Ordspråkene 24:16
For en rettferdig mann faller syv ganger, men reiser seg igjen, mens de onde faller i ulykke.
For en rettferdig mann faller syv ganger, men reiser seg igjen, mens de onde faller i ulykke.
For den rettferdige faller sju ganger og reiser seg igjen, men de onde faller i ulykke.
For sju ganger faller den rettferdige og reiser seg igjen, men de onde snubler i ulykken.
For den rettferdige faller sju ganger og reiser seg igjen, men de onde snubler i ulykken.
For selv om den rettferdige faller sju ganger, reiser han seg igjen; men de urettferdige snubler i ulykke.
For en rettferdig mann faller sju ganger og reiser seg igjen, men de ugudelige vil falle i ondskap.
For en rettferdig mann faller syv ganger og reiser seg igjen; men de onde skal falle i ulykke.
For en rettferdig kan falle syv ganger og reise seg igjen, men de ugudelige vil snuble i ulykke.
For den rettferdige faller sju ganger og står opp igjen, men de ugudelige snubler i ulykken.
For den rettferdige faller sju ganger, men reiser seg igjen. Men de onde faller i ulykke.
For den rettferdige faller sju ganger, men reiser seg igjen. Men de onde faller i ulykke.
For den rettferdige faller syv ganger og står opp igjen, men de ugudelige snubler i ulykken.
For though the righteous may fall seven times, they will rise again, but the wicked will stumble in calamity.
For den rettferdige faller syv ganger og reiser seg igjen, men de onde snubler når ulykken kommer.
Thi en Retfærdig kan falde syv Gange, og staae op (igjen), men de Ugudelige skulle støde sig i Ulykke.
For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.
For en rettferdig mann faller syv ganger, men reiser seg igjen. Men de onde skal falle i ulykken.
For a just man falls seven times, and rises up again, but the wicked shall fall into mischief.
for en rettferdig mann faller syv ganger og reiser seg igjen, men de onde styrtes av ulykke.
For den rettferdige faller syv ganger og reiser seg igjen, men de onde snubler i ulykken.
For en rettferdig mann faller sju ganger og reiser seg igjen, men de onde styrtes ned av ulykke.
For en rettferdig mann, etter å ha falt sju ganger, vil reise seg igjen: men ulykke er de ondes fall.
For a righteous{H6662} man falleth{H5307} seven times,{H7651} and riseth up again;{H6965} But the wicked{H7563} are overthrown{H3782} by calamity.{H7451}
For a just{H6662} man falleth{H5307}{(H8799)} seven times{H7651}, and riseth up again{H6965}{(H8804)}: but the wicked{H7563} shall fall{H3782}{(H8735)} into mischief{H7451}.
For a iust ma falleth seuen tymes, & ryseth vp agayne, but ye vngodly fall in to wickednes.
For a iust man falleth seuen times, and riseth againe: but the wicked fall into mischiefe.
For a iust man falleth seuen tymes, and ryseth vp agayne: but the vngodly fall into mischiefe.
For a just [man] falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.
For a righteous man falls seven times, and rises up again; But the wicked are overthrown by calamity.
For seven `times' doth the righteous fall and rise, And the wicked stumble in evil.
For a righteous man falleth seven times, and riseth up again; But the wicked are overthrown by calamity.
For a righteous man falleth seven times, and riseth up again; But the wicked are overthrown by calamity.
For an upright man, after falling seven times, will get up again: but trouble is the downfall of the evil.
for a righteous man falls seven times, and rises up again; but the wicked are overthrown by calamity.
Indeed a righteous person will fall seven times, and then get up again, but the guilty will collapse in calamity.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke hjertet ditt fryde seg når han snubler.
