Salmene 122:3
Jerusalem er oppbygd som en by der alt er tett samlet:
Jerusalem er oppbygd som en by der alt er tett samlet:
Jerusalem er bygd som en by som er tett sammenføyd.
Jerusalem, du som er bygd som en by, tett sammenføyd.
Jerusalem, du som er bygget som en by som er tett sammenføyd.
Jerusalem, du er bygget som en by som er samlet i enhet.
Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd.
Jerusalem er bygget som en by som er tett bebygd.
Jerusalem er bygd som en by som er tett sammenføyet.
Jerusalem, du er bygget som en by som er tett sammenknyttet.
Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd.
Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd.
Jerusalem, den byen som er godt bygget som en by som er tett sammenbundet.
Jerusalem, built as a city that is tightly joined together.
Jerusalem, den gjenoppbygde byen som er tett samlet sammen.
Jerusalem er bygget som en Stad, der er tilsammenføiet indbyrdes,
Jerusalem is builded as a city that is compact together:
Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd.
Jerusalem is built as a city that is compact together:
Jerusalem, som er bygget som en by som er tett sammen.
Jerusalem, som er bygget, en by som er tett sammensluttet.
Jerusalem, du som er bygget som en by som er tett sammenføyet;
Jerusalem, du er bygget som en by som er tett sammenføyd;
Jerusalem,{H3389} that art builded{H1129} As a city{H5892} that is compact{H2266} together;{H3162}
Jerusalem{H3389} is builded{H1129}{(H8803)} as a city{H5892} that is compact{H2266}{(H8795)} together{H3162}:
Ierusale is buylded as a cite, that is at vnite in it self.
Ierusalem is builded as a citie, that is compact together in it selfe:
Hierusalem is builded: as a citie that is well vnited together in it selfe.
Jerusalem is builded as a city that is compact together:
Jerusalem, that is built as a city that is compact together;
Jerusalem -- the builded one -- `Is' as a city that is joined to itself together.
Jerusalem, that art builded As a city that is compact together;
Jerusalem, that art builded As a city that is compact together;
O Jerusalem, you are like a town which is well joined together;
Jerusalem, that is built as a city that is compact together;
Jerusalem is a city designed to accommodate an assembly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Jeg ble glad da de sa til meg: «La oss gå inn i Herrens hus.»
2 Våre føtter skal stå innenfor dine porter, O Jerusalem.
2 Herren bygger opp Jerusalem og samler Israels fordrevne.
6 Be for Jerusalems fred; de som elsker deg, skal ha framgang.
7 Fred være i dine murer, og velstand i dine palasser.
18 Velsign Sion med din velbehag, og bygg opp Jerusalems murer.
4 Og han sa til ham: «Skynd deg og tal til denne unge mannen og si: ‘Jerusalem skal beboes som byer uten murer, på grunn av den tallrike mengden mennesker og dyr der.’»
2 Vakker i beliggenhet og glede for hele jorden er Sions fjell, på den nordlige side, den store Kongens by.
3 Gud er kjent i byens palasser som et tilfluktssted.
19 På forhofene til Herrens hus, midt i deg, o Jerusalem. Lov Herren.
17 Da skal de kalle Jerusalem for HERRENS trone, og alle nasjoner skal samles der, for HERRENS navns skyld, til Jerusalem; de skal ikke lenger vandre etter de ondskapsfulle innfallene i sitt hjerte.
10 Dere bygger opp Sion med blod og Jerusalem med urett.
12 Lov Herren, Jerusalem, og lov din Gud, du Zion.
13 For han har styrket portene dine og velsignet dine barn innenfor dine murer.
38 Se, dagene kommer, sier HERREN, da byen skal bygges for HERREN, fra Hananeels tårn til hjørnegaten.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.
4 Dit drar stammene, Herrens egne stammer, med Israels vitnesbyrd for å gi takk til Herrens navn.
12 Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en åker, Jerusalem bli til hauger, og husets fjell bli som de høye stedene i skogen.
1 Da den syvende måneden var inntruffet, og Israels barn oppholdt seg i byene, samlet folket seg som én til Jerusalem.
5 Slik sier Herren Gud: Dette er Jerusalem; jeg har satt den midt blant de nasjoner og land som omgir den.
3 Herlige ting blir sagt om deg, o Guds by. Selah.
1 På den dag skal denne sangen salmes i Judas land; vi har en sterk by, og Gud vil fastsette frelse som murer og festningsverk.
