Salmene 48:4
For se, kongene ble samlet, de ferdes sammen.
For se, kongene ble samlet, de ferdes sammen.
Se, kongene samlet seg; de dro fram sammen.
Gud er i hennes borger; han har gjort seg kjent som et vern.
I dens borger har Gud gjort seg kjent som et vern.
Gud er kjent i hennes palasser; han er et trygt vern.
For se, kongene samlet seg, de passerte sammen.
Se, kongene samlet seg, de gikk forbi sammen.
Gud er i dens palasser, han er kjent som en sikker tilflukt.
Gud er kjent som et vern i hennes palasser.
For se, kongene samlet seg, de gikk forbi sammen.
For se, kongene samlet seg, de gikk forbi sammen.
Gud har gjort seg kjent i hennes palasser som et trygt tilflukt.
God is known in her palaces as a stronghold.
Gud er i hennes palasser, han er kjent som et sikkert vern.
Gud er i dens Paladser, han er kjendt for (at være) en Ophøielse.
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
For se, kongene samlet seg, de dro forbi sammen.
For behold, the kings assembled, they passed by together.
For se, kongene samlet seg, de dro forbi sammen.
For se, kongene samlet seg, de gikk forbi sammen,
For se, kongene samlet seg, de marsjerte sammen.
For se, kongene samlet seg og kom sammen.
For, lo, the kings{H4428} assembled{H3259} themselves, They passed by{H5674} together.{H3162}
For, lo, the kings{H4428} were assembled{H3259}{H8738)}, they passed by{H5674}{H8804)} together{H3162}.
For lo, kynges are gathered, and gone by together.
For lo, the Kings were gathered, and went together.
For lo kinges did assemble, and passe by together:
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
For, behold, the kings assembled themselves, They passed by together.
For, lo, the kings met, they passed by together,
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.
For see! the kings came together by agreement, they were joined together.
For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.
For look, the kings assemble; they advance together.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 De så det og undret seg; de ble forferdet og skyndte seg av sted.
3 Gud er kjent i byens palasser som et tilfluktssted.
26 Jordens konger har reist seg, og herskerne er samlet mot Herren og hans Kristus.
27 For sant nok, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedningene og Israels folk, er samlet mot ditt hellige barn Jesus, som du har salvet.
5 For de har lagt planer sammen i full enighet; de har samlet seg for å motarbeide deg.
20 Og da de gikk fra nasjon til nasjon og fra ett rike til et annet folk;
2 Jordens konger stiller seg sammen, og herskerne rådfører seg mot HERREN og mot hans salvede, og sier:
24 De har sett dine ferd, o Gud; de har sett min Gud, min Konge, i hans helligdom.
4 Stridsvognene vil rase gjennom gatene, og støte sammen på de brede veiene; de skal skinne som fakkler og rase frem som lyn.
5 Han vil telle sine tapte helter, og de skal vakle i sitt skritt; de skal skynde seg mot murene, og forsvaret skal settes på plass.
12 Jordens konger og alle verdens innbyggere ville aldri ha trodd at fienden og motstanderen kunne tre inn gjennom Jerusalems porter.
13 Forbryteren er kommet foran dem; de har brutt opp, passert gjennom porten og kommet ut derfra. Deres konge skal lede dem, og Herren går i spissen foran dem.
4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører dine ord.
9 Folkets fyrster er samlet, selv folkeslagene tilhører Abrahams Gud; for jordens skjold tilhører Gud, og han er høyt opphøyet.
29 På grunn av ditt tempel i Jerusalem vil konger bringe gaver til deg.
22 Når folkeslag og kongedømmer samles for å tjene Herren.
13 Da de forflyttet seg fra ett folk til et annet, fra ett rike til et annet folk;
15 De vil bli ført inn med glede og jubel og tre inn i kongens palass.
11 Konger på jorden og alle folkeslag; fyrster og alle jordens dommere:
31 Da stridsvognførerne så Jehoshaphat, ropte de: «Det er Israels konge!» De omringet ham for å angripe, men Jehoshaphat ropte, og HERREN hjalp ham; Gud befalte dem å trekke seg tilbake fra ham.
32 For da stridsvognførerne innså at det ikke var Israels konge, trakk de seg tilbake fra å forfølge ham.
41 Se, et folk skal komme fra nord, en stor nasjon, og mange konger skal reises fra jordens landeender.
24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle åsene rørte seg lett.
4 For om dere virkelig gjør dette, skal konger som sitter på Davids trone, og som rir i stridsvogner og på hester, komme inn ved portene til dette hus, sammen med sine tjenere og sitt folk.
3 For se, de lurer i bakhold på min sjel; de mektige er samlet mot meg – ikke på grunn av mine overtredelser eller min synd, o HERRE.
4 De skynder seg og gjør seg rede uten min skyld; våkn opp for å hjelpe meg, og se!
19 Temaens tropper har observert dem, og Shebas hærer har ventet på dem.
14 Vi utvekslet vennlige råd og dro i lag til Guds hus.
6 Folkene raserte, rikene vaklet; da løftet han sin røst, smeltet jorden.
8 Kom, se på Herrens gjerninger, hvilke ødeleggelser han har forvoldt på jorden.
4 Dit drar stammene, Herrens egne stammer, med Israels vitnesbyrd for å gi takk til Herrens navn.
5 For der er satt dommens troner, troner til Davids hus.
10 Fjellene så deg og skalv, og vannets flom passerte forbi; dypet utløste sin røst og løftet sine hender mot høyden.
15 Se, de skal utvilsomt samles, men ikke ved min innflytelse; den som samles mot deg, skal falle for din skyld.
14 Med konger og rådgivere på jorden, som hadde reist øde steder for seg selv;
12 Gå omkring Sion, vandre rundt dens murer og fortell om dens tårn.
13 Merk deg godt dens festninger og studer dens palasser, så dere kan overlevere det til den kommende generasjon.
3 Han forfulgte dem og kom seg trygt forbi, selv på stier han ikke selv hadde trådt.
17 Der ropte de: «Farao, kongen av Egypt, er bare et sus; hans tid er forbi.»
4 Og dette behaget kongen og hele forsamlingen.
9 Helvetes dyp under jorden rykker for å møte deg ved din ankomst; den reiser de døde opp for deg, ja, alle jordens overhoder – den har reist nasjonenes konger opp fra sine troner.
32 Og det skjedde at da kapteinene for stridsvognene så Josjafat, sa de: «Sikkert er det Israels konge.» De snudde seg for å kjempe mot ham, og Josjafat ropte.
4 Lyden av en stor skare i fjellene, som av et mektig folk; et urolig larm fra nasjoner samlet i kongedømmer; Herren over hærskarene samler kampstyrken.
29 Deretter sendte kongen bud og samlet alle eldste fra Juda og Jerusalem.
11 Nå er det også mange nasjoner samlet mot deg, som sier: 'La henne bli fornedret, og la vårt blikk se på Sion!'
3 Og hedninger skal strømme til ditt lys, og konger til glansen av din oppgang.
4 Herre, da du forlot Seir og marsjerte ut fra Edoms felt, skalv jorden, himmelen vaklet, og skyene slapp ned regn.
1 Og kongen sendte bud, og han samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem til seg.