Salmene 68:11
Herren ga sitt ord, og de som forkynte det, var mange.
Herren ga sitt ord, og de som forkynte det, var mange.
Herren gav ordet; stor var skaren av dem som forkynte det.
Ditt folk bodde der; i din godhet sørget du for den fattige, Gud.
Din flokk tok bolig der; i din godhet sørget du for den fattige, Gud.
Din menighet bosatte seg der; i din godhet, Gud, sørger du rikelig for de trengende.
Herren ga ordet: stor var skaren av dem som forkynte det.
Herren ga ordet; stor var de som forkynte det.
Dine flokker bosatte seg der; i din godhet, Gud, sørget du for de fattige.
I din godhet har du tilveiebrakt for den fattige, Gud.
Herren ga sitt ord; stort var selskapet av dem som forkynte det.
Herren ga sitt ord; stort var selskapet av dem som forkynte det.
Din menighet bodde der; i din godhet, Gud, sørget du for trengende.
Your people settled in it; in Your goodness, O God, You provided for the poor.
Ditt folk bosatte seg der. I din godhet, Gud, sørget du for de fattige.
Dine Dyr boede i den; Gud! du bereder den for den Elendige ved din Godhed.
The Lord gave the word: great was the company of those that published it.
Herren ga ordet; stor var skaren av de som proklamerte det.
The Lord gave the word: great was the company of those who published it.
Herren kunngjorde ordet. De som proklamerte det var en stor skare.
Herren gir beskjeden, kvinnene som forkynner er en stor hær.
Herren gir ordet; en stor hær av kvinner bringer det gode budskapet.
Herren gir ordet; stor er mengden av kvinner som gjør det kjent.
The Lord{H136} giveth{H5414} the word:{H562} The women that publish{H1319} the tidings are a great{H7227} host.{H6635}
The Lord{H136} gave{H5414}{H8799)} the word{H562}: great{H7227} was the company{H6635} of those that published{H1319}{H8764)} it.
The LORDE shal geue the worde, wt greate hoostes of Euagelistes.
The Lorde gaue matter to the women to tell of the great armie.
The Lorde gaue the worde: great was the company of the preachers.
The Lord gave the word: great [was] the company of those that published [it].
The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
The Lord doth give the saying, The female proclaimers `are' a numerous host.
The Lord giveth the word: The women that publish the tidings are a great host.
The Lord giveth the word: The women that publish the tidings are a great host.
The Lord gives the word; great is the number of the women who make it public.
The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
The Lord speaks; many, many women spread the good news.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Hærens konger flyktet raskt, og de som ble hjemme, delte byttet.
9 Du, o Gud, sendte en overflod av regn, med hvilken du befestet ditt arv da det var utmattet.
10 Din forsamling har bodd der; du, o Gud, har skjenket godhet til de fattige.
15 Han sender ut sitt bud over jorden, og hans ord farer utrolig raskt.
49 Og Herrens ord ble utbredt i hele området.
4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører dine ord.
5 Ja, de skal synge etter Herrens vei, for Herrens herlighet er stor.
28 Din Gud har fastsatt din styrke; styrk, o Gud, det du har gjort for oss.
2 Da fyltes vår munn med latter og vår tunge med sang, og blant hedningene ble det sagt: "Herren har gjort store ting for dem."
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi gleder oss over det.
12 Både unge menn og jomfruer; gamle menn og barn:
7 Hvor vakre er føttene til den som bringer gode bud, som forkynner fred, som bærer gode nyheter og forkynner frelse, den som sier til Sion: Din Gud hersker!
4 Lyden av en stor skare i fjellene, som av et mektig folk; et urolig larm fra nasjoner samlet i kongedømmer; Herren over hærskarene samler kampstyrken.
4 Derfor dro de som var spredt ut, ut og forkynte Guds ord overalt.
25 Sangerne gikk foran, de som spilte på instrumenter fulgte etter; blant dem var jomfruer som spilte på tamburiner.
26 Lov Gud i forsamlinger, og lov Herren, fra Israels kilde.
15 Lyden av jubel og frelse fyller de rettferdiges tilhold; Herrens høyre hånd gjør mektige gjerninger.
8 Sion hørte og ble glad; Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.
3 Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner; HERREN er over mange vann.
4 Herrens røst er mektig; Herrens røst er full av majestet.
17 Guds stridsvogner er tjue tusen, tusenvis av engler; Herren er blant dem, slik han var på Sinai, i den hellige bolig.
18 Du har steget opp høyt, du har tatt fanger, og du har mottatt gaver fra folk, ja, også fra de opprørske, slik at Herren Gud kan bo blant dem.
6 Folk skal fortelle om styrken i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.
11 La Sions fjell glede seg, la Judas døtre fryde seg på grunn av dine dommer.
3 Ved tordenen fra tumulten flyktet folket; da du steg opp, ble nasjonene spredt.
8 Herren sendte et budskap til Jakob, og det har rammet Israel.
11 Herren skal rope ut for sin hær, for hans leir er mektig; han som fullbyrder sitt ord er sterk, for Herrens dag er stor og fryktelig – og hvem kan tåle den?
7 La havet bruse med all sin kraft; la jorden og alle som bor der, delta.
11 La himmelen fryde seg, og la jorden glede seg; la havet bruse og alt det inneholder.
4 Deres rekkevidde strekker seg over hele jorden, og deres ord når ut til verdens ende. I dem har han opprettet et telt for solen,
7 Å Gud, da du gikk foran ditt folk, da du marsjerte gjennom ørkenen; Selah.
3 For jeg vil offentliggjøre HERRENS navn; tilskrive vår Gud all storhet.
6 En brummende røst fra byen, en røst fra tempelet, en røst fra HERREN som gir gjengjeld til sine fiender.
1 Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra soloppgang til solnedgang.
30 Tukt de bevæpnede, den tallrike skare av sterke menn, med folkets kalver, inntil hver underkaster seg med sølvstykker; spre bort de folkene som fryder seg over krig.
4 For se, kongene ble samlet, de ferdes sammen.
8 Velsign vår Gud, dere mennesker, og la lyden av hans lovsang bli hørt:
18 Lyden av din torden runget i himmelen, lynene opplyste jorden, og jorden skalv og rystet.
10 HERREN har frembrakt vår rettferdighet: Kom, la oss forkynne i Sion HERRENS, vår Guds, verk.
6 Og jeg hørte en røst som en stor skare, som lyden av mange vann, og som tordenen, og den sa: 'Alleluja! For den allmektige Herren Gud hersker!'
8 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele styrken av de tapre menn.
4 La hele jorden gi ut sitt jubelrop for Herren; lag et rungende rop, gled dere og syng lovsang.
11 De som frikjøstes fra buepilenes larm ved vannhenting, skal berette om Herrens rettferdige gjerninger – hans gjerninger for folket i hans landsbyer i Israel. Deretter trer Herrens folk frem til portene.
1 Herren hersker; la jorden fryde seg, og la de mange øyer glede seg i ham.
9 Forkynn dette blant hedningene; gjør dere klare til krig, vekk de sterke, la alle krigsfolkene nærme seg, la dem komme frem.
14 Herren tordnet fra himmelen, og den Høyeste løste sin røst.
10 Gå gjennom portene; gjør veien klar for folket; fjern steinene fra veien; løft opp et tegn for folket.
32 Syng for Gud, alle jordens riker; lov Herren; Selah.
33 Til ham som rir over de gamle himmelene, se, han høres med en mektig røst.
10 Jeg vil prise Guds ord, og i Herren vil jeg prise hans ord.