg i min frelses Gud.
3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått ned mitt liv til bakken og forvist meg til mørket, som de som lenge har vært døde.
7 Herren står sammen med dem som hjelper meg, derfor skal jeg se at mine ønsker blir oppfylt over dem som hater meg.
1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er styrken i mitt liv; hvem skal jeg være redd for?
2 Da de onde, mine fiender og motstandere, kom for å sluke mitt kjøtt, snublet de og falt.
3 Om en hær skulle leire seg mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; om det bryter ut krig mot meg, vil jeg likevel ha tillit.
10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og løft meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
11 Ved dette vet jeg at du har meg i din favør, for mine fiender triumferer ikke over meg.
21 De har hørt at jeg sukker, og ingen trøster meg; alle mine fiender har fått vite om min nød, og de fryder seg over at Du har handlet. Du vil bringe den dagen Du har forutsagt, og de skal havne som meg.
9 Min sjel skal fryde seg i Herren; den skal glede seg over hans frelse.
24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke glede seg over meg.
26 Da jeg søkte etter det gode, kom ondskap over meg; da jeg ventet på lys, senket mørket seg.
1 Stå opp, strål, for ditt lys har kommet, og Herrens herlighet har opplyst deg.
2 For se, mørket skal dekke jorden og et dypt mørke folkeslagene; men Herren vil komme over deg, og hans herlighet vil åpenbares for deg.
3 Når mine fiender snus om, skal de falle og gå til grunne i din nærhet.
11 Men Herren er med meg som en mektig og skremmende kriger. Derfor skal mine forfølgere vakle, de skal ikke seire; de skal bli dypt skamfulle, for de vil ikke lykkes, og deres evige forvirring skal aldri bli glemt.
2 Han har ledet meg og ført meg inn i mørke, ikke inn i lys.
9 Den rettferdiges lys gir glede, mens den onde sin lampe skal slukkes.
13 Ha miskunn med meg, o Herre; se på den nød jeg lider fra dem som hater meg, du som redder meg fra dødens porter.
1 Jeg vil prise deg, Herre; for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.
16 For jeg sa: Hør meg, for ellers vil de juble over meg; når min fot snubler, vil de rose seg over meg.
20 Skal ikke Herrens dag være mørk og ikke lys? Den er dypest mørk, uten et glimt av lys.
4 For den rettferdige stiger lyset opp i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
17 Jeg vil vente på HERREN, som har skjult sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil se etter ham.
10 Hvem blant dere frykter Herren og adlyder stemmen til hans tjener, som vandrer i mørket uten lys? La ham sette sin lit til Herrens navn og holde fast ved sin Gud.
2 Hvor lenge skal jeg dvele over mine tanker, med sorg i hjertet hver dag? Hvor lenge skal fienden min bli hevet opp over meg?
8 Han nærmer seg den som rettferdiggjør meg; hvem kan da stri med meg? La oss stå sammen: hvem er min motstander? La ham komme nær.
13 Du presset meg så hardt at jeg nesten falt, men Herren hjalp meg.
29 Hvis jeg har gledet meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller forherliget meg da ondskapen rammet ham;
12 For det var ikke en fiende som kritiserte meg – da kunne jeg ha tålt det, og heller ikke den som forherliget seg over meg i sin hat; da ville jeg ha unnværet ham.
6 Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes sammen med ham.
8 De har blitt beseiret og falt, men vi har reist oss og står faste.
9 Når jeg roper til Deg, vil mine fiender trekke seg tilbake; dette vet jeg, for Gud er med meg.
8 Da skal lyset ditt bryte frem som morgenlys, og din helse skal snart gry; din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal være din belønning.
8 Han har sperret min vei slik at jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke over mine stier.
4 Når jeg legger meg, spør jeg: «Når skal jeg stå opp, og natten forsvinne?» Og jeg er full av uro frem og tilbake inntil daggry.
2 For du er min styrkes Gud: hvorfor forkaster du meg? Hvorfor sørger jeg på grunn av fiendens undertrykkelse?