6 Rettferdighet beskytter den som lever rett, men ondskap tilintetgjør den syndige.
5 Den rettferdiges rettferdighet vil lede ham, men den onde faller på grunn av sin egen ondskap.
6 De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men overtredere blir fanget av sin egen ondskap.
7 De onde blir styrtet og forsvinner, men den rettferdiges hus vil bestå.
16 Når de onde vokser i antall, øker overtredelsene, men de rettferdige skal se deres fall.
26 En rettferdig mann som bukker for de onde, er som en urolig kilde og en fordervet vår.
15 Vent ikke, du ugudelige mann, ved den rettferdiges bolig; forstyrr ikke hans hvilested.
24 Selv om han faller, blir han ikke fullstendig slått ned, for Herren støtter ham med sin hånd.
18 Den som lever rettskaffent, vil bli frelst, men den som vandrer på en forvridd vei, vil falle med en gang.
8 Den rettferdige blir frelst fra trøbbel, mens den onde inntar hans plass.
28 Når de onde troner, gjemmer folk seg, men når de faller, blir de rettferdige tallrike.
12 Når de rettferdige gleder seg, åpenbares stor herlighet; men når de onde råder, blir mennesker holdt skjult.
6 I overtredelsene til en ond mann lurer en felle, men den rettferdige synger og gleder seg.
20 For det finnes ingen rettferdig mann på jorden som gjør godt uten å synde.
12 Den rettferdige betrakter klokt de onde sitt hus, men Gud velter de onde på grunn av deres ondskap.
10 Den som får de rettferdige til å vike fra sin vei, vil selv falle i sin egen felle; men de rettskaffne vil eie gode ting.
13 Den onde blir fanget av overtredelsene fra sine lepper, men den rettferdige vil komme ut av trøbbel.
15 Alt har jeg erfart i mine forfengelighetstider: Det finnes en rettferdig mann som omkommer for sin rettferdighet, mens en ond mann kan forlenge sitt liv med sin ondskap.
28 Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som en gren.
9 Den som går rett, går sikkert; men den som forvrenger sin vei, vil bli oppdaget.
29 En ond mann herder sitt ansikt, men den rettferdige går på rett vei.
3 De rettferdiges integritet leder dem, mens overtredernes fordervelse ødelegger dem.
18 De onde skal bli løsepenger for den rettferdige, og synderen for den oppriktige.
32 Den onde fordreves på grunn av sin ondskap, men den rettferdige bærer håp selv i møte med døden.
16 Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange onde.
17 For de onde skal få sine våpen knust, men Herren støtter den rettferdige.
26 Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men den onde veien bedrar dem.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige samles ved de rettferdiges porter.
21 Den rettferdige skal ikke rammes av ondskap, men den onde vil være full av ulykker.
11 Den onde sin bolig vil falle sammen, men de rettferdiges bolig skal blomstre.
4 For den rettferdige stiger lyset opp i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
8 De rettferdige skal bli forbløffet over dette, og de uskyldige skal reise seg mot hykleren.
9 Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, vil bli stadig sterkere.
2 En god mann oppnår Herrens velvilje, men en mann med onde planer vil han fordømme.
3 En mann kan ikke bygges opp på ondskap; men den rettferdiges rot skal ikke vakle.
10 For hvis den ene faller, kan den andre hjelpe ham opp; men ve den som er alene og faller, for han har ingen til å hjelpe resten.
12 De som gjør urett, har falt; de er slått ned og vil ikke kunne reise seg.
14 Salig er den som alltid frykter HERREN, men den som herder sitt hjerte, vil havne i trøbbel.
18 Når den rettferdige vender bort fra sin rettferdighet og begår synd, vil han likevel dø for den.
9 Hvem er vis, så skal han forstå disse ting? Hvem er forstandig, så skal han kjenne dem? For HERRENs veier er rette, og de rettferdige skal vandre på dem, men lovbryterne skal falle i dem.
26 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet, begår urett, og dør som følge av det – for den overtredelsen han har begått, skal han dø.
27 Og når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er lovlig og rett, skal han redde sitt liv.
32 De onde iagttar den rettferdige og søker å drepe ham.
21 De onde låner og betaler ikke tilbake, mens de rettferdige viser barmhjertighet og gir.
7 De onde vil bli ødelagt av sitt eget ran, fordi de nekter å utøve rettferdighet.
6 Det er bedre for en fattig mann å leve rettskaffent enn for en rik mann å vandre på en forvridd vei.
30 De rettferdige skal aldri bli fjernet, men de ugudelige skal ikke bo på jorden.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, men den ugudeliges innsats fører til synd.
19 Mange er de lidelser som rammer de rettferdige, men Herren redder dem fra alt.