Salmene 66:6
Han forvandlede havet til tørr land; de gikk til fots gjennom flommen, og der jublet vi over ham.
Han forvandlede havet til tørr land; de gikk til fots gjennom flommen, og der jublet vi over ham.
Han gjorde havet til tørt land; de gikk gjennom strømmen til fots. Der gledet vi oss i ham.
Han gjorde havet til tørt land; over elven gikk de til fots. Der gledet vi oss i ham.
Han forvandlet havet til tørt land; over elven gikk de til fots. Der gledet vi oss i ham.
Han forvandlet havet til tørt land; de krysset elven til fots. Der gledet vi oss over det.
Han gjorde havet om til tørr land, de gikk til fots gjennom elven; der gledet vi oss i ham.
Han gjorde havet til tørr grunn; de gikk gjennom flommen til fots; der gledet vi oss over ham.
Han gjorde havet om til tørt land; de gikk til fots over elven; der gledet vi oss i ham.
Han forvandlet havet til tørt land, de gikk til fots gjennom elven. Der gledet vi oss i ham.
Han forvandlet havet til tørt land: de gikk til fots gjennom floden; der gledet vi oss i ham.
Han forvandlet havet til tørt land: de gikk til fots gjennom floden; der gledet vi oss i ham.
Han gjorde sjøen til tørt land, de gikk til fots gjennom elven. Der gledet vi oss i ham.
He turned the sea into dry land; they crossed through the river on foot. There we rejoiced in Him.
Han forvandlet havet til tørke. De gikk til fots gjennom elven. Der gledet vi oss over ham.
Han haver omvendt Havet til det Tørre, de ere gangne tilfods over Floden; der have vi glædet os i ham.
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
Han forvandlet havet til tørt land; de gikk til fots gjennom vannet: der gledet vi oss i ham.
He turned the sea into dry land; they went through the flood on foot; there did we rejoice in him.
Han forvandlet havet til tørt land. De gikk gjennom elven til fots. Der gledet vi oss i ham.
Han forvandlet havet til tørt land, gjennom elven gikk de til fots. Der gledet vi oss i Ham.
Han gjorde havet tørt, de gikk gjennom elven til fots; der gledet vi oss i ham.
Havet ble til tørt land: de gikk gjennom elven til fots: der frydet vi oss i ham.
He turned{H2015} the sea{H3220} into dry{H3004} land; They went{H5674} through the river{H5104} on foot:{H7272} There did we rejoice{H8055} in him.
He turned{H2015}{H8804)} the sea{H3220} into dry{H3004} land: they went{H5674}{H8799)} through the flood{H5104} on foot{H7272}: there did we rejoice{H8055}{H8799)} in him.
He ruleth with his power for euer, his eyes beholde the people: the rennagates shal not be able to exalte them selues.
He hath turned the Sea into drie land: they passe through the riuer on foote: there did we reioyce in him.
He turneth the sea into drye lande, so that they went thorowe the water on foote: there dyd we reioyce in him.
He turned the sea into dry [land]: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.
He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him.
He turned the sea into dry land; They went through the river on foot: There did we rejoice in him.
He turned the sea into dry land; They went through the river on foot: There did we rejoice in him.
The sea was turned into dry land: they went through the river on foot: there did we have joy in him.
He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.
He turned the sea into dry land; they passed through the river on foot. Let us rejoice in him there!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Han talte til Rødehavet, og det tørket opp; deretter førte han dem gjennom dypet, som gjennom ørkenen.
10 Han frelste dem fra den som hatet dem og løste dem fra fiendens makt.
11 Vannmassene dekket deres fiender, så ikke en eneste ble spart.
11 Du delte havet for dem, slik at de kunne gå gjennom midt i havet på tørt land, og du kastet deres forfølgere ned i dypet, som en stein i de mektige vann.
13 Han delte havet og lot dem passere; han lot vannene samle seg og stå stille.
3 Havet så dette og trakk seg tilbake, mens Jordan ble drevet tilbake.
53 Han førte dem trygt, så de ikke fryktet, mens havet overmannet deres fiender.
12 Du lot mennesker ri over oss; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til et rikelig sted.
19 For faraos hest kom med sine stridsvogner og ryttere inn i havet, og Herren lot havets bølger komme tilbake over dem; men israelittene gikk på tørt land midt i havet.
