Ordspråkene 27:10

o3-mini KJV Norsk

Forlat ikke din venn eller din fars venn, og gå ikke til din brors hus i din ulykke, for en nær nabo er bedre enn en bror langt borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 18:24 : 24 En mann med venner må vise seg vennlig, for en ekte venn står nærmere enn en bror.
  • 1 Kong 12:6-8 : 6 Kong Rehoboam rådførte seg med de eldre mennene som hadde stått for sin far Solomon mens han levde, og sa: «Hva råder dere meg å svare dette folket?» 7 De svarte: «Dersom du i dag vil være deres tjener, tjene dem, svare dem og tale gode ord til dem, skal de forbli dine tjenere for alltid.» 8 Men han forlot de eldres råd og rådførte seg med de unge mennene som var oppvokst med ham og sto nær ham.
  • Ordsp 17:17 : 17 En venn elsker i alle tider, og en bror er født for motgang.
  • 2 Sam 21:7 : 7 Men kongen lot Mephibosheth, sønn av Jonathan og Saul, være i fred på grunn av Herrens ed som var inngått mellom David og Jonathan, Sauls sønn.
  • Jes 41:8-9 : 8 Men du, Israel, er min tjener, Jakob som jeg har valgt, Abrahams ætt, min venn. 9 Du som jeg tok fra jordens ender, og kalte ut blant de fremste, og sa til deg: 'Du er min tjener'; jeg har valgt deg og ikke forkastet deg. 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; fortvil ikke, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, hjelpe deg og bære deg med min rettferdighets høyre hånd.
  • Obad 1:12-14 : 12 Du skulle ikke ha observert din brors dag, den dagen han ble en fremmed; heller ikke skulle du ha gledet deg over Judas barn på deres undergang, og du skulle ikke ha talt hovent i nødens stund. 13 Du skulle ikke ha trådt inn i mitt folks port på dagen for deres ulykke; du skulle ikke ha sett deres lidelser den dagen, heller ikke lagt fingre på deres eiendom. 14 Du skulle ikke ha stått i veikrysset for å kue dem som unnslapp, og heller ikke overlevert de som ble igjen i nødens dag.
  • Luk 10:30-37 : 30 Jesus svarte: «En mann reiste fra Jerusalem til Jeriko, og ble overfalt av røvere som frarøvet ham klærne, såret ham og forlot ham halvdød.» 31 Tilfeldigvis kom en prest den veien, og da han så ham, gikk han over på den andre siden. 32 På samme måte kom en levitt til stedet, og da han så ham, gikk han også forbi på den andre siden. 33 Men en samaritan som var på reise, kom forbi stedet, og da han så ham, fikk han medlidenhet med ham. 34 Han gikk bort til ham, bandasjerte sårene hans, helte olje og vin over dem, satte ham på dyret sitt, førte ham til et herberge og tok seg av ham. 35 Og dagen etter, da han skulle dra, trakk han frem to denarer, ga dem til verten og sa: «Ta vare på ham, og hvis du trenger å bruke mer, vil jeg betale deg når jeg kommer tilbake.» 36 Hvem av disse tre, hva mener du, var den som viste nestekjærlighet til ham som ble overfalt av røverne? 37 Han svarte: «Den som viste barmhjertighet.» Jesus sa da: «Gå, og gjør det samme!»
  • Apg 23:12 : 12 Da dagen kom, samlet noen jøder seg og påla seg selv en forbannelse, og sa at de verken ville spise eller drikke før de hadde drept Paulus.
  • Jer 2:5 : 5 Slik sier Herren: Hvilken synd begikk deres fedre mot meg, at de har vendt seg langt bort fra meg, fulgt etter tomhet og blitt forgjeves?
  • Ordsp 19:7 : 7 Alle de fattiges slektninger hater ham; hvor mye mer vender hans venner seg bort fra ham, selv om han forfølger dem med ord.
  • 2 Sam 19:24 : 24 Mephiboshet, Sauls sønn, kom for å møte kongen. Han hadde ikke gjort føttene sine klare, trimmet sitt skjegg eller vasket sine klær fra den dagen kongen dro, til den dagen han kom tilbake i fred.
  • 2 Sam 19:28 : 28 «For hele min fars hus var døde for min herre i dine øyne, likevel valgte du å sette din tjener blant dem som spiste ved ditt bord. Hva rett har jeg da til å rope noe ytterligere til kongen?»
  • 2 Krøn 10:6-8 : 6 Da tok kong Rehoboam råd med de gamle mennene som hadde vært hos Salomo, hans far, mens han enda levde, og spurte: «Hvilket råd gir dere meg for å svare dette folket?» 7 De svarte ham: «Er du vennlig og behager dette folket, og taler gode ord til dem, vil de bli dine tjenere for alltid.» 8 Men han forlot det råd de gamle mennene hadde gitt ham, og tok i stedet råd med de unge mennene som hadde vokst opp med ham og sto ved hans side.
  • 2 Krøn 24:22 : 22 Dermed husket ikke kong Joash den godheten som Jehoiada, hans far, hadde vist ham, men han drepte sin egen sønn. Og da han døde, sa han: «Må Herren se over dette og gjøre opp for det.»
  • Job 6:21-23 : 21 For nå er dere ingenting; dere ser mitt fall, og det skremmer dere. 22 Sa jeg: 'Bring meg noe', eller: 'Gi meg en belønning av deres gods'? 23 Eller, fri meg fra fiendens hånd? Eller, løskjøp meg fra den mektiges grep?
  • Apg 23:23-35 : 23 Han kalte deretter på to centurioner og sa: «Gjør klar to hundre soldater til å dra til Caesarea, syttiseks hestmenn og to hundre spydmenn, ved nattens tredje time.» 24 Og sørg for dyr som de kan sette Paulus på, for å bringe ham trygt frem til guvernør Felix. 25 Han skrev et brev på følgende måte: 26 «Claudius Lysias sender hilsen til den høyaktede guvernør Felix.» 27 «Denne mannen ble tatt av jødene og skulle ha blitt drept av dem; men så kom jeg med en hær og reddet ham, da jeg forsto at han var romersk.» 28 «Da jeg ville vite grunnlaget for anklagene mot ham, førte jeg ham fram for deres råd.» 29 «Jeg erfarte at han ble anklaget for spørsmål knyttet til deres lov, men det var ikke lagt til ham noe som medførte dødsstraff eller fengsel.» 30 «Da jeg ble fortalt at jødene hadde lagt en bakholdsplan mot ham, sendte jeg straks til deg og befalte også hans anklagere å forklare hva de hadde mot ham. Farvel.» 31 Så tok soldatene Paulus, slik de var beordret, og førte ham om natten til Antipatris. 32 Neste dag lot de hestmennene følge med ham, og de vendte tilbake til borgen. 33 Da de ankom Caesarea og overleverte brevet til guvernøren, fremstilte de også Paulus for ham. 34 Da guvernøren hadde lest brevet, spurte han fra hvilken provins han var. Og da han forsto at han var fra Cilicia, 35 sa han: «Jeg skal høre på deg når dine anklagere også er til stede.» Og han befalte at Paulus skulle holdes i Herodes domssal.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:9
    79%