3 Slik sier HERREN: Jeg vender tilbake til Sion og skal bo midt i Jerusalem. Jerusalems by skal kalles Sannhetens by, og HERRENs hærskarers fjell skal være det hellige fjellet.
1 De som stoler på HERREN, skal være som Sions fjell, som ikke kan rives ned, men varer evig.
2 Som fjellene omgir Jerusalem, omgir HERREN sitt folk herfra og for evig tid.
2 Se, jeg skal gjøre Jerusalem til et beger av skjelving for alle de omgivende folk, når de legger beleiring både mot Juda og Jerusalem.
3 Og den dagen skal jeg gjøre Jerusalem til en byrdefull stein for alle folk: alle som bærer denne byrden, skal bli knust, selv om alle jordens folk samles mot den.
16 Derfor sier Herren: 'Jeg vender tilbake til Jerusalem med barmhjertighet. Mitt hus skal gjenreises der,' sier Herrens hærskarer, 'og en linje skal strekkes ut over Jerusalem.'
17 Rop videre og si: 'Slik sier Herrens hærskarer: Mine byer skal igjen blomstre med velstand, og Herren skal trøste Sion og utvelge Jerusalem.'
26 Han bekrefter ordet til sin tjener og fullbyrder rådene til sine sendebud; han sier til Jerusalem: 'Du skal beboes', og til Judas byer: 'Dere skal bygges opp, og jeg vil reise deres forfalne ruiner opp igjen.'
10 Dere har talt husene i Jerusalem, og dere har revet dem ned for å forsterke muren.
2 For du har gjort en by til en haug, og en befestet by til ruiner; et fremmeds palass skal ikke bli en by – den skal aldri bygges opp igjen.
4 David og alt Israel dro til Jerusalem, som også kalles Jebus, der jebusittene, landets innbyggere, bodde.
20 Se til Sion, byen for våre høytidelige festligheter; dine øyne skal se Jerusalem som et fredelig hjem, et telt som aldri skal rives ned. Ingen av dens peler skal noensinne fjernes, ei heller noen av dens snorer brytes.
20 Men Juda skal bo for evig, og Jerusalem fra slekt til slekt.
16 Når Herren gjenoppbygger Sion, skal han vise seg i sin herlighet.
9 Bryt ut i jubel, syng sammen, dere ødelagte byer av Jerusalem, for Herren har trøstet sitt folk og har forløst Jerusalem.
4 Byen var stor og vidstrakt, men folket var få, og husene var ikke ennå oppført.
3 Så samlet David hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark opp til det stedet jeg hadde gjort klart for den.
7 David bosatte seg i borgen, og derfor ble den kalt Davids by.
10 Hele landet skal gjøres om til en slette, fra Geba til Rimmon sør for Jerusalem; det skal oppheves og befolkes på sin sted, fra Benjamins port til den første port, til hjørneporten, og fra Hananeels tårn til kongens vinpresser.
11 Folk skal bo der, og det skal ikke lenger være total ødeleggelse; Jerusalem skal være trygt bebodd.
10 Gled dere med Jerusalem og vær glade for henne, alle dere som elsker henne; gled dere med henne med en dyp fryd, alle dere som sørger over henne.
17 Så skal dere vite at jeg er HERREN, deres Gud, som bor i Sion, mitt hellige fjell; da skal Jerusalem være hellig, og ingen fremmede skal lenger ferdes gjennom den.
2 I Salem er også hans telt, og hans bolig er i Sion.
6 Om jeg ikke husker deg, la min tunge feste seg til ganen, og om jeg ikke foretrekker Jerusalem fremfor min høyeste glede.
1 Hans grunnvoll hviler i de hellige fjell.
18 Slik sier HERREN: «Se, jeg vil gjenreise fangenskapet for Jakobs telt og vise miskunn mot hans boligsteder; byen skal bygges opp på sin egen haug, og palasset skal forbli slik det en gang var.»
10 Dine hellige byer er som en ødemark, Sion er en ødemark, og Jerusalem et øde sted.
12 Gå omkring Sion, vandre rundt dens murer og fortell om dens tårn.