21 Og Moses rakte hånden sin over havet, og Herren lot havet trekke seg tilbake med en kraftig østlig vind hele natten. Han gjorde havet til tørt land, og vannene ble delt.
22 Og Israels barn gikk midt i havet på det tørre, mens vannene dannet en mur for dem til høyre og venstre.
5 Kom og se Guds gjerninger: Han er fryktinngytende i sine handlinger overfor mennesker.
15 Du red med dine hester over havet, gjennom de mektige vannmasser.
29 Men Israels barn gikk på tørt land midt i havet, og vannene dannet en mur for dem til høyre og venstre.
30 Slik frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne dø ved havbryggen.
16 Vannene så deg, o Gud; de så deg og ble redde, og også dypet ble urolig.
16 Slik sier Herren, den som baner en vei i havet og skaper stier i de mektige farvannene:
16 Men løft staven din opp og ræk hånden din over havet, så deler du det, og Israels barn skal gå ut på tørt land midt i havet.
23 For HERREN, deres Gud, tørket opp vannene i Jordan foran dere til dere kunne krysse, slik han tørket opp Rødehavets vann foran oss da vi krysset det.
13 Til ham som delte Det Røde Hav i deler, for hans miskunn varer evig.
14 Og lot Israel gå gjennom midten av det, for hans miskunn varer evig.
15 Men styrtet Farao og hans hær i Det Røde Hav, for hans miskunn varer evig.
29 Ved tro krysset de Det Røde Hav som om det var fast mark, og de egypterne som forsøkte å følge etter, ble druknet.
19 Din vei er i havet, og din sti i de store vann; dine spor kan ingen holde rede på.
10 Er det ikke du som har tørket havet, de dype vann, og gjort dypet til en vei for de forløsede å passere?
4 Da ville vannene ha oversvømmet oss, og bekken ha gått over vår sjel:
5 Da hadde de hovmodige vannene lagt seg over vår sjel.
5 Havet tilhører ham, og han skapte det; hans hender formet den tørre jorden.
12 Med sin makt deler han havet, og med sin innsikt slår han de hovmodige.
8 Med utblåsningen fra dine nesebor ble vannene samlet, oversvømmelsene reiste seg som en haug, og dypene størknet midt i havet.
1 Da sang Moses og israelittene denne sangen for Herren, og sa: «Jeg vil synge for Herren, for Han har seiret herlig; hesten og rytter er kastet i havet.»
26 Og Herren sa til Moses: 'Ræk hånden din over havet, slik at vannene kan vende tilbake over egypterne, over deres stridsvogner og ryttermenn.'
27 Moses rakte hånden sin over havet, og da morgenen kom, vendte havet tilbake til sin fulle kraft. Egypterne flyktet inn i havet, og Herren overmannet dem midt i havet.
10 Du blåste med din vind, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.
15 Du delte kilden og flommen; du tørket opp mektige elver.
12 Den som førte dem med Moses sin strålende høyre hånd og delte vannet foran dem, for å gi seg selv et evig navn?
3 selv om vannene bruser og urolige, og fjellene skjelver av den oppblomstrende kraften. Selah.
5 Hva plaget deg, hav, at du trakk deg tilbake? Å, Jordan, hvorfor ble du drevet tilbake?
12 Du strakte ut din høyre hånd, og jorden svelget dem.
32 La havet bruse med alt dets fylde, og la markene og alt som vokser der glede seg.
22 Han utførte underverk i Ham-landet og fryktelige gjerninger ved Rødehavet.
11 La himmelen fryde seg, og la jorden glede seg; la havet bruse og alt det inneholder.
17 Og prestene som bar Herrens, verdens Herres, ark sto trygt på tørt land midt i Jordan, og alle israelittene krysset over på tørt land, inntil alle hadde passert rent over Jordan.
13 Du delte havet med din styrke; du knuste hodene på dragerne i vannene.
4 Faraos stridsvogner og hær har Han kastet i havet; hans utvalgte ledere druknet Han også i Rødehavet.
16 Han fikk bekker til å flyte ut av klippen og lot vann renne ned som elver.
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi gleder oss over det.
41 Han åpnet klippen, og vannet strømmet ut og rant i det tørre som en elv.
4 Han formaner havet og lar det tørke ut, og han tørker alle elver; Bashan avtar, og Karmel, og Libanons blomstring mister kraft.