    9Salve og parfyme gleder hjertet, slik goder en venns varme råd det.

  • Ordsp 17:17-18
    2 vers
    75%

    17En venn elsker i alle tider, og en bror er født for motgang.

    18En mann uten innsikt strekker ut hånden og stiller seg som kausjonist i nærvær av sin venn.

  • Ordsp 18:24
    75%

    24En mann med venner må vise seg vennlig, for en ekte venn står nærmere enn en bror.

  • Mika 7:5-6
    2 vers
    74%

    5Stol ikke på en venn, og legg ikke din lit til en rådgiver; lukk munnens porter for den som ligger altfor nær ditt hjerte.

    6For en sønn vanærer sin far, en datter reiser seg mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor; en mann har ofte sine fiender i sitt eget hus.

  • Ordsp 6:3
    74%

    3Gjør dette nå, min sønn, og fri deg selv før du havner i din venns makt; gå, ydmyk deg, og sørg for at din venn tar sitt ansvar.

  • Ordsp 25:17
    73%

    17Hold deg unna din nabos hus, for han kan bli lei av deg og begynne å hate deg.

  • Ordsp 27:11
    73%

    11Min sønn, vær klok og gled mitt hjerte, så jeg kan svare den som beskylder meg.

  • Jer 12:6
    71%

    6For selv dine brødre og din fars hus har opptrådt forrædersk mot deg; de har samlet en mengde etter deg. Stol ikke på dem, selv om de taler vennlige ord til deg.

  • Ordsp 25:8-9
    2 vers
    71%

    8Storm ikke ut for å kjempe, for du risikerer å ikke vite hva du skal gjøre når din nabo setter deg i skam.

    9Drøft saken din direkte med din nabo, og røp ikke en hemmelighet til en annen.

  • Ordsp 19:4
    71%

    4Rikdom gir mange venner, men den fattige er adskilt fra sin neste.

  • Ordsp 1:15
    70%

    15Min sønn, gå ikke med dem, og vend dine føtter bort fra deres vei:

  • Job 6:14
    70%

    14Den som lider, bør få medfølelse fra sin venn, men han svikter å ære den Allmektiges frykt.

  • Ordsp 22:24-25
    2 vers
    70%

    24Bli ikke venn med en sint mann, og hold deg unna den som er rasende.

    25Ellers kan du lære hans måter og legge en felle for din egen sjel.

  • Ordsp 19:7
    70%

    7Alle de fattiges slektninger hater ham; hvor mye mer vender hans venner seg bort fra ham, selv om han forfølger dem med ord.

  • Ordsp 14:20
    70%

    20Den fattige er foraktet selv av sin egen nabo, men den rike har mange venner.

  • Jer 9:4
    70%

    4Se til, hver enkelt av deres nabo, og stol ikke på noen bror; for enhver bror vil fullstendig forråde, og hver nabo vil spre baktalelser.

  • Ordsp 6:1
    69%

    1Min sønn, om du stiller garanti for din venn, og har bundet deg med en fremmed,

  • Obad 1:12-14
    3 vers
    69%

    12Du skulle ikke ha observert din brors dag, den dagen han ble en fremmed; heller ikke skulle du ha gledet deg over Judas barn på deres undergang, og du skulle ikke ha talt hovent i nødens stund.

    13Du skulle ikke ha trådt inn i mitt folks port på dagen for deres ulykke; du skulle ikke ha sett deres lidelser den dagen, heller ikke lagt fingre på deres eiendom.

    14Du skulle ikke ha stått i veikrysset for å kue dem som unnslapp, og heller ikke overlevert de som ble igjen i nødens dag.

  • Job 6:27
    69%

    27Ja, dere overvelder de foreldreløse og graver en grav for deres venn.

  • Ordsp 3:27-29
    3 vers
    69%

    27Hold ikke tilbake det som er godt for dem det tilkommer, når du har makt til å gjøre det.

    28Si ikke til din neste, ‘Gå, kom tilbake, og i morgen gir jeg deg det,’ når du allerede har det du trenger.

    29Planlegg ikke ondt mot din neste, når han bor trygt hos deg.

  • Ordsp 27:17
    69%

    17Jern skjerper jern; slik skjerper en mann sin venn.

  • Ordsp 23:10
    69%

    10Rør ikke den gamle landemerke, og trå ikke inn i de foreldreløses marker.

  • 5 Mos 13:6-7
    2 vers
    69%

    6Hvis din bror, din mors sønn, eller din sønn, eller din datter, eller din ektefelle, eller din venn – den som er som en del av din egen sjel – i hemmelighet lokker deg til å si: «La oss gå og tjene andre guder som du ikke kjenner til, verken du eller dine fedre,»

    7nemlig de guder som folkene rundt deg har, både de som er nær deg og de som er langt borte, fra den ene enden av jorden til den andre.

  • Job 19:13-14
    2 vers
    69%

    13Han har fjernt mine brødre fra meg, og de jeg en gang kjente, har blitt fremmede for meg.

    14Min slekt har sviktet meg, og mine nærmeste venner har glemt meg.

  • Ordsp 27:6
    68%

    6En venns sår er trofaste, men en fiendes kyss er bedragersk.

  • Ordsp 27:2
    68%

    2La en annen prise deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.

  • Ordsp 24:17
    68%

    17Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke hjertet ditt fryde seg når han snubler.

  • Jes 3:6
    67%

    6Når en mann griper tak i sin bror fra farens hus og sier: «Du har klær – bli vår leder, og la denne ødeleggelsen ligge under din makt!»

  • Sal 38:11
    67%

    11Mine kjære og venner holder seg borte fra min nød, og mine slektninger står langt fra meg.

  • Ordsp 6:20
    67%

    20Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lov.

  • 5 Mos 22:2
    67%

    2Om din bror ikke bor i nærheten, eller om du ikke kjenner ham, skal du ta dyret med hjem til deg, og det skal bli hos deg til din bror kommer og etterspør det, slik at du kan levere det tilbake til ham.

  • Ordsp 27:14
    67%

    14Den som roser sin venn med høy røst, når han tidlig stiger opp, skal regnes som en forbannelse for ham.

  • Ordsp 5:17
    67%

    17La dem være dine egne, og ikke deles med fremmede.

  • Job 22:21
    67%

    21Bli nå kjent med ham, og hvil i fred; da skal gode ting komme til deg.

  • Matt 10:36
    67%

    36Og en manns fiender skal være de som tilhører hans eget hus.

  • 5 Mos 14:27
    67%

    27Leviten, som bor innenfor bymurene, skal dere ikke forlate, for han har ingen andel eller arv sammen med dere.

  • Ordsp 7:4
    67%

    4Si til visdom: Du er min søster; og kall forstand din nær slektning.

  • Sal 55:13
    67%

    13Men det var du, min like, min leder og min fortrolige.